Signification de "симулянт" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СИМУЛЯНТ EN RUSSE

симулянт  [simulyant]

QUE SIGNIFIE СИМУЛЯНТ EN RUSSE

Simulation (jurisprudence)

Симуляция (юриспруденция)

La simulation est la création de l'apparition d'une maladie ou de ses symptômes individuels par une personne qui ne souffre pas de cette maladie. Il y a des simulations intentionnelles et pathologiques. La simulation intentionnelle est habituellement faite pour échapper au service militaire, du travail, de l'étude, de l'évitement de la punition, à des fins égoïstes. Pour éviter la punition et échapper au service militaire, la maladie mentale est souvent feinte. La simulation pathologique est l'un des symptômes de la maladie mentale d'un patient.

Симуляция  — создание видимости болезни или отдельных её симптомов человеком, не страдающим данным заболеванием. Различают умышленную и патологическую симуляцию. Умышленная симуляция обычно совершается для уклонения от военной службы, от работы, от учёбы, избежания наказания, в корыстных целях. Для избежания наказания и уклонения от военной службы часто симулируются психические заболевания. Патологическая симуляция — это один из симптомов имеющегося у больного психического заболевания.

définition de симулянт dans le dictionnaire russe

SIMULIAN, -a, m Une personne qui simule la maladie. || f. un simulant, et. || simulant d'adjectif, -th, -ye.

СИМУЛЯНТ, -а, м. Человек, который симулирует болезнь. || ж. симулянтка, -и. || прилагательное симулянтский, -ая, -ое.

TRADUCTION DE СИМУЛЯНТ

Découvrez la traduction de симулянт dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de симулянт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «симулянт» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 装病
• Traducteur Français - espagnol: enfermo fingido
• Traducteur Français - anglais: malingerer
• Traducteur Français - hindi: अपवादक
• Traducteur Français - arabe: متمارض
• russe: симулянт
• Traducteur Français - portugais: malingerer
• Traducteur Français - bengali: কাল্পনিক
• Traducteur Français - français: faux malade
• Traducteur Français - malaisien: simulator
• Traducteur Français - allemand: Simulant
• Traducteur Français - japonais: malingerer
• Traducteur Français - coréen: 꾀병을 부리는 것
• Traducteur Français - javanais: Simulator
• Traducteur Français - vietnamien: malingerer
• Traducteur Français - tamoul: போலி
• Traducteur Français - marathi: सिम्युलेटर
• Traducteur Français - turc: simülatör
• Traducteur Français - italien: malingerer
• Traducteur Français - polonais: symulant
• Traducteur Français - ukrainien: симулянт
• Traducteur Français - roumain: simulant
• Traducteur Français - grec: προσπιούμενος
• Traducteur Français - afrikaans: simulant
• Traducteur Français - suédois: SIMULANT
• Traducteur Français - norvégien: simulantenes

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИМУЛЯНТ»

Découvrez l'usage de симулянт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec симулянт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь синонимов русского языка - Страница 364

ПРИТВОРЩИК — СИМУЛЯНТ—АКТЁР—АРТИСТ— ПРИТВОРА — ПРИТВОРЯШКА — ЛИЦЕДЕЙ — КОМЕДИАНТ. Тот, кто притворяется, принимает на себя какой-либо вид с целью ввести в заблуждение, ведет себя неискренне.

Кирилл Горбачевич, 2015

Ответственность момента: юмористические рассказы - Страница 32

Симулянт. Записать? Ну пиши, пиши, а я пока болезнь подготовлю. Врач, (записывает). Где вы работаете, товарищ? Симулянт. Завод «Червона кишка». Кишки выворачиваю. Семнадцатый разряд плюс пятидневка прогула.

Остап Вышня, ‎Васыль Чечянскый, 1990

Совок и веник (сборник)

Симулянт. Вчера весь день молчали, только ночью сосед засмеялся и сказал: «Опять в ссаках поплыл», — у него была аденома предстательной железы. Да утром, часов в пять, кто-то развалил полку с анализами, и опять все ...

Максим Кантор, 2015

Стекло и дерево

Это же любой симулянт, если имеет башку на плечах, станет отвечать неправильно! Ты ему — сапог, он тебе — голова! — Я хотел бы узнать ваше мнение, Евгения Евгеньевна, а что если идти от обратного? То есть, считать тест ...

Сергей Буянов, 2015

Сказки. И про кошек, и про мышек...

ЗАЯЦ-СИМУЛЯНТ. Наступил как-то Медведь Зайцу на любимую мозоль. — Ой, ой! — завопил Заяц. — Спасите! Умираю! Испугался добряк Медведь. Жалко ему стало Зайца. — Извини, пожалуйста! Я ведь не нарочно! Я нечаянно ...

Сергей Михалков, 2014

Исправленному верить (сборник)

У нас их двое. — Никак нет. Капрал Чхе находится под арестом и ждёт расстрела. Рядовой Слухов — в медсанчасти. — Ну и что? Один саботажник и один симулянт? Давайте любого и обеспечивайте связь. Мне нужна связь сию ...

Ник Перумов, ‎Анастасия Парфенова, ‎Вячеслав Шторм, 2015

Срочный груз из прошлого

Вроде бы что-то начинаю понимать. «Вставай, симулянт», — слышу я. Пока пытаюсь сообразить, что такое «симулянт», ощущаю новую серию обжигающих пощечин. Теперь слово «симулянт» пробуждает во мне ряд ассоциаций, ...

Дмитрий Дубинин, 2013

Шоковая терапия

А фасону сколько! – Что Мерзляков симулянт – это Петру Ивановичу ясно, конечно. – Ну, пусть полежит недельку. За эту недельку все анализы соберем, чтобы все было по форме. Все бумажки в историю болезни подклеим».

Варлам Шаламов, 2014

Обновление чувств, или Зачем придумали любовь?

Ваш супруг– симулянт. Думаю, чтос памятью у него все в порядке. –Вы хотите сказать, что он притворяется, что потерял память? – Да,и очень умело. – Доктор, давы всвоем уме?! – Я вуме и в полном здравии. Так же как и ваш муж, ...

Юлия Шилова, 2015

Заповедник сказок

Скорее всего вы плохой доктор. — Симулянт! — воскликнул Кусандра. — Я с самого начала подозревал, что ты симулянт. Чего меня в город поволок? Умираю, умираю, спасите меня, я уникальный! Симулянт! Крокодил-переросток ...

Кир Булычев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИМУЛЯНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme симулянт est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Аргентинский боксер-симулянт стал звездой интернета

Аргентинского боксера Маркоса Мартинеса (Marcos Martinez) уличили в сдаче боя доминиканцу Браулио Родригесу (Braulio Rodriguez). Выложенный ... «Lenta.ru, août 15»

Балотелли – не симулянт! Что вы пропустили, пока спали

Когда Марио Балотелли не попал в заявку «Ливерпуля» на матч премьер-лиги с «Арсеналом» (1:4), главный тренер команды Брендан Роджерс ... «"Spb.Sovsport.ru", avril 15»

Комбаты-симулянты. Александр Роджерс

В захваченной марионеточной «подпиндосской» хунтой части Украины сложилась уже целая новая примета. Как только дела на фронте начинают ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, févr 15»

«Герой» Евромайдана и АТО оказался симулянтом

И сегодня этот самый симулянт героический депутат Парасюк в своем Фейсбуке вбрасывает очередную «сенсацию», которую тут же расхватают на ... «Ридус, janv 15»

«Герой Майдана и символ Сопротивления» оказался симулянтом

"Имена этих двух украинских «героев» сегодня известны каждому на Украине – это имена-символы. Комбат Семён Семенченко и сотник Владимир ... «FLB.ru, janv 15»

Криштиану Роналду стал лучшим футболистом мира, но не …

Не обошли его вниманием и учредители награды для симулянтов. Голосование за лучшего актера на футбольном поле было придумано и запущено ... «Московский комсомолец, janv 15»

Арьен Роббен, Криштиану Роналду и Луис Суарес поспорят за …

Арьен Роббен, Криштиану Роналду и Луис Суарес поспорят за приз симулянта года. Роббен, Роналду и Суарес поспорят за приз симулянта года ... «Eurosport.com RU, déc 14»

Спорт: Болельщики выберут «симулянта года», в РФПЛ ждут …

До вручения престижной футбольной награды — «Золотого мяча» — осталось меньше месяца. Тем временем в Интернете начали выбирать ... «Life News, déc 14»

Паскаль готов подать в суд на «симулянта» Болонти

Бывший чемпион мира в полутяжелом весе Жан Паскаль планирует подать в суд на аргентинца Роберто Болонти по поводу произошедшего в поединке ... «news.Sportbox.ru, déc 14»

Номинант на футбольный "Оскар": симулянт года

Номинант на футбольный "Оскар": симулянт года. 14:3804.12.2014 19861239. В преддверии вручения наград лучшим игрокам по итогам футбольного ... «РИА Новости, déc 14»