Signification de "счалка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СЧАЛКА EN RUSSE

счалка  [schalka]

QUE SIGNIFIE СЧАЛКА EN RUSSE

définition de счалка dans le dictionnaire russe

RAPPEL w. 1) Chal, une corde à travers laquelle le piercing est effectué. 2) C'est la même chose qu'une fortune.

СЧАЛКА ж. 1) Чал, канат, с помощью которого производится счаливание. 2) То же, что счал.

TRADUCTION DE СЧАЛКА

Découvrez la traduction de счалка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de счалка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «счалка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 以情侣
• Traducteur Français - espagnol: para acoplar
• Traducteur Français - anglais: to couple
• Traducteur Français - hindi: जोड़ीदारों में
• Traducteur Français - arabe: لزوجين
• russe: счалка
• Traducteur Français - portugais: para acoplar
• Traducteur Français - bengali: দম্পতি
• Traducteur Français - français: pour coupler
• Traducteur Français - malaisien: kepada pasangan
• Traducteur Français - allemand: zu koppeln,
• Traducteur Français - japonais: カップルへ
• Traducteur Français - coréen: 부부 에
• Traducteur Français - javanais: kanggo saperangan
• Traducteur Français - vietnamien: để vợ chồng
• Traducteur Français - tamoul: இரண்டு
• Traducteur Français - marathi: प्राम
• Traducteur Français - turc: çift
• Traducteur Français - italien: a coppia
• Traducteur Français - polonais: do pary
• Traducteur Français - ukrainien: счалка
• Traducteur Français - roumain: la cuplu
• Traducteur Français - grec: σε ζευγάρι
• Traducteur Français - afrikaans: om egpaar
• Traducteur Français - suédois: för att koppla
• Traducteur Français - norvégien: til par

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЧАЛКА»

Découvrez l'usage de счалка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec счалка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Эксплоатация водных путей - Страница 69

Вторая баржа П счаливается с первой баржей I посредством бухт, т.-е. тросов, употребляемых специально для счалки барж; концы двух бухт укреплены за буксирные кнехты Д второй баржи П, затем проходят по палубе между ...

Василий Васильевич Звонков, 1927

Горное дело: энциклопедический справочник - Том 7 - Страница 361

Счалка каната. Счаленные канаты применяют для откатки грузов по выработкам с углом наклона до 30°. В соответствии с ГОСТ 3241 — 55 длина счалки каната зависит от его диаметра и определяется по табл. 54. Таблица 64 ...

Александр Митрофанович Терпигорев, 1959

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Подчалки счаливаютъ, причаливаютъ одинъ подъ другой. || Счалить что, стянуть, стащить, украсть. — ся, быть счалену; || *съ к*мъ, связаться, сдружиться, съякшаться. Счаливанье дл. счаленье ок. счалъ м. счалка ж. об.

Владимир И. Даль, 1866

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Счалка, s. f. 1. (._Счалеше ; 2, bai îan jum îlnein» anberbinben (jtseier SBaiterfabrjeuge). Сч ;i cric, счастье, е. п. bai Mlüíf; на ex. auf gut ©lücf (ei barauf anfommen laffen) ; f. aueb Пускаться (на сч.); ему Hin. счастья въ игр« ri bat foin <Й1.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 223

Ряз. Касим. тур. счалка, и, е. т. и счАлокъ, лка, е. м. Еловой шестъ, длиною около сажени, а толщиною вершка въ два; при сплавѣ деревъ счалки служатъ для соединенія двухъ плотовъ. Будучи прикрѣплены къ плотамъ, счалки ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 538

СЧАЛЬВАННЕ ср. спец. счаливание, счалка ж. СЧАЛЬВАЦЦА несов. возвр., страд, спец. счаливаться. СЧАЛЬВАЦЬ несов. спец. счаливать. СЧАШЦЦА сов. I. сцепиться; вагоны дрэнна ~п1ся вагоны плохо сцепились; 2. разг. (в драке ...

Кандрат Крапива, 1989

П-Й - Страница 371

Подчалки счаливают», причаливаютъ одинъ подъ другой. || Счалить что, стянуть, стащить, украсть. — ся, быть счалену ,|| •— с» ккагь, связаться, сдружиться, съякшаться. Счали- ванье ял. счаленье ок. счаль ш. счалка ж. об. дъйст.

Дал使Владимир Иванович, 1999

По студеным морям - Страница 400

Счалка, также счалок — шест, жердь толщиной в 2 вершка и длиной около сажени. Концами привязывается к двум плотам для сохранения между ними одного и того же расстояния. Счалок — то же, что счалка. Сшаветь — 1.

Константин Бадигин, 1956

Plotovoĭ splav ... - Страница 82

В нашей практике за последние годы получили широкое применение; ,в! качестве счалочного материала для кошелыюго оп- лотника старые тросы, из которых приготовляются стандартные счалки. Для этой цели тросы ...

N. V. Tsvetkov, ‎Ia︠.︡ P. Skorokhodov, 1934

Водный, автодорожный, воздушный ... транспорт - Страница 14

Размещение судов в составе и способы крепления (счалки) зависят от направления движения состава (вверх или вниз по течению), скорости течения, ширины русла и типа судов. Впереди речного состава обычно ставятся суда ...

П. В. Бартенев, 1958

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЧАЛКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme счалка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Оборудование для третьей очереди канатной дороги …

Под технологическим надзором французских специалистов в режиме шеф-монтажа уже натянут трос для гондол — проведена так называемая счалка ... «Кавказский узел, sept 15»

На Эльбрусе построена самая высокая канатная дорога в Европе

Натянут трос для гондол — проведена так называемая счалка каната. ОАО «КСК» полностью завершило поставку оборудования. 4 сентября на ... «Известия, sept 15»