Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шпана" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШПАНА EN RUSSE

шпана  [shpana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШПАНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шпана» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gopnik

Гопники

Gopnik - le mot d'argot pour la langue russe, la désignation des représentants de la strate urbaine de la jeunesse agressive, proche du monde criminel ou avec un comportement criminel, souvent issus de familles défavorisées. Le terme est largement utilisé en Russie et dans les pays de l'ex-URSS. Го́пники  — жаргонное слово русского языка, обозначение представителей городской прослойки агрессивно настроенной молодёжи, близкой к криминальному миру либо с криминальными чертами поведения, часто происходящей из неблагополучных семей. Термин широко употребляется в России и странах бывшего СССР.

définition de шпана dans le dictionnaire russe

SHAPE, -y, ^ c, habituellement sobir. . Petits escrocs et hooligans. ШПАНА, -ы, ^с, обычно собир. . Мелкие жулики и хулиганы.
Cliquez pour voir la définition originale de «шпана» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШПАНА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШПАНА

шпалера
шпалерник
шпалерный
шпалеры
шпалопропиточный
шпалорезка
шпалорезный
шпалы
шпальник
шпальный
шпангоут
шпандырь
шпанка
шпанский
шпаргалить
шпаргалка
шпаргалочник
шпаргалочница
шпаргалочный
шпарение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШПАНА

авансцена
авральщина
автодрезина
автоколонна
автомашина
автоцистерна
пушкиниана
рана
самоохрана
сарана
сатана
сметана
сохрана
страна
сутана
трамонтана
хана
чайхана
чаплиниана
шопениана

Synonymes et antonymes de шпана dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШПАНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de шпана à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШПАНА

Découvrez la traduction de шпана dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шпана dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шпана» en russe.

Traducteur Français - chinois

孩子们
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطفال
280 millions de locuteurs

russe

шпана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crianças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিডস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Punks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çocuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzieci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kinders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ungar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kids
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шпана

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШПАНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шпана» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шпана en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШПАНА»

Découvrez l'usage de шпана dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шпана et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шпана заветная: повесть : [для младшего и среднего ...
Повесть посвящается мальчишкам и девчонкам Великой Отечественной
Илья Ильин, 2011
2
Patrologiae cursus completus: sive biblioteca universalis, ...
52 mins inattabauis. sunaus ualnnis. шпане daveidis. шпана кишит. sunaus омыв. швам 55 IiauauLi-i. sunaus шипеть suunus nuliasiionis. situans atiteiiiailuliis. sinusitis aramis, мышц Ы ai1~ris. ватин faruilis. шпане iudius. sunaus Likobis.
Jacques-Paul Migne, 1848
3
Бухта Радости: [роман]
Мы не шпана... — Да ладно, не шипи, но я скажу: если звонка не будет полчаса — пошел он на хер со своим звонком! — А ну без мата, я сказал!.. — Да он хоть знает, как тебе звонить? Он, может, потерял твой номер? Может, твоя ...
Андрей Викторович Дмитриев, 2008
4
Основы топографической анатомии - Страница 100
М Петит Ша“5шё яте 1 — и. шатание; 2 -- таза Шпана; 3 — ветви п. синапсов апптает! теШаПв и у. Ьав|1|св; 4 — и. Шпана; б — п. ситапеов апывгаспп показано: 6 + гатов ргпГипоив п. гаШаНв; т - тсерпаПеа и п. ситапеиэ впитает!
Д.Н. Лубоцкий, 2013
5
Крестьянин и тинейджер:
И не потерпит, чтобы кто то самовольно, как шпана... Ияне потерплю, ты понял? — Да ладно, напугал! И ты чего все оскорбляешь: шпана, шпана... Получишь по е..лу —и поймешь, ктоздесь шпана, актои не шпана... И не хера,бля ...
Андрей Дмитриев, 2014
6
Невский архив: историко-краеведческий сборник
Шпана же носила иначе: каракуль поднят, разрез сзади, тесемки обязательно развязаны и болтаются наподобие ленточек на матросских бескозырках. Клеш и «финка» носились с особым форсом. Но это зимой. Летом шпана ...
А. И Добкин, ‎А. В. Кобак, ‎Санкт-Петербургский фонд культуры, 1993
7
Современное безбожѝе опровергаемое им самим: марксизм и атеизм
Какъ вы думаете, товарищъ Шпана? — обратился Перцевъ къ нему съ нескрываемой насм-вшкой. Вопросъ о происхождеши дьявола. Шпана былъ захваченъ этимъ обращешемъ врасплохъ: онъ все думал ъ надъ вопросомъ ...
Ф.Е Мельников, 1935
8
Обще-житие: [сборник] - Страница 146
Распахнул дверцы авто: «Садись!» Щелк — газ, щелк — счетчик. — Что, испугалась? — Испугалась. Еще бы! Громадное вам спасибо! — Не за что. Это таксисты наши были. — Не может быть! Я думала — шпана! — Шпана и есть.
Женя Павловская, 2012
9
Собрание сочинений в трех томах - Том 3 - Страница 126
Сережа. Вы пионеры тире шпана. Солобоев. Ах, ты так... Взять его и тащить волоком... Падерин (опешив). Как это волоком? Четыре-то километра? Кишки оборвешь. Скатов. Последний раз тебе говорим: иди добровольно.
Виктор Розов, 2001
10
Indian Army List January 1919 — Volume 1 - Том 1 - Страница 249
Шпана, List Beaman Ardern Arthur Hulme, DSO (4511, 511 57. 66, 71, 162, 159) 18 Aug. 86 5 Aug. 05 30 Sep. 06 5 Aug. 14 ~ . ~ 8 р. ее“. 190 Unatid List Farebro'ther, Francis Hughes (5o, 5:5. 57, 94,169)[ ] ' . ‚ . . „i 23 july 86 5 Aug, „s 8 [Бед ...
Army Headquarters, India, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШПАНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шпана est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Норвежская "Шпана" расскажет о проблемах подростков в …
21 августа в Норвегии состоится премьера документального фильма "Шпана" (Pøbler) известного норвежского документалиста Кари Анне Му. «Российская Газета, août 15»
2
Золотая шпана: бабки и тачки гагуликов и мась наша реплика
Денег на фото очень много, и видно, что эта «золотая шпана» просто не знает им ценности, ибо привыкла тратить, а не зарабатывать. Они живут в ... «Eynulla Fatullayev, août 15»
3
Лукашенко: «политическая шпана» пытается переписать …
Александр Лукашенко, президент Белоруссии: «В наших странах, образовавшихся на пепелище Советского Союза, появилась политическая шпана, ... «НТВ.ru, mai 15»
4
Вот та молодая шпана! 10 будущих звезд топ-клубов Европы
Эти парни готовы подсидеть Месси, Роналду, Ибрагимовича и Рибери вместе взятых. Все, что им нужно, - чуточку больше доверия и внимания со ... «"Spb.Sovsport.ru", avril 15»
5
Шендерович: Главным результатом путинского 15-летия …
Шендерович: Главным результатом путинского 15-летия оказалось то, что политической элитой России стала шпана. Российский писатель-сатирик ... «GORDONUA.COM, avril 15»
6
Шпана кремлевская: о российской дворовой дипломатии
Шпана кремлевская: о российской дворовой дипломатии. Юрий Марченко. Главный редактор интернет-издания Platfor.ma. 2 апреля, 09:19 0 4 ... «Новое Время, avril 15»
7
«Выглядели просто как шпана...» Как происходит смена власти …
При этом выглядели просто как шпана». Что характерно, «шпана» быстро обезоружила охрану предприятия, после чего зашла на завод. В итоге ... «РИА ФедералПресс, févr 15»
8
Молодая шпана. Лучшие басисты нового века
После того, как Звуки составили топ-20 лучших басистов, на наши страницы нахлынуло много низкочастотных волн. Мы решили рассказать о ... «Звуки.ру, avril 14»
9
Вот та молодая шпана, что сотрет нас с лица земли
В ближайшие 10 лет чудеса экономического роста покажут не страны БРИК, а другая четверка - Нигерия, Филиппины, Польша и Мексика, уверены в ... «ИА ФИНМАРКЕТ, févr 14»
10
Федоров: Навальный ведет себя, как шпана
«Понятно, что на самом деле Алексей Навальный – никакой не респектабельный политик, а человек, ведущий себя как шпана, демонстрацией чего и ... «Взгляд, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шпана [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shpana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur