Signification de "старичище" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СТАРИЧИЩЕ EN RUSSE

старичище  [starichishche]

QUE SIGNIFIE СТАРИЧИЩЕ EN RUSSE

définition de старичище dans le dictionnaire russe

Vieil homme, voir le vieil homme.

СТАРИЧИЩЕ м. разговорное см. старик.

TRADUCTION DE СТАРИЧИЩЕ

Découvrez la traduction de старичище dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de старичище dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «старичище» en russe.

• Traducteur Français - chinois: starichische
• Traducteur Français - espagnol: starichische
• Traducteur Français - anglais: starichische
• Traducteur Français - hindi: starichische
• Traducteur Français - arabe: starichische
• russe: старичище
• Traducteur Français - portugais: starichische
• Traducteur Français - bengali: starichische
• Traducteur Français - français: starichische
• Traducteur Français - malaisien: starichische
• Traducteur Français - allemand: starichische
• Traducteur Français - japonais: starichische
• Traducteur Français - coréen: starichische
• Traducteur Français - javanais: starichische
• Traducteur Français - vietnamien: starichische
• Traducteur Français - tamoul: starichische
• Traducteur Français - marathi: starichische
• Traducteur Français - turc: starichische
• Traducteur Français - italien: starichische
• Traducteur Français - polonais: starichische
• Traducteur Français - ukrainien: старічіще
• Traducteur Français - roumain: starichische
• Traducteur Français - grec: starichische
• Traducteur Français - afrikaans: starichische
• Traducteur Français - suédois: starichische
• Traducteur Français - norvégien: starichische

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАРИЧИЩЕ»

Découvrez l'usage de старичище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec старичище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пѣсни собранныя П.Н. Рыбниковым: Народныя былины, старины ...

Говорилъ старичище пилигринище: «Станемте-ка, братцы, животовъ дѣлить. » Говорилъ старый казакъ Илья Муромецъ: — Дѣли-ко ты, старичище пилигринищеДѣлилъ старичище пилигринище, На четыре дѣлитъ онъ на ...

Павел Николайевич Рыбников, 1861

RPèsni sobrannîya P.N. Rîbnikovîm". - Страница 233

Говорилъ старичище пилигринище; «Станемте-ка, братцы, животовъ дѣлить. « Говорилъ старый казакъ Илья Муромецъ: — Дѣли-ко ты, старичище пилигринище.— Дѣлилъ старичище пилигринище, 185. На четыре дѣлитъ онъ ...

Pavel Nikolaevich Rîbnikov, 1861

Пѣсни собранныя П. Н. Рыбниковым: (собственность собирателя)

Говорилъ старичище пилигринище; «Станемте-ка, братцы, животовъ, дѣлить, а Говорилъ старый казакъ Илья Муромецъ: — Дѣли-ко ты, старичище пилигринище.— Дѣлилъ старичище пилигринище, 185. На четыре дѣлитъ онъ ...

Павел Н. Рыбников, 1861

Пѣсни: Народныя былины, старины и побывальщины

Говорилъ старичище пилигринище: «Станемте-ка, братцы, животовъ дѣлить. у Говорилъ старый казакъ Илья Муромецъ: — Дѣли-ко ты, старичище пилигринище — Дѣлилъ старичище пилигринище, На четыре дѣлитъ онъ на ...

Pavel Nikolaevich Rybnikov, 1861

Зимний период русского народного земледельческого календаря

Вы которому святителю молилися, Вы которому чудотворцу обещалися? Что у вастто мужья мопедые, У меня ли, у младсньки, старичище. Не пускает старичище на игрище. Я уходом от старова уходила, Под полою цветке платье ...

В.И. Чичеров, 2013

Русские былины старой и новой записи - Страница 237

По тому-ли мосту по Волховскому, Идетъ старичище Угрюмище, а Несетъ на главѣ да колоколъ да стопудовые, Несетъ языкъ до двадцати пудовъ, Говоритъ старичище Угрюмище: „Молодое куро, не попархивай, Молодое куро, ...

Н.С. Тихонравов, 2013

Другое Слово о полку Игореве

Любопытно, что в большинстве вариантов «крестный старичище» не только проворно и не кряхтя надевал эту тяжеленную громаду (каких же размеров была его голова?), но и шел, подпираясь колокольным языком, как посохом.

Вячеслав Петрович Тимофеев, 2007

Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Страница 187

Говорилъ старый казакъ Илья Муромецъ: — Сдымай-ка ты, старичище пилигринище!— Хватилъ онъ камень конецъ кукшы, 200 Бросилъ камень черезъ плечо, Самъ ко каменю приговаривалъ... Гд'Ь былъ беленькой горючой ...

Рыбников П. Н., 2013

Боги и демоний "Слова о полку Игореве": - Книги 2 - Страница 51

Бус-Пе- рун наводит свои порядки в Новгороде, доказывая супротивникам, что от «молоньи» — червленого вяза нет ни защиты, ни заступников. Новгородцы этого еще не понимают, как не понимает Старичище Пилигри- мище.

Александр Владимирович Ткачев, 2003

Жар-птица: повесть - Страница 112

Обманул ведь старый старичище. Пошел я к Василисе Премудрой. — Так и так, поднадул меня старый старичище. Научи, как с ним мне тягаться. Говорит Василиса: — - Чтобы Жар-птицу сыскать, много пришлось вашему брату ...

Николай Кузьмич Тиханов, 1966