Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "созваниваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОЗВАНИВАТЬСЯ EN RUSSE

созваниваться  [sozvanivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОЗВАНИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «созваниваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de созваниваться dans le dictionnaire russe

PRÉOCCUPER type de conversation imparfait 1) Connectez-vous avec quelqu'un, n'importe quoi par téléphone. 2) Appeler par téléphone, d'accord sur quelque chose СОЗВАНИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Соединяться с кем-либо, чем-либо по телефону. 2) Позвонив по телефону, договариваться о чем-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «созваниваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОЗВАНИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОЗВАНИВАТЬСЯ

сожрать
созвать
созвездие
созвониться
созвучие
созвучно
созвучность
созвучный
создавание
создавать
создаваться
создание
создатель
создательница
создать
создаться
созерцание
созерцатель
созерцательница
созерцательно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОЗВАНИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de созваниваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЗВАНИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de созваниваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОЗВАНИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de созваниваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de созваниваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «созваниваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

调出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

call up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉल करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أستدعاء
280 millions de locuteurs

russe

созваниваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মরণ করাইয়া দেত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appeler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memanggil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufrufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呼び出す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nelpon munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhắc lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைப்பு விடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çağırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

richiamare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wywołać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здзвонюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλέστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ringa upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ringe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de созваниваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОЗВАНИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «созваниваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot созваниваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЗВАНИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de созваниваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec созваниваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russian Dictionary - Страница 495
сожну Л'ее сжать. ' созваниваться (Лиг о/ созвониться). юзвать (созову, -вёт; р созвал^; рс1 о/ созывать) (о сяН 1ове1Ьег. Он созвал всех своих друзей. Не са1Ы 1ове*Ьег а!1 Ыв ГпепсЬ. • 1о са!1. Когда вы думаете созвать митинг?
Research and Education Association, 2003
2
Украл – поделись
А вообще-то по телефону полагается созваниваться. Бабухин вновь усмехнулся. Может быть, подумал он про себя, этим бандитам, чтобы уж совсем по понятиям, следовало сначала наезд осуществить, с пробивкой или без, а уж ...
Сергей Семипядный, 2015
3
Право бурной ночи
Но мы же все равно будем созваниваться. — Ты прекрасно поняла, что я имею в виду. Созваниваться со мной будет не привычный мне вредный хомяк, а сушеная селедка, противная авторша, которую я буду звать исключительно ...
Анна Ольховская, 2015
4
Похищение неправильной собаки
Ну, может... в крайнем случае, — неохотно согласился Емеля. — Вряд ли нам поверят. Да и влипнуть можем. Я и так боюсь, что переусердствовал с этим цветом испуганной нимфы. Вдруг станут созваниваться с художником?
Владимир Сотников, 2015
5
Исповедь флотского офицера. Сокровенное о превратностях ...
Чтобы посетить органы управления Генштаба, штатному офицеру нужно было созваниваться с представителем организации или органа управления, куда необходимо попасть, объяснять ему необходимость посещения и ...
Николай Мальцев, 2015
6
Я смогла все рассказать: испорченное детство - Страница 304
Мы периодически созванивались. Если к телефону подходил муж, Джек спрашивал: «А мама дома?» О большем я даже мечтать не смела. Далеко не сразу я поняла, что он встречается со мной тайком от приемного отца.
Кэсси Харти, 2013
7
Лгунья-колдунья
Ты ведь знаешь, что мы больше ни с кем из ребят не встречались, — начала Осенева, машинально отщипывая кусочки хлеба, — только созванивались иногда. — Знаю, — кивнула Лана. — С твоих слов. — Да и созваниваться ...
Анна Ольховская, 2015
8
13 (сборник)
Мы виделись каждый день помимо школы, созванивались каждую ночь. Я постоянно думал о ней, ухаживал за ней, как только мог, делал ей подарки по мере возможности, всегда провожал, всё было замечательно, но... Я шёл по ...
Гасан Сеидбейли II, 2015
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 416
созваниваться, созвониться разг. эдзвонюватися, -нююся, -шоешся, эдзвоннтися, -нюся, -нишся. созвать см. сзывать ... созвониться см. созваниваться. созвучие сшвзвуччя; (созвучность) СП1ВЗВуЧН1СТЬ, -НОСТ1. созвучно нареч.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Сборник упражнений по глагольным приставкам: пособие для ...
пере — с (взаимное действие) Переписываться переговариваться перезваниваться Списываться списаться сговариваться сговориться созваниваться созвониться Его брат живет в другом районе, но они часто перезваниваются ...
А. Н Барыкина, ‎Валерия Васильевна Добровольская, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОЗВАНИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme созваниваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Улан-Удэ неизвестный открыл стрельбу
Оказалось, что на протяжении нескольких часов преподаватели школ вместе с учащимися заперты в здании и могут только созваниваться с родными. «Информ Полис, oct 15»
2
Как подружиться с человеком
... предпринять более активные шаги - вместе ходить на обед, сами предложите... обменяйтесь телефонами, чтобы иногда созваниваться и т.д. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
3
Основные признаки хорошего адвоката
На протяжении всего процесса, адвокат обязан регулярно созваниваться с клиентом и предоставлять ему отчет о проделанной работе и новых ... «Эксперт Online, oct 15»
4
МИД напомнил Пентагону о звонках в Москву
Им Министерство иностранных дел посоветовало в случае возникновения сомнений просто созваниваться с российскими коллегами и получать ... «Дни.Ру, oct 15»
5
Странный документ: 7 стран призвали Россию прекратить …
Как и их оборонные ведомства, российские и американские летчики должны иметь канал коммуникации друг с другом. Не созваниваться же каждый раз ... «Вести.Ru, oct 15»
6
Туркомпания из Приморья рассчитывает получить страховку за …
Также мы ведем переговоры со страховой компанией, которая страхует жизнь людей и багаж, будем созваниваться со всеми, не пострадал ли багаж, ... «РИА PrimaMedia, sept 15»
7
Травмированные хоккеисты Дыбленко и Мерескин отправятся со …
После того как команда проведет выездную серию, мы будем созваниваться с ее тренерами и узнавать, как выглядели Гришин, а также еще два ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»
8
Мошенничество сити-менеджера Озерска под контролем ФСБ
Наверняка лоббирующий якобы интересы Тарасова Цыбко должен был встречаться или хотя бы созваниваться со своим подопечным. Действительно в ... «Первое Антикоррупционное СМИ, sept 15»
9
В Skype произошел глобальный сбой
Как утверждают в компании, многие пользователи не могут созваниваться, а их статус отображается неверно. Жалобы о перебоях в работе Skype ... «Meduza, sept 15»
10
Рожденные в Волгограде четверняшки отправились домой в …
Стали созваниваться с коллегами из федеральных центров, советоваться. Главный вопрос был - до какого срока можно пролонгировать беременность. «Российская Газета, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Созваниваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sozvanivat-sya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur