Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "торосистый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОРОСИСТЫЙ EN RUSSE

торосистый  [torosistyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОРОСИСТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «торосистый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de торосистый dans le dictionnaire russe

TOROSISTYIE, -th, -ie; -Ist. Hummocks abondantes. Champs de glace gelés. || un nom, un torse, et, ТОРОСИСТЫЙ, -ая, -ое; -ист. Обильный торосами. Торосистые ледяные поля. || существительное торбсистость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «торосистый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТОРОСИСТЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТОРОСИСТЫЙ

торопить
торопиться
торопкий
торопко
торопливо
торопливость
торопливый
торопыга
торопь
торос
торосистость
торосить
тороситься
торосовато
торосоватый
торосовый
торосообразование
торочить
торочиться
торошение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТОРОСИСТЫЙ

ворсистый
вьюжистый
глинистый
глиноземистый
глыбистый
голосистый
гонористый
горбистый
гористый
гранистый
гребнистый
гривистый
густолистый
дебристый
деревянистый
дернистый
длинноволокнистый
дуплистый
душистый
дылдистый

Synonymes et antonymes de торосистый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОРОСИСТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de торосистый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОРОСИСТЫЙ

Découvrez la traduction de торосистый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de торосистый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «торосистый» en russe.

Traducteur Français - chinois

丘状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hummocky
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hummocky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hummocky
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hummocky
280 millions de locuteurs

russe

торосистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hummocky
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hummocky
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bosselée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hummocky
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hummocky
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丘の多いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hummocky
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hummocky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hummocky
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hummocky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hummocky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hummocky
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corrugata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pagórkowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торосистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hummocky
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hummocky
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hummocky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hummocky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hummocky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de торосистый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОРОСИСТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «торосистый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot торосистый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОРОСИСТЫЙ»

Découvrez l'usage de торосистый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec торосистый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Труды Байкалśкой лимнологический Станции - Том 9 - Страница 81
Лед торосистый с подсовами представляет собой самый тяжелый, трудно проходимый вид пловучих льдов позднейшего ... Он состоит из смерзшихся ледяных полей и других видов битого льда с торосистыми нагромождениями и ...
Байкальская лимнологическая станция, 1939
2
Problemy Arktiki - Страница 68
Геральд, а также к востоку от последнего располагались ровные и торосистые поля в количестве 10 баллов с редкими незначительными разводьями. В направлении от о. Геральд к мысу Шмидта наблюдалось разрежение льда ...
Арктический научно-исследовательский институт (Ленинград, Р.С.Ф.С.Р.), ‎Совыет Юнион. Главное управление Северного морского пути, 1939
3
Моя жизнь. Южный полюс
неровный торосистый лед, что означало почти неизбежную поломку наших аппаратов. Небольшая полынья, куда мы спустились, была как раз таких размеров, что мы могли рассчитывать на благополучный спуск. Наш гидроплан ...
Руаль Амундсен, 2015
4
S. O. S. в Арктике - Страница 124
В общем же, характер льда сильно изменился, даже торосистый лед имел трещины и полыньи, причем отдельные ледяные поля были разъедены пресной водой, образовавшейся от таяния снега. Толщина полей была от ...
Р.Л. Самойлович, 2013
5
Записки летчика М.С. Бабушкина
Мы поворачиваем на восток, берем направление к мысу Платен. Под нами плотные торосистые льды в восемьдевять баллов. Справа вдоль берега виднеется полоса разреженного льда, но скоро она кончается и снова идет ...
Михаил Бабушкин, 1941
6
Трансактионс оф тхе Институте фор Сциентифик Эксплоратион ...
К югу от мыса Флора был встречен крупно-битый лед, а также ледяные поля, ровные и торосистые. Этот лед, сплоченностью около 8 баллов, был прижат к острову. Далее к западу простирались торосистые льды, сплоченность ...
Арктический научно-исследовательский институт (Ленинград, Р.С.Ф.С.Р.), ‎Совиет Унион. Высший совет народного хозяйства. Научно-техническое управление, 1930
7
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... nледкубиками ice hockey['aIs"hPkI] n хоккей на льду ice lolly ["aIs'lPlI] n мороженое на палочке icepack['aIspxk] n1. ледяной пак, паковый лед, торосистый лед; 2. пузырь со льдом iceshow ['aIsSqV] nбалетнальду iceskate['aIs"skeIt] n ...
Владимир Мюллер, 2013
8
По Байкалу
Торосистый шов трещины заметно шевелится, отдельные льдины падают и рассыпаются на мелкие куски. Подвижку льда можно образно сравнитьс работой жернова –как будто плотно сжатые челюсти перемалывают лед в ...
Сергей Волков, 2014
9
Колымские рассказы. Стихотворения (сборник)
... плюну, Протяну навстречу дню. Если солнце не расплавит Ледяной такой рассказ, Значит я и жить не вправе И настал последний час. Не солнце ли вишневое На торосистый лед, Как мука наша Пусть в прижизненном изданье .
Варлам Шаламов, 2014
10
Абсолютный холод
Валкой походкой, лишь изредка, чтобы поскорей проскочить торосистый участок, переходя на галоп, потрусил дальше — вдоль берега, в сторону мыса, за которым откроется другой фьорд, более широкий и вытянутый, но в ...
Сергей Соболев, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОРОСИСТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme торосистый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ФОТО: Дмитрий Кандинский, commons.wikimedia.org, towiki.ru
Опасение было связано с поздним установлением ледового покрова на Томи в ноябре с формированием торосистый ледяной покров от села Ярское ... «vTomske.ru, avril 14»
2
Ладожское озеро замерзло наполовину
"В восточной части Волховской губы в районе Сторожно лед торосистый, образовались трещины. В глубоководной северо-западной части озера чисто ... «РИА Новости, janv 14»
3
Как подводники удивляли полярников
Всплыть мы не могли — над нами был сплошной торосистый лед. До его нижнего края оставалось метров тридцать, когда всплытие прекратилось. «Правда.Ру, janv 14»
4
Ладожское озеро замёрзло наполовину, Финский залив …
Лед торосистый, местами с мелкими трещинами. Снег на льду плотный в виде наста. Покрытие Ладожского озера льдом составляет 50%. 27 декабря ... «47 новостей из Ленинградской области, déc 12»
5
Представлены новые проекты судов технологического флота
... без крена и дифферента, эвакуационная система обеспечивает быструю высадку на ровный, битый или торосистый лед, а также на свободную воду. «Neftegaz.RU, oct 12»
6
Опубликован ледовый бюллетень и ледовая карта Финского …
... островов Берёзовых образовался нилас, далее на запад до долготы острова Соммерс наблюдается очень сплочённый лёд, местами торосистый. «PortNews, févr 12»
7
Возле Керчи во льдах застряли три судна
... условия в Булганакской бухте (пос. Юркино): торосистый лед, ветер северо-западный 5 м / с, температура воздуха — 17 º С. Теги: Булганакская-бухта ... «Центр журналистских расследований, févr 12»
8
В Петербурге запустят новое речное такси
... говорят, что суда на воздушных подушках не подходят - им нужен ровный лед, а в Неве и Финском заливе он торосистый и будет повреждать технику. «Деловой Петербург, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Торосистый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/torosistyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur