Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "укладываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УКЛАДЫВАТЬСЯ EN RUSSE

укладываться  [ukladyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УКЛАДЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «укладываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de укладываться dans le dictionnaire russe

STOPPING2 hérisson. se coucher. УКЛАДЫВАТЬСЯ2 еж. улечься.

Cliquez pour voir la définition originale de «укладываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УКЛАДЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УКЛАДЫВАТЬСЯ

уклад
укладка
укладный
укладочный
укладчик
укладчица
укладывание
укладывать
уклеивание
уклеивать
уклеиваться
уклеить
уклеиться
уклейка
уклея
уклон
уклонение
уклонист
уклонистка
уклонить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УКЛАДЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de укладываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УКЛАДЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de укладываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УКЛАДЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de укладываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de укладываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «укладываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paquete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزمة
280 millions de locuteurs

russe

укладываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pack
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Packung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacchetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

укладатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambalaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πακέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förpackning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de укладываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УКЛАДЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «укладываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot укладываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УКЛАДЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de укладываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec укладываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Укладывать, гл. д. п. 1) Класшь, умѣщашь чmо гдѣ; кладя прибирашь въ ****** * mье въ сундукъ, т. Умащивашь усшилаmь чmо чѣмъ 1/кладывать дорогу жирпичемъ. 5) Класmь кого сшашь 47кладывать дитя, Укладываться. 4) гл. сmр ...
Петр Соколов, 1834
2
Ведьма. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Машенька прыгнула с кровати и стала укладываться. - Можно войти? - спросил за дверью Николай Сергеич; он подошел к двери неслышно и говорил тихим, мягким голосом. - Можно? - Войдите. Он вошел и остановился у двери.
Чехов Антон Павлович, 2014
3
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
2) Умащиваmь, усmилаmь чшо чѣмъ. ДУкласть дорогу кирпителиб. 17 кладывать цвѣтникó калмешкали. 3) Сшарашься угомонишь, усыпишь. IIУкладыватпъ дитя. укладываться, тотчасъ укася, укладываюся, ешься, укладусь, ёшься.
Российская академия наук, 1822
4
European Agreement Concerning the International Carriage ...
Внутренняя тара должна укладываться в наружную тару таким образом , чтобы в обычных условиях перевозки не происходило ее разрыва , прокола или утечки ее содержимого в наружную тару . Внутренняя тара , содержащая ...
United Nations, 2007
5
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
УКЛАДЫВАН1Е, тя, с. ср. а скл. ДЪйсшв1е укладывающаго. Цклады- ваше вЪ сцндцкЪ платья, уклады- вагие раковинами цвЪ т ник о в о Т/кладываше дровЪ вЪ поленницу. УКЛАДЫВАТЬ, уклаешь.уклалъ, укладываю, ешь, укладу, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
6
Ваш малыш неделя за неделей. От рождения до 6 месяцев
К тому же, если он научится укладываться днем, ему будет легче укладываться и ночью. Минус четкого расписания в том, что вы становитесь менее свободной: новорожденного малыша можно положить в слинг или коляску, и он ...
Симона Кейв, ‎Каролина Фертлмен, 2014
7
Spravochnik gornogo mastera - Страница 99
На балласт укладываются шпалы. Толщина балластного слоя под шпалой должна быть не меньше 10 см. Шпалы чаще всего применяются деревянные: из сосны, пихты или лиственницы. При ширине колеи 600 мм длина шпал ...
N. A. ed Zaitsev, 1955
8
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1149
*Й* *-Т| Л Укладывать, (ваю, ваешь) ; укласть, (ладу, дёшь), уло- }кить, (ж}г, жишь), и. д. 1Й A /v, AV Л', Лаг^; й^^ Я', и *rt'; «У, 3g прич. стр. ук/1аденный, уложенный. Укладывать платье въ сунд$къ. Шэ-Ш^Ш* И'. Укладывать товары.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
9
Быстрые результаты: 10-дневная программа повышения личной ...
Если вы хотите стать по-настоящему эффективным, научиться укладываться в самые жесткие сроки, сделать наконец все те дела, которые ...
Андрей Парабеллум, ‎Николай Мрочковский, 2012
10
Три сочинения по геометрии - Страница 143
Параллельность линий заставляет дугу Ё укладываться также а раз по дуге В”; следовательно, в _ в! Гад—ЕР Чтобы доказать то же самое в случае несоизмеримости числа Е, можно прибегнуть к тем же способам, которые ...
Н. И. Лобачевский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УКЛАДЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme укладываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Миллионы потрачены, сроки горят. В Улан-Удэ оценили …
Как будут укладываться в эти сроки дорожники, не очень понятно. Асфальт можно укладывать только в сухую и теплую погоду. А судя по прогнозам ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", sept 15»
2
Открыт крупнейший в Молдове завод по производству бетона
Материал будет укладываться на поверхность взлётно-посадочной полосы, ... камня, песка и др., на которые впоследствии будет укладываться бетон. «Mail.Ru, sept 15»
3
Отчеты акимов и министров казахстанцы смогут увидеть в …
Я считаю, что такое нововведение заставит многих наших чиновников более ответственно относится к своей работе и укладываться в план. Кайшыбас ... «КазИнформ, sept 15»
4
На Урале — новая сомнительная закупка. Чиновникам …
Стоит отметить, что в последнее время чиновники в закупках автомобилей старались укладываться в сумму 1,5 млн рублей. Расскажите о новости ... «Ura.ru, sept 15»
5
В России гинекологи будут укладываться в 22 минуты и не …
Вступил в силу приказ Минздрава России, в котором установлены нормы времени, которое врач должен уделять пациенту. Об этом в среду сообщили в ... «Информационное агентство "Українські Новини", sept 15»
6
Получателям субсидии придется укладываться в социальные …
«Вчера и я стал потенциальным получателем субсидий, – отрапортовал недавно в своем «фейсбуке» министр социальной политики Павел Розенко. «Финансовый обзор, avril 15»
7
Уловки продавцов в кризис
Укладываться в бюджет - и ни шагу в сторону. Так семейные экономисты в кризис советуют. А задача многих дорогих магазинов - хоть что-нибудь нам ... «Комсомольская правда, févr 15»
8
Волосы не хотят укладываться в прическу-каре.У кого так же?
Правильно подстричь- искусство! "вымыл- пошел!" само укладывается. Стрижка; форма по мокрым волосам, доработка по сухим. Здорово! 89150636669. «Woman.ru - интернет для женщин, nov 14»
9
Стрелочные переводы в метро будут укладывать по новым …
Стрелочные переводы в столичном метрополитене будут укладываться по новым технологиям с учетом ранее допущенных нарушений. Об этом ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 14»
10
Подсчеты каллорий
Ну если вам плевать на состояние организма, можете есть одни шоколадки, все равно похудеете, если будете укладываться в отведенную норму. «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Укладываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ukladyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur