Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "усаливаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСАЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

усаливаться  [usalivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСАЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «усаливаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de усаливаться dans le dictionnaire russe

1. Type absolu de parlé-inférieur. 1) a) Sale avec quelque chose de gras, gras. b) trans. Fortement sale. 2) voir le salage. 2. type imparfait de conversation 1) Obtenir avide, aller à l'état de préparation. 2) voir le salage. УСАЛИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид разговорное-сниж. 1) а) Грязниться чем-либо сальным, жирным. б) перен. Сильно пачкаться. 2) см. усаливать. 2. несовершенный вид разговорное 1) Просаливаясь, доходить до готовности. 2) см. усаливать.

Cliquez pour voir la définition originale de «усаливаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УСАЛИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УСАЛИВАТЬСЯ

усадка
усадочность
усадочный
усадьба
усадьбишка
усажать
усаживание
усаживать
усаживаться
усаливание
усаливать
усалить
усалиться
усастый
усатенький
усатеть
усатый
усахаривать
усахарить
усач

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УСАЛИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de усаливаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСАЛИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de усаливаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСАЛИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de усаливаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de усаливаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усаливаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

usalivatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usalivatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

usalivatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

usalivatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

usalivatsya
280 millions de locuteurs

russe

усаливаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usalivatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

usalivatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usalivatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

usalivatsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

usalivatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

usalivatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

usalivatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

usalivatsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

usalivatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்கார ஆக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

usalivatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

usalivatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

usalivatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usalivatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

усаліваться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

usalivatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

usalivatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

usalivatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usalivatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usalivatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de усаливаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСАЛИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «усаливаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot усаливаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСАЛИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de усаливаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усаливаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 562
солитися; засблюватися; просблюватися; ср. усаливать2. усалить см. усаливать1. усалиться см. усаливаться 1. усастый разг. см. усатый. усатенький уменьш.-ласк. вусатенький. усатеть прост, обростати вусами; он ~теет у ньбго ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 591
УСАЛИВАТЬСЯ ., / 1. Усаливаться- сильно пачкаться, грязниться салом, чем-либо сальным, жирным. С о в е р ш. усалиться ( простореч. ) . 2. Усаливаться-в меру, достаточно просаливаться. С о в е р ш. усолиться (разг.). УСИДЕТЬ ...
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1087
... скор усаливаться (о сале) — 1 сал ускоряться — 1 скор усаливаться (о соли) — 2 сал уславливаться — 1 слав усалить — 1 сал услада — слад усалиться — 1 сал усладительный — слад усастый — ус усладить — слад усатенький ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 486
УСАЛИВАТЬ2, усаливаю, усаливаешь (спец.). Несов. к усолить. УСАЛИВАТЬСЯ ', усаливаюсь, усаливаешься, несов. (простореч.). 1. Несов. к усалиться. 2. Страд, к усаливать '. УСАЛИВАТЬСЯ2, усаливаюсь, усаливаешься, несов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Последний рейс - Страница 82
А при солении, как известно, рыба теряет вес, „усаливается". Поэтому ее надо все время добавлять в трюмы, „досаливать". В результате из 100 тонн пойманной рыбы остается хорошо если 50 тонн. И лишь под конец рейса мы ...
Vladilʹ Lysenko, 1982
6
Живая речь уральского города: - Страница 32
(Даль) = напрашиваться / напроситься; 22) урастать «сильно вырастать» (Даль) = перерастать; 23) усаливать / усаливаться / усаливание «сильно пачкать» (Даль) = засаливать/ засаливаться /засаливание; 24) услащать/ ...
Тамара Ивановна Ерофеева, ‎Н. А. Купина, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького, 1988
7
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
1. 1Ш|ши1. усолиться рш,/,, 2. Мг«и|. усаливать2 Гш'/" ^7*/^/» ш1 Т1/^/ (прршЬ шЬшр ^Ь УСА'ЛИТЬ, лго. лишь, Цшш. усаливать1 рш1Р% кого-что (^ир^.), Лшршп1лЬ[, рнцпшЬ^ У. всю одежду ин/рпур ^шупщтр йшрщатк^ УСАЛИТЬСЯ, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
8
Исходная (словарная) форма слова в русском языке: учебное ...
СЛЯ. усаливаться — СУ, АС, СЛЯ. усидеть — СЛЯ. усовершенствовать — АС. усовершенствоваться — АС. устав — СО 3, 4. усталый — 2 СО. устой — СО 2—4. усыпать — САН. утачивание — АС, СЛЯ. утачивать — СД, СУ, АС, ...
Вячеслав Павлинович Тимофеев, 1971
9
Словарь русских созвучий: около 150 000 единиц - Страница 121
... уплетался уплотнялся уподоблялся употреблялся управлялся упражиялся упрощался упятерялся уралец урвался урождался урывался усаливаться ускорялся услаждался усложиялся усмехался усмирялся уставлялся усталость ...
Станислав Матвеевич Федченко, 1995
10
Новый большой англо-русский словарь: Г-Q - Страница 479
ир); Ыз ргойс* аге сопзСапс1у — иге егб доходы постоянно возрастают /увеличиваются, растут/; Ыз Ь111з а( (Ье ЬоСе1 ~еа ар егб задолженность в гостинице всё росла 2) усаливаться, расти (о гневе, замешательстве и т. п.) ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Усаливаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/usalivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur