Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "слоновость" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЛОНОВОСТЬ EN RUSSE

слоновость  [slonovostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЛОНОВОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «слоновость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
слоновость

Elephantiasis

Элефантиаз

La maladie de l'éléphant est une augmentation persistante de la taille de toute partie du corps due à la croissance douloureuse de la peau et du tissu sous-cutané, qui est causée par la stagnation constante de la lymphe avec la formation d'œdème. La cause de la maladie dans ce cas est le nématode parasite - l'agent causal du brugioza - Brugia malayi. Une autre variante de la maladie est une malformation congénitale du système lymphatique, qui consiste en un blocage des vaisseaux lymphatiques ou en violation de la circulation du système lymphatique. Voir la lymphostase. Слоновая болезнь  — стойкое увеличение размеров какой-либо части тела за счёт болезненного разрастания кожи и подкожной клетчатки, которое вызывается постоянным застоем лимфы с образованием отёка. Причиной болезни в данном случае является паразитическая нематода — возбудитель бругиоза — Brugia malayi . Другой вариант болезни — врождённый порок лимфатической системы, заключающийся в закупорке лимфатических сосудов или в нарушении циркуляции лимфотока. См. лимфостаз.

définition de слоновость dans le dictionnaire russe

ÉLÉPHANT, et bien. . Épaississement douloureux de la peau et du tissu sous-cutané, plus souvent sur les jambes. СЛОНОВОСТЬ, -и, ж. . Болезненное утолщение кожи и подкожной клетчатки, чаще на ногах.
Cliquez pour voir la définition originale de «слоновость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЛОНОВОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЛОНОВОСТЬ

сломка
слон
слоненок
слонёнок
слоник
слониха
слоновидно
слоновидный
слоновий
слоновник
слоновщик
слоновый
слонообразно
слонообразный
слоноподобный
слонять
слоняться
слопать
слопец
слоями

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЛОНОВОСТЬ

виброустойчивость
визгливость
вкрадчивость
влюбчивость
внеплановость
водоустойчивость
ворчливость
восприимчивость
вспыльчивость
вшивость
въедливость
въедчивость
выносливость
гадливость
глумливость
гневливость
гнусавость
гнусливость
говорливость
горделивость

Synonymes et antonymes de слоновость dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЛОНОВОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de слоновость à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЛОНОВОСТЬ

Découvrez la traduction de слоновость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de слоновость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «слоновость» en russe.

Traducteur Français - chinois

象皮病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elefantiasis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elephantiasis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ीलपाँव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داء الفيل
280 millions de locuteurs

russe

слоновость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elefantíase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éléphantiasis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Elefantiasis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

象皮病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상피병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Elephantiasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh sùi da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யானைக்கால் நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्तीरोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fil hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elefantiasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słoniowacina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слоновість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elefantiazis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελεφαντίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elefantiase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elefantiasis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elephantiasis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de слоновость

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЛОНОВОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «слоновость» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot слоновость en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЛОНОВОСТЬ»

Découvrez l'usage de слоновость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec слоновость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О сифилисе - Страница 19
ценну, Аверроэса из числа арабских врачей 23, из числа на-ших— Кондилиатора 24 [Пьетро д'Абано], Никколб [Лесниченод], Монтаньяну и других, писавших о слоновости. Ведь все они, несомненно, считают слоновость, так ...
Д. Фракасторо, 2013
2
Оперативная хирургия и топографическая анатомия: [по ...
Îïåðàòèâíûå. âìåøàòåëüñòâà. ïðè. ñëîíîâîñòè. Слоновость (elephantiasis) — стойкое диффузное увеличение объема той или иной части тела, обусловленное нарушением лимфооттока. Начальная стадия заболевания ...
Большаков О П, ‎Олег Петрович Большаков, 2013
3
Домашний доктор. Карманный справочник - Страница 67
п. АИМФОСТАЗ. (слоновость). Лимфостаз (лшугфедема) - стойкий отек тканей конечностей, обусловленный нарушением оттока тканевой жидкости (лшугфы). Чаще поражаются нижние конечности. Предрасполагающими ...
Коллектив авторов, 2009
4
Хирургические болезни: симптомы и синдромы
2.27). Чаще встречается у лиц женского пола. Выявляют при сифилисе, туберкулёзе, гонорее, мягком шанкре, болезни Николя–Фавра. Описан английским врачом С. Jersild. Синдром Ланнелонга–Ашара. Врождённая слоновость.
Юрий Гаин, ‎Юрий Демидчик, ‎Сергей Шахрай, 2014
5
«Живая вода» организма. Очищение лимфы
слоновость. (ЛИМФОСТАЗ). Лимфатические сосуды в силу своей повышенной эластичности способны расширяться больше, чем сосуды кровеносные. Именно это и способствует быстрейшему удалению отходов из тканей и ...
Анна Богданова, 2013
6
[Вып.] 31. Заговоры сибирской целительницы: - Страница 49
До земли кланяюсь и прошу Вас снова написать, как лечить слоновость. Очень благодарю Вас». Слоновость лечат в праздник Петра и Павла (12 июля). Больной должен встать рано утром босыми ногами на росную траву, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2014
7
Большая медицинская энциклопедия диагностики. 4000 ...
В обструктивной стадии развивается слоновость: в 95 % случаев – слоновость нижних конечностей, значительно реже – слоновость верхних конечностей, половых органов, отдельных участков туловища и очень редко – лица.
Аурика Луковкина, 2015
8
Общая хирургия домашних животных - Страница 64
постинфекционную, механическую и эссенциальную формы слоновости (Гаврил ов). Постинфекционная форма слоновости встречается у лошадей наиболее часто. Она развивается на фоне хронических или рецидивирующих ...
Борис Михайлович Оливков, 1954
9
Календарь, 2013: рецепты Болотова на каждый день - Страница 136
Лечение слоновости Слоновость — значительное увеличение отдельных частей тела (чаще ног) из-за резкого утолщения кожи и подкожной клетчатки, хронического воспаления лимфатических путей и застоя лимфы. Лечение ...
Болотов Б В, ‎Борис Васильевич Болотов, 2012
10
Руководство по хирургии: заболевания и повреждения мягких ...
Другая форма слоновости нередко развивается и у насъ при повторномъ пораженш какого-нибудь члена воспалительными состояшями, какъ рожа, флебитъ, лимфангитъ. Такая слоновость развивается на конечностяхъ и въ томъ ...
Вульштейн Л., ‎Вильмс М., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЛОНОВОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme слоновость est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нобелевская неделя в разгаре: названы лауреаты по медицине …
... свою премию за открытие лекарства от паразитов, в частности гельминтов, поражающих людей и вызывающих слепоту и "слоновость" конечностей. «Диалог.UA - Всегда два мнения, oct 15»
2
Врачи отрезали все лишнее мужчине с мошонкой в 30 кг
Американец Дэн Маурер страдает от лимфедемы мошонки, также известной, как лимфостаз или слоновость - болезни, вызываемой нарушением ... «Medikforum.ru, oct 15»
3
Врачи прооперировали мужчину с 30-килограммовой мошонкой …
Дэна страдает лимфедемой мошонки, также известной как лимфостаз или слоновость: при этой болезни нарушается проходимость лимфатических ... «Новости Армении, oct 15»
4
Жительница Алтайского края похудела на 100 килограммов
Лимфодема конечностей – страшная редкая болезнь, которую в народе называют «слоновостью». Со временем она буквально изуродовала ноги ... «Комсомольская правда, oct 14»
5
Слоновая болезнь превратила жизнь женщины в ад
Страшный диагноз — слоновость. Вся нога 51-летней женщины — в жутких шишках и отеках, которые причиняют несчастной невыносимые муки. «НТВ.ru, sept 14»
6
Говорим и показываем
Страшный диагноз – слоновость. Вся нога в жутких шишках и отеках. Откуда взялась неведомая болезнь, почему от женщины отвернулись близкие и ... «НТВ.ru, sept 14»
7
Маленькому Алеше из Ижевска нужна помощь
... развития лимфатической системы, лимфедема левой верхней конечности - в простонародье называемая «слоновостью». До появления мальчика на ... «IzhLife.ru, août 14»
8
Помогите выздороветь 4-летнему Артему!
... ( чрезмерный рост мягких тканей или костей) , лимфатические аномалии ( лимфедема , лимфостаз , слоновость , отеки) . Сосуды поражают ткани и не ... «Последние новости в мире, févr 14»
9
Как проявляется заболевание лимфангит
... случае больной ощущает лишь боль в конечности (особенно сильная при надавливании), наблюдается отек, развивается лимфедема (слоновость). «neboley.com, févr 14»
10
3 причины отека ног
Из-за нарушения оттока лимфы ноги отекают по-особому - возникает так называемая "слоновья нога", "слоновость". Обычно это происходит с одной ... «Комсомольская Правда в Украине, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Слоновость [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/slonovost>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur