Signification de "смолёный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СМОЛЁНЫЙ EN RUSSE

смолёный  [smolënyy]

QUE SIGNIFIE СМОЛЁНЫЙ EN RUSSE

définition de смолёный dans le dictionnaire russe

Éveillé, -th, -he. Exposé au goudron. Bateau lisse.

СМОЛЁНЫЙ, -ая, -ое. Подвергшийся смолению. Смолёная лодка.

TRADUCTION DE СМОЛЁНЫЙ

Découvrez la traduction de смолёный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de смолёный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «смолёный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: smolёny
• Traducteur Français - espagnol: smolёny
• Traducteur Français - anglais: smolёny
• Traducteur Français - hindi: smolёny
• Traducteur Français - arabe: smolёny
• russe: смолёный
• Traducteur Français - portugais: smolёny
• Traducteur Français - bengali: smolony
• Traducteur Français - français: smolёny
• Traducteur Français - malaisien: smolony
• Traducteur Français - allemand: smolёny
• Traducteur Français - japonais: smolёny
• Traducteur Français - coréen: smolёny
• Traducteur Français - javanais: smolony
• Traducteur Français - vietnamien: smolёny
• Traducteur Français - tamoul: smolony
• Traducteur Français - marathi: smolony
• Traducteur Français - turc: smolony
• Traducteur Français - italien: smolёny
• Traducteur Français - polonais: smolёny
• Traducteur Français - ukrainien: смолёний
• Traducteur Français - roumain: smolёny
• Traducteur Français - grec: smolёny
• Traducteur Français - afrikaans: smolёny
• Traducteur Français - suédois: smolёny
• Traducteur Français - norvégien: smolёny

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМОЛЁНЫЙ»

Découvrez l'usage de смолёный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec смолёный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Хроники Клифтонов. Кн.1.: Лишь время покажет

Ночной сторож. Совершенно чокнутый, но вполне безобиден. Если наткнешься на него, просто не обращай внимания... С каждым шагом ее слова делались тише, пока не смолк​ли окончательно. Смоленый негромкофыркнул.

Джеффри Арчер, 2014

Istorii͡a russkago flota: period azovskiĭ - Том 1 - Страница 134

Не явилось: 28 веселъ большихъ; 16 веселъ малыхъ дубовыхъ каторжныхъ. Капитана Ѳедора Хотунскаго, по книгамъ: съ каюта 2 намета, исподній наметъ смоленый 9 полотнищъ, верхній наметъ 10 полотнищъ; 3-й наметъ надъ ...

S. Elagin, 1864

История русскаго флота: Период Азовский. Приложения

Не явилось : 28 веселъ большихъ ; 16 веселъ малыхъ дубовыхъ каторжныхъ . Капитана Ѳедора Хотунскаго , по книгамъ : съ каюта 2 намета , исподній наметъ смоленый 9 полотнищъ , верхній наметъ 10 полотнищъ ; 3 - й наметъ ...

Сергей Иванович Елагин, 1864

Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...

Анненков. 2. Дуб смоленский. В загадке: На горе горенской Стоит дуб смоленский, Листки чемодански, когти дьявольски (репейник). Садовников. 0 СмОЛёНЫЙ, ая, ое. 1. Обожженный, поврежденный огнем (о кожном покрове).

Ольга Даниловна Кузнецова, ‎Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005

80 разсказов Сармата: (юмористическій сборник). - Страница 174

хотѣлъ „жрать“. Смоленый отломилъ еще кусокъ и запихнулъ и этому въ ротъ. Тогда и старшая дѣвочка сказала что-то Смоленому, сдѣлавъ просительный жестъ На минуту Смоленый былъ повергнутъ въ нѣкоторое смущеніе; ...

Казимір Станиславович Баранцевич, 1891

Slovarʹ bělorusskago narěčija - Том 2 - Страница 595

Житель Смоленской губервш. Купцы Смоляне съ товарами кь пану прь *хад и . СМОЛЕНЫЙ, прпч. стр. отъ д. глагола Смолйць. Покрытый иди облитый смолою. Смолевая дратва. Смолевый човевъ, смолевая бочка цечь ве будзёць ...

Ivan Ivanovich Nosovich, ‎Gerd Freidhof, ‎Peter Kosta, 1986

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 595

Смоленая дратва. Смоленый човенъ, смоленая бочка цечь не будзёць. смолвный, прил. 1) Смолистый. Смоленая лучина. 2) наполненный смолою или бывшій съ смолою, смоляный. Смоленая бочка ни нá-што не годзицца, хибо ...

Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870

Задачник по морской практике - Страница 4

... в которой указана, в частности, длина троса в т. Приведем примеры на расчеты прочности тросов и веса бухты. Пример 4. Вид троса Крепость, кг разрывная рабочая 0,6 С2 0,1 О Пеньковый смоленый трехпрядный .... 0,5 С2 0 ...

Леонид Миронович Магнер, 1960

Основания Артиллерийской и Понтонной Науки: Часть II.

Канашъ смоленый, полщиною въ окружносши 54 дюйма, называемый продольнымъ, упошребляешся къ наведенію и прикрѣпленію, понишоновъ;. на каждый поншонъ полагаешся онаго по 6 саженъ. 2.) Якорный смоленый канашъ ...

Ivan Grigor'jevič Gogel', ‎Ivan Ivanovič Fictum, 1816

Король Чума

водички, которая зовется ромом с патокой. — Заткни глотку! — прервал его Хью Смоленый, ошарашенный столь длинной речью товарища, а еще больше его отказом. — Заткни глотку, пустомеля! Яскажу —аязря болтатьне стану: ...

Эдгар По, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМОЛЁНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme смолёный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Я пришёл дать вам волю». Отрывок из романа Василия Шукшина

... орудие, отошёл назад, замахнул кнут обеими руками над головой за себя, подбежал, вскрикнул и резко, с вывертом опустил смолёный кнут на спину. «Аргументы и факты, avril 14»