Signification de "трубочист" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРУБОЧИСТ EN RUSSE

трубочист  [trubochist]

QUE SIGNIFIE ТРУБОЧИСТ EN RUSSE

Ramoneur

Трубочист

Ramoneur est une profession ancienne. La tâche du ramoneur est de vérifier et nettoyer la cheminée, le poêle, la chaudière pour assurer une sortie libre des produits de combustion, ainsi que des systèmes de ventilation pour assurer la vie normale de la personne. L'élimination de la suie des cheminées est également nécessaire pour des raisons de sécurité incendie. Le plus souvent, les gens de cette profession se trouvent dans les pays nordiques, par exemple en Allemagne. Les ramoneurs sont généralement devenus des gens de petite taille, souvent les adolescents ont pris ce travail, car le ramoneur devait souvent grimper à l'intérieur du tuyau.

Трубочи́ст — древняя профессия. Задачей трубочиста является проверка и очистка камина, печи, котла для обеспечения свободного выхода продуктов сгорания, а также систем вентиляции для обеспечения нормальной жизнедеятельности человека. Удаление сажи из дымоходов также необходимо из соображений пожарной безопасности. Чаще всего люди данной профессии встречаются в странах Северной Европы, например Германии. Трубочистами обычно становились люди субтильного телосложения, нередко на эту работу брали подростков, так как трубочисту часто надо было залезть внутрь трубы.

définition de трубочист dans le dictionnaire russe

Trubochiste, -a, M. Ouvrier, occupé à nettoyer les cheminées, les cheminées. Comme un ramoneur quelqu'un.

ТРУБОЧИСТ, -а, м. Рабочий, занимающийся чисткой дымоходов, печных труб. Как трубочист кто-нибудь.

TRADUCTION DE ТРУБОЧИСТ

Découvrez la traduction de трубочист dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de трубочист dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трубочист» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 扫
• Traducteur Français - espagnol: barrer
• Traducteur Français - anglais: sweep
• Traducteur Français - hindi: घुमाव
• Traducteur Français - arabe: مسح
• russe: трубочист
• Traducteur Français - portugais: varredura
• Traducteur Français - bengali: কুড়ান
• Traducteur Français - français: balayage
• Traducteur Français - malaisien: Penyapu cerobong
• Traducteur Français - allemand: Schwung
• Traducteur Français - japonais: スイープ
• Traducteur Français - coréen: 스위프
• Traducteur Français - javanais: Sapuan
• Traducteur Français - vietnamien: quét
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்வீப்
• Traducteur Français - marathi: स्वीप
• Traducteur Français - turc: süpürme
• Traducteur Français - italien: spazzata
• Traducteur Français - polonais: zamiatać
• Traducteur Français - ukrainien: сажотрус
• Traducteur Français - roumain: mătura
• Traducteur Français - grec: σκούπισμα
• Traducteur Français - afrikaans: sweep
• Traducteur Français - suédois: svep
• Traducteur Français - norvégien: sweep

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРУБОЧИСТ»

Découvrez l'usage de трубочист dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трубочист et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Трубочист

Трубочист. Звали его Федька; это был парень лет восемнадцати, светлорусый, с голубыми, ясными глазами, с круглым лицом, шесть дней в неделю вымазанным сажей, хорошо оттенявшей два ряда частых, белых зубов, всегда ...

Максим Горький, 1896

Пастушка и трубочист

сказала она трубочисту. — Уйдем отсюда! Но когда они очутились на полуивзглянули на свой столик, они увидели, что старый китаец проснулся и раскачивается всем телом— ведь внутри него перекатывался свинцовый шарик.

Андерсен, Ганс Христиан, 2015

Пастушка и трубочист (перевод А. и П. Ганзен)

Стой! Придумал! —сказал трубочист.— Видишьвон там,вуглу, большую вазу ссушеными душистыми травамии цветами? Спрячемся внее! Ляжем тамна розовые и лавандовые лепестки, и если китаец доберется до нас, засыплем ...

Андерсен Г.Х., 2013

Простушка и трубочист

Татьяна Луганцева. Татьяна Луганцева Простушка и трубочист © Т. Луганцева © ООО «Издательство АСТ» Все права защищены.

Татьяна Луганцева, 2015

Пастушка и трубочист (Диафильм)

Попова Л. . - ---------------------------------------------------------- . .n ycenmcb اط HaHoHeu 0HH InuocTHTIM Hpan Tpy6 r010Bk0H0 طHan HMMH. IlacTyLuka ckJ10HHnac 0 الاbت0 ,maMMرyceHHH0e 3Be3 ,0تHef 11. ليcb eH Ha rpy nb H pa30M ...

Попова Л., 2014

"Пастушка и трубочист" и другие сказки: [для среднего ...

Содерж.: Дикие лебеди ; Стойкий оловянный солдатик ; Огниво ; Девочка со спичками ; Гадкий утенок ; Маленький Тук ; Цветы маленькой Иды ...

Ханс Кристиан Андерсен, 2011

Моя веселая Англия:

МИСТЕР. ЧИМНИ. —. ТРУБОЧИСТ. Этот огромный каменный дом был чистой воды замком из «Грозового перевала» Бронте. Могучие, толстые стены, ночные шорохи и вздохи, огонь в старых каминах, высокие своды, спортретов ...

Гончарова М., 2015

Фантум 2013: Между землёй и небом

Майк Гелприн. Давай поженимся Книжница Не нравится мне Трубочист. Рыбачка говорит, что он хороший, а мне не нравится. Сегодня, например, подошёл и сказал: — Трубы не засорились, Книжница? Могу почистить. Поглядела ...

Мария Гинзбург, ‎Анна Ветлугина, ‎Наталья Лескова, 2013

О Мите и Маше, о Веселом трубочисте и Мастере золотые руки

ГАЛКА. РАССКАЗЫВАЕТ. МАШЕ. ТО,. ЧТО. ЕЙ. РАССКАЗАЛ. ТРУБОЧИСТ. Интересно, что же вэто время делала Маша? Давным-давно она поняла, что младший Кощей обманул ее и привез не в Синюю, а в Коричневую страну.

Каверин В.А., 2013

Играем для детей! : сборник пьес: - Страница 39

Трубочист. Я? Не сплю! Нам нельзя расслабляться! Мы должны готовиться к обороне! Пастушка. Зачем? Трубочист. Если этот обер-унтер найдёт нас, мы засыплем ему глаза солью. Пастушка. И пудрой! Трубочист. Нет, солью!

Галина Клых, ‎Российский институт истории искусств, ‎Домик драматургов, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРУБОЧИСТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трубочист est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Мукачево трубочист Берти-бачу проводит экскурсии на крыше

После известный мукачевский трубочист Берти-бачу, с которого делали памятник трубочисту, проводит мастер-класс по чистке печных труб, говорят ... «Depo.ua, oct 15»

Гигантская очередь к трубочистам заставляет нарушать закон

С нынешнего сентября каждый владелец дома с отопительным оборудованием должен иметь акт от профессионального трубочиста. Из-за ... «Северноe Побережьe, oct 15»

Почему страны Центральной Европы отказываются от квот по …

Это был местный трубочист, испачканный сажей, а на плече он нес ... Наверное, лицо трубочиста потемнело больше, чем от сажи, когда к нему ... «BBC Russian, sept 15»

Чешская студентка приняла трубочиста за вооруженного беженца

Чешская студентка позвонила в полицию и заявила, что видела вооруженного беженца по дороге в университет. Оказалось, что это был трубочист. «Информационный портал о жизни в Чехии, sept 15»

В каждом доме должен иметься акт трубочиста

Акт трубочиста важен с точки зрения безопасности, но он также содержит заключение специалиста о техническом состоянии системы отопления, ... «Кренгольмский Проспект, août 15»

Трубочист взобрался на трубу и обозревает там виды Харькова …

Вообще статуя Трубочиста расположена на башне бывшего пивного завода (сейчас там завод по производству дрожжей), недалеко от станции метро ... «Настоящий Дозор, févr 15»

В Великобритании нашли написанное 100 лет назад письмо …

Трубочист Энди Беддас (Andy Beddoes) обнаружил в дымоходной трубе написанное около 100 лет назад письмо, адресованное Санта-Клаусу. Об ... «Lenta.ru, déc 14»

Профессия 8: Трубочист

Трубочист — профессия древняя, опасная и интересная. Задачей трубочиста является проверка и очистка камина, печи, котла, удаление сажи из ... «bigmir)net, oct 14»

Влюбленный в город Трубочист

Вечер вот-вот станет ночью под щебет стремительных ласточек, а мы с Трубочистом сидим на крыше девятиэтажки над Волгой, откуда Рыбинск как на ... «Рыбинские известия, août 14»

Закон заставит регулярно вызывать трубочистов даже на дачи1

Вызывать трубочиста нужно для проверки печей, каминов, котлов и других отопительных приборов, которые имеют дымоход и в которых что-либо ... «Postimees, mai 14»