Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "торопливый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОРОПЛИВЫЙ EN RUSSE

торопливый  [toroplivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОРОПЛИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «торопливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de торопливый dans le dictionnaire russe

LOURD, -th, -th; -Iv. Enclin à se dépêcher; vite; pressé. Un homme hâtif. Un pas pressé. Jugements hâtifs. || nom hâte, -et ,. ТОРОПЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Склонный торопиться; быстрый; поспешный. Торопливый человек. Торопливый шаг. Торопливые суждения. || существительное торопливость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «торопливый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТОРОПЛИВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТОРОПЛИВЫЙ

тороватость
тороватый
торока
торопеть
торопить
торопиться
торопкий
торопко
торопливо
торопливость
торопыга
торопь
торос
торосистость
торосистый
торосить
тороситься
торосовато
торосоватый
торосовый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТОРОПЛИВЫЙ

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

Synonymes et antonymes de торопливый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОРОПЛИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de торопливый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОРОПЛИВЫЙ

Découvrez la traduction de торопливый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de торопливый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «торопливый» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apresurado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hasty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल्दबाजी में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متسرع
280 millions de locuteurs

russe

торопливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apressado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুতগতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hâtif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terburu-buru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hastig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

性急な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

급한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hasty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vội vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाईघाईने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aceleci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frettoloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochopny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квапливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pripit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haastige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhastade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhastet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de торопливый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОРОПЛИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «торопливый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot торопливый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОРОПЛИВЫЙ»

Découvrez l'usage de торопливый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec торопливый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Торопливый ножик
Он только торопливый. Его нужно терпению выучить. — А как? — спрашивает Митя. — А вот так, — сказал отец. Взял палочку да принялся её строгать потихонечку, полегонечку, осторожно. Понял Митя, как нужно ножик терпению ...
Евгений Пермяк, 2013
2
Универсальные поурочные разработки по внеклассному чтению: ...
В книге «Торопливый ножик» он рассказывает о ваших ровесниках, ребятах, которые учатся трудиться, уважать ТрУД И трудолюбивых людей. Чтение рассказа учащимися. Найдите в сборнике рассказов Е. Пермяка рассказ с ...
Яценко И.Ф., 2008
3
Сценарии занятий по комплексному развитию дошкольников: ...
Оборудование: обезьяна, рассказ Е. Пермяка «Торопливый ножик», геометрические фигуры, карточки, листы бумаги, клейстер, кегли, мяч. Ход занятия I. Артикуляционная разминка На дворе трава, на траве дрова. Не руби дрова ...
Людмила Григорьевна Горькова, ‎Ольга Егоровна Жиренко, ‎Людмила Александровна Обухова, 2009
4
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 573
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 551
ТОРОПЛИВО (12). Вскочил Евгений; вспомнил живо Он прошлый ужас; торопливо Он встал; пошел бродить МВ и ш. Он торопливо подбирал полы своего халата, собираясь встать с кресел, приподнялся — — и вдруг упал. Д 177.15.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
6
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 329
ТОРОПЛИВО (2). Быстро, поспешно. Говорит ей Ляля торопливо: - Не плачь так сиротливо ! (280) Торопливо (40, 280). Торопливо говорить, полоскать. ТОРОПЛИВЫЙ (4). 1. Такой, который торопится или склонен торопиться (о ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
7
Using Russian Synonyms - Страница 465
Он не только врач, но и писатель. торопливый поспешный (К2) 1гаИу, Нитес! спешный (К.2) торопливый (К2) Со Ьиггу); Нитес!, Чем объясняется ее поспешный отъезд? Она шла поспешным шагом. Это спешное дело, требующее ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
8
Сокращенный латинскій словарь - Страница 845
p. civitatum volunlas, расположенный, доброжелательный, Hirt. favor` Ov. c) близко подхоuml# къ чеку: р. ad veritatem, Cic. pröpè'räbïlis. adj. поспвшный‚скоpuh, торопливый, Tert. pröpëranter, adv. (comp. Sall.) скоро, поспешно ...
Афанасий Ананьев, 1862
9
Укротители демонов
воющий от страха Айра Петян с торчащей из плеча короткой стрелой. Воспользовавшись тем, что заклинание декана ослабло, он вновь пробрался к месту убийства. — Шпионил, сволочь, — довольно сказал Торопливый в юбке, ...
Дмитрий Казаков, 2015
10
«Недосуг»
Вообще всегда в этот час на нашей станции идет торопливая ходьба, торопливый разговор, торопливая еда, шум, ходьба, суматоха... — Всем вам, господа, жертвую по двести тысяч! — громко, во всеуслышание послышалось ...
Глеб Успенский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОРОПЛИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme торопливый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Брянске под колеса «ГАЗели» попал торопливый пешеход
Микроавтобус «ГАЗ-2705» сбил 26-летнего пешехода на проспекте Московском, что в Фокинском районе Брянска, около полудня 7 октября. Об этом ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
Две машины "собрал" в ДТП торопливый водитель из …
Биробиджан, 28 сентября, EAOmedia. 25 сентября в 13.00 в районе 2031 км автодороги "Чита-Хабаровск" Смидовичского района 40-летний водитель, ... «EAOmedia, sept 15»
3
Дорогие друзья!
Но, может быть, лучше сначала исправить то, О ЧЕМ пишет торопливый (чтобы успеть в номер) корреспондент, навсегда “аккредитованный” при ... «Вечерние Вести Петропавловска, sept 15»
4
Участники квеста «Абакан литературный» блеснули эрудицией
А сколько же при этом теряет такой торопливый читатель, выиграв время? Вот об этом и решили поговорить с ребятами из ведущих учебных ... «НИА Хакасия, sept 15»
5
В Йошкар-Оле иномарка попыталась повернуть и врезалась в …
... после работы и стал случайным свидетелем столкновения иномарки и автомобиля "Лада", — рассказывает очевидец Максим Мухин. — Торопливый ... «Pro Город Йошкар-Ола, sept 15»
6
На трассе под Саратовом столкнулись 8 автомобилей
Ехавший следом торопливый рулевой автомобиля ВАЗ-2109, не понимая причин медлительности дальнобойщика, пошел на обгон фуры, за ним ... «Новости Саратовской губернии, août 15»
7
В Алматы торопливый водитель пассажирского автобуса попал в …
В Алматы на пересечении улиц Тлендиева - Толе би произошло ДТП с участием пассажирского автобуса и двух автомобилей Фольксваген и Хёндай, ... «Zakon.kz, août 15»
8
Об экономическом наполнении политического выбора …
Зато торопливый Киев расплатился за спешку сдачей целого ряда переговорных позиций, что, в свою очередь, привело ухудшению состояния ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
9
Нравлюсь ли я ему?
Хороший, воспитанный, не торопливый, серьезный парень... Сейчас таких мало. А вот собственно, что интересно. Продолжительность ваших ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
10
Шеф, два счетчика!
«Тариф 130 рублей. Хорошей поездки», - сообщает торопливый голос диспетчера такси, и в этот момент ты с досадой вспоминаешь, что в кошельке ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Торопливый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/toroplivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur