définition de шпалера dans le dictionnaire russe
SHPALERA, -y, f. 1. Une ligne de troupes sur les côtés du chemin de quelqu'un 2. Une rangée d'arbres, des buissons sur les côtés de la route. 3. Caillebotis pour plantes grimpantes. 4. pl. Identique au papier peint en premier. tapis mural à main ou tissus d'ameublement faits à la main. || treillis adjectif, -th, -th. ШПАЛЕРА, -ы, ж. 1. Шеренга войск по сторонам пути следования кого-нибудь 2. Ряд деревьев, кустов по сторонам дороги. 3. Решётка для вьющихся растений. 4. мн. То же, что обои первошм. ручной настенный ковёр или ручная обивочная ткань. || прилагательное шпалерный, -ая, -ое.
Cliquez pour
voir la définition originale de «шпалера» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШПАЛЕРА»
Découvrez l'usage de
шпалера dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шпалера et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
This volume documents Grisha Bruskin's monumental, multi-part "Alefbet" tapestry project, recently completed in collaboration with a host of Russian artisanal weavers.
Самойпростойив то же времясамой удобной и рациональной для виноградарялюбителя конструкцией опоры является одноплоскостная вертикальная шпалера (рис. 53).Вы наверняка виделитакие шпалеры, посколькуони ...
3
Ландшафтный дизайн вашего участка - Страница 144
Самый простой и вместе с тем недорогой по шпалере. Значение будут иметь и его повариант конструкций — шпалера,ее осно- ва — обычная решетка, сделанная из тонбегообразующая способность, игустота ликих деревянных ...
Кузнецова Наталия Владимировна, 2010
4
Настольная книга виноградаря - Страница 122
Шпалера бывает в. е р т и к а л ь н а я 3-, 5-проволочиая; столбы устанавливают вдоль ряда, а между ними натягивают пронолоку в одной плосхооти. Она наиболее распространена. Д в у к п л о с к о с т н а я — когда вдоль ряда ...
Н.М. Коваль, Е.С. Комарова, 2013
5
Сообщения - Объемы 43-50 - Страница 30
Шпалера. Начало XIX в. муз. Эта шпалера повторяет (с небольшими отклонениями) 12 центральную часть плафона «Аврора» в Казино Рос- пильозн в Риме, работы Гвндо Рени |3. Исполнена шпалера мастерски, изображение ...
Государственный Эрмитаж (Руссиа), 1978
6
Петербургские чтения 97 : материалы энциклопедической ...
середине васильковая на ней старообразная персона с травами и цветами с золотом», «шпалера по земле васильковой в середине фигура травы с золотом» и «шпалера с разными фигурами и травами с золотом». Судя по ...
Е. М Андреева, Ассоциация исследователей Санкт-Петербурга, 1997
7
Эксклюзивный гобелен: [техника, приемы, изделия : ...
Искусство изготовления гобеленов (шпалер) имеет древнюю историю. Нет данных о точной дате и месте, где была создана первая шпалера, однако принцип ткачества был известен еще в Древнем Египте. В Египетском музее в ...
Нелли Александровна Уталишвили, 2009
8
Культура и искусство Петровского времени: Публ. и исслед
Судя но обнаруженному нами в архиве списку работ, исполненных Камусом и его помощниками, эти мастера не могли принимать никакого участия в создании шпалер на сюжет «Полтавской баталии» 10. Мог ли Ф. Бегагль на ...
Галина Николаевна Комелова, Государственный Эрмитаж (Руссиа). Отдел истории русской культуры, 1977
9
Превращения шпалеры: - Страница 66
Еще более последователен Ле Корбюзье в цикле шпалер для залов Верховного Суда в Чандигархе; полностью обтягивая ими стены, он сознательно преследует также и акустические цели. Все шпалеры Корбюзье чрезвычайно ...
Варвара Иосифовна Савицкая, 1995
Селена смотрела туда, где лунный свет перетекал с пола на стену, завешанную старинной шпалерой. Чувствовалось, еене оченьто берегли. Удивительнее был изображенный сюжет: лес, уходящий далекодалеко, причудливые ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШПАЛЕРА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
шпалера est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Шпалеры как инструмент большой политики
Шпалера «Геракл, обезглавливающий гидру». 1550–1565. Шерсть, шелк. 418х544. Деталь. Музей истории искусств, Вена. Фото: KHM- ... «The Art Newspaper Russia, sept 15»
В Волгограде откроется текстильная выставка «Капли воска и …
Гобелен (шпалера) — один из видов декоративно-прикладного искусства, имеющий большую историю, уходящую в глубь веков. В настоящее время ... «Сайт города Влгограда, août 15»
Какой же регион станет столицей российского садоводства?
Это будущее наше, но сады для нас эти трудоёмки. Дорого обходится эта шпалера. 10 лет с 2005 года по 2014 год мы никаких субсидий не получали. «VestiTambov, août 15»
Царскосельский музей впервые представил коллекцию личных …
Кавалергардское платье Екатерины Великой и шпалера из столовой Александра Первого вместе с другими личными вещами российских императоров ... «Classica.fm, mai 15»
ИКЕА собралась на пикник (фоторепортаж)
Новые шпалеры «Барсэ» стоят всего 349 руб., их можно поставить в любом месте на улице и выращивать вьющиеся цветы. Шпалера для создания ... «НГС.НОВОСТИ, mai 15»
Новая технология позволит в несколько раз повысить …
В том числе и патент на модель (№ 138217) под названием «V-образная двухплоскостная шпалера для виноградника». По словам автора, особенность ... «Дагестанская правда, oct 14»
Киви - выращенный в Украине
Выращивать киви не сложнее винограда. Это лианная культура, для роста требуется опора: шпалера, столб. Киви замечательно заплетает беседки, ... «Fakty.ua, oct 14»
Стенка на стенку. Как выращивать смородину на шпалерах
Выращивание «стенок» на шпалере требует дополнительных затрат средств и труда. Нет смысла вкладывать все это в ненадежную смородину. «Аргументы и факты, févr 14»
Базальтопластик как материал будущего
Такая шпалера длиной в 2,5 метра весит меньше килограмма, ее легко может перенести и установить один человек. На такую шпалеру с закрепленным ... «Деловой Экспресс, déc 13»
Садоводы Кубани собрали более 20 тыс. тонн плодов и ягод
Раскорчевано 709 га старых списанных садов. В садах интенсивного типа на площади 186 га установлена шпалера и на 195 га смонтированы системы ... «ЮГА.ру, août 13»
