Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "старинность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТАРИННОСТЬ EN RUSSE

старинность  [starinnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТАРИННОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «старинность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de старинность dans le dictionnaire russe

PRÉSENTATION w. obsolète. 1) voir l'ancien. 2) Même que le vieil homme. СТАРИННОСТЬ ж. устар. 1) см. старинный. 2) То же, что старина.

Cliquez pour voir la définition originale de «старинность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТАРИННОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТАРИННОСТЬ

старик
старикан
старикашка
старики
стариков
стариковски
стариковский
старина
старинка
старинный
старинушка
старинщик
старить
стариться
старица
старичина
старичишка
старичище
старичок
старичонка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТАРИННОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de старинность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАРИННОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de старинность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТАРИННОСТЬ

Découvrez la traduction de старинность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de старинность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «старинность» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anciano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

old man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बूढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل عجوز
280 millions de locuteurs

russe

старинность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieil homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki tua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Greis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

老人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người già
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हातारा माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihtiyar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchio uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

starzec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старовина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om batran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γέρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammal man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammel mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de старинность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТАРИННОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «старинность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot старинность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАРИННОСТЬ»

Découvrez l'usage de старинность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec старинность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Красное дерево. Speranza - Страница 77
В 1928-ом году — в Москве, в Ленинграде, по губернским городам — возникли лавки старинно- стей, где старинность покупалась и продавались, — ломбардами, госторгом, госфондом, музеями: в 1928-ом году было много людей, ...
Б. А. Пильняк, 2015
2
Спасибо Вам!: Воспоминания, письма, эссе - Страница 431
Вспоминая о Владимире Владимировиче, не могу не сказать еще о двух его чертах— о старинности и современности— свойствах, не уничтожающих, а взаимодополняющих друг друга. Да, он был и современен, и старинен, ...
Anna Aleksandrovna Saaki͡a͡nt͡s͡, 1998
3
Красное дерево
В 1928-ом году — в Москве, в Ленинграде, по губернским городам — возникли лавки старинностей, где старинность покупалась и продавались, — ломбардами, госторгом, госфондом, музеями: в 1928-ом году было много людей, ...
Борис Пильняк, 2014
4
Около церковных стен - Страница 32
Худенькій и маленькій, онъ объяснялъ намъ старинность и цѣнность живописи. .Вотъ Всевидящее Око — отойдите сюда: Оно на васъ смотритъ; станьте туда—Оно васъ видитъ; отъ того—Всевидящее". Действительно, въ ...
Розанов В. В., 2015
5
Анализ художественного произведения. Стиль и внутренняя форма
Заметим, что фрагменты двух старинных казачьих песен предваряют текст первой книги и формируют хоральное настроение повествования. Обе песни ритмике-интонационным, да и всем речевым строем отсылают нас, ...
Ирина Минералова, 2015
6
Нееловщина. Т.1. Материалы к истории рода Нееловых. Ч.2. ...
купец И.Т. Волков и хозяйка Ярцевской мануфактуры В.А. Хлудова, позднее — промышленник, почетный гражданин Р.А. Леман. Старинность деревни и ее существование до сих пор предполагает большое количество различных ...
В. И. Неелов, 2013
7
Языковые процессы современной русской художественной ...
ния, которые тоже интерпретируются как старинные народные песни: «Умри на века и воскресни — / Все тою же будет река. / А друг мой старинную песню I поет, словно издалека. / Из тьмы пробиваясь на солнце, / несется ...
Н. Н. Иванова, ‎А.Д Григорьева, 1977
8
Четыре слова про Андрея Петрова: - Страница 64
Важнейшие признаки «старинности» в сочинении А. Петрова очевидны: это прежде всего привычные романсовые фактура и ритмика. К ним сразу хочется добавить мелодику и гармонию, но здесь уже надо быть осторожней.
Б. Л. Березовский, ‎Леонид Гаккель, 2000
9
Materialy tretʹego i chetvërtogo Pushkinologicheskogo ...
увидел слугу, спящего под лампою, в старинных, запачканных креслах». На эту сцену можно посмотреть несколько иначе и даже шире. Однозначного ответа здесь тоже не будет дано, но явно появляется возможность поспорить с ...
Árpád Kovács, ‎István Nagy, 1995
10
Искусство перевода и жизнь литературы: очерки - Страница 318
Самое звучание его стиха, стальное, классически четкое, имеет в себе какое-то очарование старинности».1 Полностью соглашаясь с этой оценкой, в которой хочется выделить, в частности, замечание о «переводческой воле», ...
Андрей Венедиктович Федоров, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАРИННОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme старинность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Московские картинки
В Белграде есть подобная новехоньки выглядящая зона, но она не претендует на «старинность». (Кич — не от слова «кичливость»?) У нас рядом с ... «Московский комсомолец, sept 15»
2
Цусимское морское сражение 1905 года - последняя битва …
Двойные фамилии типа «лейтенант Кантакузен-Сперанский» или «мичман Храбро-Василевский» доказывали старинность дворянского рода их ... «ABSOLUT TV, août 15»
3
«Витебск мистический» в фотографиях студентов-дизайнеров
С одной стороны, всё наиболее ценное духовное содержание в его старинности, а с другой, эта старинность, по понятным причинам, существует ... «Народныя навіны Віцебска, mai 15»
4
В «Галерее на Спасской 45» открыли выставку-ребус Виктора …
... «открыток») была и материальная форма – он печатал их на бумаге (собственной) ручной работы, что придавало им специфическую «старинность», ... «НикВести - новости николаева, déc 14»
5
«Я решил разобраться, лучше ли стало Военно-морскому музею …
... в новом здании евроотремонтированной бывшей матросской казармы, в современном музейном дизайне экспонаты утратили свою старинность, ... «Город-812, nov 14»
6
Интерьер в стиле охотничьего домика
Пригодятся чехлы на мебель — дадут вам возможность разнообразить декор и придадут интерьеру в охотничьем стиле большую «старинность», ... «Вечерний Челябинск, févr 14»
7
Десять дней иллюзий, театров и света
По ее словам, чтобы подчеркнуть старинность сада Эрмитаж, его оформили в ретро-стиле и назвали «Оливье». Этот салат, кстати, будут продавать в ... «Московские новости:, déc 12»
8
Ужасные проекты, которыми гордятся петербургские архитекторы
... хотя на новую кровлю и вывели трубу, которая призвана обозначить «старинность» постройки, но посреди окон Velux смотрится втройне нелепо. «Город-812, mai 11»
9
М.Суюнбаев: Развитие Кыргызстана как цивилизационная …
По инерции старинность рассматривается негативно, исключительно как отсутствие ценностей модерна. Однако такая точка зрения является ... «Centrasia.ru, déc 10»
10
Когда же умрут газеты – III. «Ведомости» – раньше …
... более длительное сохранение бумаги, потому что в ту пору бумага уже однозначно будет символизировать старинность и респектабельность медиа. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Старинность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/starinnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur