Signification de "зелёный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗЕЛЁНЫЙ EN RUSSE

зелёный  [zelënyy]

QUE SIGNIFIE ЗЕЛЁНЫЙ EN RUSSE

Couleur verte

Зелёный цвет

Le vert est l'une des trois couleurs primaires, le vert est considéré comme la gamme de couleurs du spectre avec une longueur d'onde d'environ 500-560 nanomètres. Dans le système CMYK dans la polygraphie, le vert est obtenu en mélangeant le jaune et le bleu-vert.

Зелёный цвет — один из трёх основных цветов, зелёным считают диапазон цветов спектра с длиной волны приблизительно 500—560 нанометров. В системе CMYK в полиграфии зелёный получается при смешении жёлтого и сине-зелёного.

définition de зелёный dans le dictionnaire russe

VERT, th, -th; vert, vert, vert, vert et vert. 1. Les couleurs de l'herbe, du feuillage. 3. lumière. 3. Lumière. 3. thé. 2. À propos de la couleur du visage: teinte pâle et terreuse. 3. pal. f. Relatif à la végétation consistant en, fait de verdure. Plantations vertes. 3. nourrir. 4. 0 fruits: pas mûrs. Tomates vertes. 5. Perrin. Inexpérimenté dans sa jeunesse. 3. le jeune. Jeunes verts. Le mouvement du «vert» est un mouvement démocratique, dont l'un des principaux principes est la lutte pour l'harmonie de l'homme avec la nature, pour la préservation de l'environnement. Rue verte - une condition de l'itinéraire lorsque tous les feux de circulation ou les sémaphores sont ouverts; Il est également Perrin. à propos du passage libre de quelque chose Nouveau - vert uliyu! Ami vert - à propos des arbres, des plantes. Protection d'un ami vert. Jeune-vert - à propos de la jeunesse immature. Le vert mélancolique est un désir terrible. Jusqu'au serpent vert - aux hallucinations.

ЗЕЛЁНЫЙ, -ая, -ое; зелен, зелена, зелено, зелены и зелены. 1. Цвета травы, листвы. 3. свет. 3. огонёк. 3. чай. 2. О цвете лица: бледный, землистого оттенка. 3. палн. ф. Относящийся к растительности; состоящий, сделанный из зелени. Зелёные насаждения. 3. корм. 4. 0 плодах: недозрелый. Зелёные помидоры. 5. перен. Неопытный по молодости. 3. юнец. Зеленая молодежь. Движение “зеленых” — демократическое движение, один из основных принципов к-рого — борьба за гармонию человека с природой, за сохранение окружающей среды. Зелёная улица — такое состояние трассы, когда все светофоры или семафоры открыты; также перен. о беспрепятственном прохождении чего-нибудь Новому — зелёную улииу! Зелёный друг — о деревьях, растениях. Охрана зелёного друга. Молодо-зелено — о незрелой молодёжи. Тоска зелёная — ужасная тоска. До зелёного змия — до галлюцинаций.

TRADUCTION DE ЗЕЛЁНЫЙ

Découvrez la traduction de зелёный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de зелёный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зелёный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 绿
• Traducteur Français - espagnol: verde
• Traducteur Français - anglais: green
• Traducteur Français - hindi: ग्रीन
• Traducteur Français - arabe: أخضر
• russe: зелёный
• Traducteur Français - portugais: verde
• Traducteur Français - bengali: সবুজ
• Traducteur Français - français: vert
• Traducteur Français - malaisien: hijau
• Traducteur Français - allemand: grün
• Traducteur Français - japonais: 緑色
• Traducteur Français - coréen: 녹색
• Traducteur Français - javanais: ijo
• Traducteur Français - vietnamien: xanh
• Traducteur Français - tamoul: பச்சை
• Traducteur Français - marathi: हिरव्या
• Traducteur Français - turc: yeşil
• Traducteur Français - italien: verde
• Traducteur Français - polonais: zielony
• Traducteur Français - ukrainien: зелений
• Traducteur Français - roumain: verde
• Traducteur Français - grec: πράσινος
• Traducteur Français - afrikaans: groen
• Traducteur Français - suédois: grön
• Traducteur Français - norvégien: grønn

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЕЛЁНЫЙ»

Découvrez l'usage de зелёный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зелёный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Зеленый луч

Новот пришло и 23августа, а «зеленый луч»всееще не удостоил показаться. Желание видеть «зеленый луч» обратилось у наших знакомцев в идею фикс ивытеснило в них всякуюдругую мысль. Об этомлуче они думалидень и ...

Жюль Верн, 2014

Зелёный чай – руководство пользователя

Что. же. такое. –. зелёный. чай? Сначала о ботаническом виде: чай китайский–это многолетний вечнозелёный кустарникили небольшоедерево (до 10 метров высотой) семейства чайных. Латинское название camellia sinensis– ...

Борис Павличенко, 2014

Зелёный Стрелок

Абель Беллами никак иначе не представлял себе Зеленого Стрелка. Собаки очнулисьчерез полчаса.Казалось, они совсем не пострадали от пережитых неприятностей. Хозяин сам отвел их в конуру. Зачем же снова приходил ...

Уоллес, Эдгар, 2014

Цветущий сад легко и просто. Зеленый и красивый участок ...

Зеленый цвет действует успокаивающе на нервную систему, снижает кровяное давление (не верите – проверьте), повышает работоспособность. Вот уж об этой особенности зеленого цвета знают все садоводы не понаслышке, ...

Галина Кизима, 2015

Луг зеленый

Есть несказанные лица. Есть улыбки невозвратные. Есть бархатный смех заликовавших о лазури уст. Есть слова, веющие ветром, — сквозные, как золотое, облачное кружево на пылающем горизонте. Есть слова тишины, в ...

Андрей Белый, 2013

Черный и зеленый:

Содерж.: повести: Черный и зеленый ; День или часть дня ; Дом десять ; рассказы: Более пожилой человек ; Вечное возвращение ; Праздник ...

Дмитрий Данилов, 2010

Зеленый тюльпан: Одноактная пьеса в стихах

Зеленый. тюльпан. Одноактная. пьеса. в. стихах. Действующие лица: Фридрих Шиммельпенник,богатый гаарлемский купец. Гжа Шиммельпенник,егожена. Ка рл,ихсын. Б е р т а ,их племянница. Х о з е П е р е й р а ,лиссабонский ...

Николай Гумилёв, 2015

Зелёный ужас

Эдгар. Уоллес. ЗЕЛЕНЫЙ. УЖАС. ООО "ОстеонПресс" Ногинск — 2014 при участии encoding and publishing house Широкоплечий, мускулистый, грубоватый, никогда ничем не болевший миллионерсудопромышленник Джон ...

Уоллес, Эдгар, 2014

Зеленый шатер

Зеленый. шатер. Оленька, луковка желто-розовая, плотная, в шелковистой тонкой кожице, без гнильцы и помятинки, нравилась и мужчинам, и женщинам, и кошкам, и собакам. И непонятно было, как это она, такая здоровая и ...

Людмила Улицкая, 2015

Зеленый фургон

Володя боролся с сомнениями, зеленый фургон перевалил через бугор и исчез из глаз. Падать на колено уже было поздно. Когда они взобрались на второй бугор, впереди никого не было видно. Володя начал опрашивать ...

Александр Козачинский, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЕЛЁНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зелёный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Зеленый: РФ готовит соглашение с ЕС по совместному …

Многие эксперименты российские учёные ставят на западных аппаратах, всё это идёт в рамках соглашений", — добавил Зелёный. Ранее сообщалось ... «РИА Новости, nov 14»

Учёные: Зелёный чай оказался вреден для печени

Москва, 27 ноября – АиФ-Москва. Учёные из двух стран – Испании и США – пришли к выводу, что зелёный чай, который принято считать полезным для ... «Аргументы и факты, nov 12»