Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "телесный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЕЛЕСНЫЙ EN RUSSE

телесный  [telesnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЕЛЕСНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «телесный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de телесный dans le dictionnaire russe

TÉLÉPHONE, -th, -th; -Est-ce va bien. 1. voir le corps. 2. complet. f. Causé par le corps, physique. Blessures corporelles. Châtiment corporel. 3. trans. Terrestre, matériel, en antip. spirituel. 4. Rose pâle, couleur du corps. || nom corporalité, et. . ТЕЛЕСНЫЙ, -ая, -ое; -сен, -сна. 1. см. тело. 2. полн. ф. Причинённый телу, физический. Телесные повреждения. Телесное наказание. 3. перен. Земной, материальный, в противоп. духовному. 4. Бледно-розовый, цвета тела. || существительное телесность, -и, ж. .

Cliquez pour voir la définition originale de «телесный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТЕЛЕСНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТЕЛЕСНЫЙ

телепередатчик
телепередача
телеприемник
телеса
телескоп
телескопический
телескопия
телескопный
телесно
телесное
телестанция
телестудия
телетайп
телетайпист
телетайпный
телеуправление
телеуправляемый
телеустановка
телефакс
телефон

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТЕЛЕСНЫЙ

малолесный
мелколесный
многолесный
мракобесный
навесный
надколесный
начесный
небезынтересный
небесный
невоскресный
недовесный
неинтересный
околесный
отвесный
партесный
пачесный
перевесный
подлесный
поднавесный
поднебесный

Synonymes et antonymes de телесный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЕЛЕСНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de телесный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЕЛЕСНЫЙ

Découvrez la traduction de телесный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de телесный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «телесный» en russe.

Traducteur Français - chinois

物理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

físico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

physical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भौतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جسدي
280 millions de locuteurs

russe

телесный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

físico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেহধারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

physique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jasmani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

physikalisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

物理的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물리적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corporeal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல்சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शारीरिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bedensel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fisico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fizyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тілесний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fizic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fisiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fysisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fysisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de телесный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЕЛЕСНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «телесный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot телесный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЕЛЕСНЫЙ»

Découvrez l'usage de телесный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec телесный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Телесная терапия
Анализ методов и подходов соматической терапии показывает, что основные причины, заставляющие психологов-практиков, психотерапевтов обращаться к различным методам телесной терапии, можно свести к следующим ...
Ирина Малкина-Пых, 2013
2
Телесный код английской и русской лингвокультур: ...
Traditsionno yazyki ispol'zuyut semanticheskuyu sferu telo v kachestve bazy dlya metaforicheskoy peredachi mneniy i suzhdeniy ob okruzhayushchem prostranstve, lyudyakh, sobytiyakh, otrazhaya svoeobrazie yazykovoy kartiny mira.
Юлия Башкатова, 2013
3
Словесный и телесный дискурсы в романах Флобера и ...
V dannoy rabote issleduyutsya teoreticheskie i istoriko-literaturnye problemy, svyazannye s motivom adyul'tera romane G. Flobera Madam Bovari, posluzhivshim intellektual'noy model'yu dlya romana L.N.Tolstogo Anna Karenina.
Елена Завершинская, 2012
4
Человек телесный и словесный
Книга адресована специалистам в области социогуманитарного знания, студентам и аспирантам, а также всем интересующимся ...
Лариса Сергеевна Абросимова, 2011
5
Теоретическая электротехника - Страница 115
(4.4) В точке на самой поверхности Телесный угол составляет 2л, следовательно, потенциал равен —т/2ео. Это значение равно среднеарифметическому из двух значений потенциала вне и внутри поверхности. Ф и г. 61.
К. Шимони, 2013
6
Антропологический код древнерусской культуры
Мы назвали языческий этап в развитии древнерусской культуры периодом «Тела», потому что человек воспринимал себя прежде всего как телесный осколок мирового космического тела, общего для всего сущего. Тело и есть ...
Людмила Черная, 2014
7
Курс физики
Телесный угол (при вершине произвольного конуса) измеряется следующим образом. Вообразим поверхность шара, радиуса г, центр которого находился бы в вершине телесного угла, который выделит из поверхности шара ...
Хвольсон О. Д., 2013
8
Микроскопы - Страница 145
Соединив лучами каждую точку площадки а'51 с каждой точкой площадки (18, можно убедиться в основном свойстве световой трубки: НИ ОДИН луч, проведенный таким образом, не выйдет за пределы световой трубки. Телесные ...
Г.Е. Скворцов, 2013
9
Учения об эмоциях
Однако они обладают чувственными ощущениями и инстинктами, которые ДОЛЖНЫ рассматриваться как телесные движения, происходящие и объясняющиеся по механическим законам. Поэтому все общее ДЛЯ человека и ДЛЯ ...
Л.С. Выготский, 2013
10
Полупроводниковая схемотехника - Том 2 - Страница 501
В случае точечного центрально-симметричного источника света световой поток пропорционален телесному углу 52, который определяется как отношение площади сферы к квадрату ее радиуса и, строго говоря, не имеет ...
Ульрих Титце, ‎Кристоф Шенк, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕЛЕСНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme телесный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вумбилдинг и лингам против телесных зажимов. Как …
Заходит тренер — седой мужчина в свитере модного цвета «марсала». Согласно методичке, которую нам выдают, он сексолог, семейный и телесный ... «66.ru, oct 15»
2
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Но если медведь не отстает и пытается вступить в телесный контакт, падайте на землю лицом вниз и притворитесь мертвым. Если медведь просто ... «Fresher, oct 15»
3
Может ли он меня обнять?
Беременность – это интенсивный телесный процесс, и она нуждается в телесной поддержке. Когда в конце сессии она говорит: «Я хочу вас обнять», ... «Психологический навигатор, sept 15»
4
Швеция наложит пластырь на расовую проблему
"Телесный цвет" – он, оказывается, очень разный. Шведские чиновники этого не учли, и попали в итоге в щекотливую ситуацию. Теперь им приходится ... «РИА Новости, août 15»
5
Телесный фашизм: Почему мы судим людей по внешности
Американский педагог, активист второй волны феминизма и любимчик Опры Уинфри, Уоррен Фаррелл получил известность за счет своих книг, ... «GIGAmir, oct 14»
6
Телесный интеллект в бизнесе, или Как тело влияет на …
Телесный интеллект (BQ, Body Intelligence) является одним из видов интеллекта наряду с известным IQ (Intelligence Quotient), менее известным EQ ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, oct 14»
7
«Гаргантюа и Пантагрюэль» - телесный памфлет Богомолова
Замыслив постановку «Гаргантюа и Пантагрюэля» в Театре Наций, Константин Богомолов, объявленный со времен «Идеального мужа» главным ... «Комсомольская правда, mai 14»
8
Мужчины, что выглядит более эротично:красный или телесный
Мужчины, что выглядит более эротично:красный или телесный лак? Автор | 16.12.2013, 13:22:47 [3036522363] Автор. Просто ответьте. Нравится ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 13»
9
Толерантная школьница назвала «телесный» цвет краски …
Скандал назревает в Швеции, где школьница призвала власти переименовать «телесный» оттенок бежевой краски. Ведь, по ее словам, бежевый цвет ... «Московский комсомолец, nov 13»
10
«Евреи — телесный народ»
Мы встретились с Александром Окунем, преподавателем академии «Бецалель», одним из самых известных современных израильских художников, ... «Jewish.ru, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Телесный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/telesnyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur