Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "седмерицею" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕДМЕРИЦЕЮ EN RUSSE

седмерицею  [sedmeritseyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕДМЕРИЦЕЮ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «седмерицею» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de седмерицею dans le dictionnaire russe

SEDMERITSEYu adverbe est obsolète. Sept fois. СЕДМЕРИЦЕЮ наречие устар. Семикратно.

Cliquez pour voir la définition originale de «седмерицею» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЕДМЕРИЦЕЮ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЕДМЕРИЦЕЮ

седлаться
седло
седловидно
седловидный
седловина
седловинка
седловка
седлообразно
седлообразный
седлышко
седмина
седмица
седо
седобородый
седобровый
седоватый
седовласый
седоволосый
седоголовый
седой

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЕДМЕРИЦЕЮ

зарею
неволею

Synonymes et antonymes de седмерицею dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕДМЕРИЦЕЮ»

Traducteur en ligne avec la traduction de седмерицею à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕДМЕРИЦЕЮ

Découvrez la traduction de седмерицею dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de седмерицею dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «седмерицею» en russe.

Traducteur Français - chinois

sedmeritseyu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sedmeritseyu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sedmeritseyu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sedmeritseyu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sedmeritseyu
280 millions de locuteurs

russe

седмерицею
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sedmeritseyu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sedmeritseyu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sedmeritseyu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sedmeritseyu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sedmeritseyu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sedmeritseyu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sedmeritseyu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sedmeritseyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sedmeritseyu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sedmeritseyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sedmeritseyu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sedmeritseyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedmeritseyu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sedmeritseyu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по сім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sedmeritseyu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sedmeritseyu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sedmeritseyu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sedmeritseyu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sedmeritseyu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de седмерицею

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕДМЕРИЦЕЮ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «седмерицею» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot седмерицею en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕДМЕРИЦЕЮ»

Découvrez l'usage de седмерицею dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec седмерицею et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 26
XVI в. Въ седмь седмерицъ — в семь раз, во много раз (больше, сильнее, лучше и т.п.). Та царевна въ седмь седмерицъ краше меня. Уруслан, 124. XVII в. — Седмерицею, нареч. Семикратно, тж. образно: многократно. Сне, не съи ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1999
2
Исторiя сербскаго языка: по памятникам, писанным кирилицею ...
200); за самовольное притѣсненіе монаха безъ суда и правды, мздоимство, проводъ человѣка въ чужую землю, пропускъ разбойниковъ, взиманіе приселицы (кормежа) и за воровскаго коня взыскивалось седмерицею (ст. 30, 80 ...
Аполлон Александрович Майков, 1857
3
История сербскаго языка по памятникам, писанным кирилицею, ...
200); за самовольное притѣсненіе монаха безъ суда и правды, мздоимство, проводъ человѣка въ чужую землю, пропускъ разбойниковъ, взиманіе приселицы (кормежa) и за воровскаго коня взыскивалось седмерицею (ст. 30, 80 ...
Аполлон Александрович Майков, 1857
4
История сербскаго языка: по памятникам, писанным ...
200); за самовольное притѣсненіе монаха безъ суда и правды, мздоимство, проводъ человѣка въ чужую землю, пропускъ разбойниковъ, взиманіе приселицы (кормежа) и за воровскаго коня взыскивалось седмерицею (ст. 30, 80 ...
Апполон Александрович Майков, 1857
5
Творения иже во святых отца нашего Григория Богослова - Том 4
десять кратъ седмерицею (Матѳ. 18, 22). Опять и наоборотъ, (такъ какъ и наказаніе за грѣхъ похвально) Каинъ седмерицею терпитъ отмщеніе, тоесть несетъ наказаніе за братоубійство; Ламехъ же седмдесятъ седмерицею (Быт.
Григорий Богослов, 2013
6
Исторія сербскаго языка по памятникам, писанным кирилицею, ...
200); за самовольное притѣсненіе монаха безъ суда и правды, издоимство, проводъ человѣка въ чужую землю, пропускъ разбойниковъ, взиманіе приселицы (кормежa) и заворовскаго коня взыскивалось седмерицею (ст. 30, 80, 90 ...
Аполлон Александрович Майков, 1857
7
Istorija Serbskago jazyka po pamjatnikam, pisannym ... - Страница 140
200); за самовольное притѣсненіе монаха безъ суда и правды, мздоимство, проводъ человѣка въ чужую землю, пропускъ разбойниковъ, взиманіе приселицы (кормежа) и за воровскаго коня взыскивалось седмерицею (ст. 30, 80 ...
A. Majkoff, 1857
8
Творения святых отцев, в русском переводѣ, издаваемыя при ...
десять кратъ седмерицею (Матѳ. 18, 22). Опять и наоборотъ, (такъ какъ и наказаніе за грѣхъ похвально) Каинъ седмерицею терпитъ отмщеніе, тоесть несетъ наказаніе за братоубійство; Ламехъ же седмдесятъ седмерицею (Быт.
Řэхоř ж Нацианцу (сватý), 1844
9
Tvorenī︠ia︡ svi︠a︡tago ot︠t︡sa nashego Īoanna Zlatousta, ...
... съ гнѣвомъ сказалъ на это: живъ Господь, яко сынъ смерти есть мужъ сотворивый сіе и агницу возвратитъ седмерицею (2 Цар. хп, 5-6). Судъ Давида строже требованій закона: по закону потерпѣвшій вознаграждается вчетверо, ...
Сайнт Йонн Хрисостом, 1905
10
Приточник Йевангельский, или, Ииз"ясненийе притчей, во ...
И ,, такъ ты изчисли , сколько предъ тобою согрѣшилъ ,,братъ твой; и естьли число умножится до седмьдесятъ ,,осмой вины, такъ что уже превосходитъ число седмь,,десятъ седмерицею; и тогда начинаешь отмщевать. И ,,такъ ...
Сильвестр (аркибискуп Астраханскý), 1851

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕДМЕРИЦЕЮ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme седмерицею est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Извергнуть вон греховный яд»
... учит преподобный Ефрем Сирин. Бог заповедал апостолу Петру прощать брату своем семьдесят крат седмерицею (Мф. 18: 22) , тем более Сам Бог ... «Православие.Ru, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Седмерицею [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sedmeritseyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur