Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "водохлеб" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОДОХЛЕБ EN RUSSE

водохлеб  [vodokhleb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОДОХЛЕБ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «водохлеб» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de водохлеб dans le dictionnaire russe

VODOHLEB M. Conversationnel, inférieur. Celui qui boit beaucoup d'eau, de thé. ВОДОХЛЕБ м. разговорное-сниж. Тот, кто пьет много воды, чаю.

Cliquez pour voir la définition originale de «водохлеб» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОДОХЛЕБ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОДОХЛЕБ

водоснабжение
водоспуск
водоспускный
водостойкий
водостойкость
водосток
водосточный
водоток
водотолчение
водотрубный
водоупорность
водоупорный
водоустойчивость
водоустойчивый
водохлёб
водохранилище
водочерпалка
водочка
водочный
водоэмульсионный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОДОХЛЕБ

выжереб
небоскреб
погреб
потреб
ширпотреб
ястреб

Synonymes et antonymes de водохлеб dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОДОХЛЕБ»

Traducteur en ligne avec la traduction de водохлеб à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОДОХЛЕБ

Découvrez la traduction de водохлеб dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de водохлеб dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «водохлеб» en russe.

Traducteur Français - chinois

vodohleb
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vodohleb
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vodohleb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vodohleb
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vodohleb
280 millions de locuteurs

russe

водохлеб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vodohleb
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vodohleb
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vodohleb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vodohleb
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vodohleb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vodohleb
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vodohleb
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vodohleb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vodohleb
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vodohleb
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vodohleb
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vodohleb
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vodohleb
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vodohleb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водохлеба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vodohleb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vodohleb
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vodohleb
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vodohleb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vodohleb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de водохлеб

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОДОХЛЕБ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «водохлеб» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot водохлеб en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОДОХЛЕБ»

Découvrez l'usage de водохлеб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec водохлеб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой словарь русских прозвищ - Страница 137
ВОДОХЛЁБ, -а, м. 1. Народы. Шутл. Житель города Боровичи, боровичанин. ДП, 332. < Водохлёб - человек, помногу и часто пьющий воду. 2. Колл. чаще мн. ВОДОХЛЁБЫ. Костром. Прозвище крестьян Одоевского уезда Тульской ...
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 491
-[ств']-) хтад'иИе МсфпаНгпеп дег ЩшегуеПейип% ипд \Уаххегпш- гип%: \\'а8зегога,пип§, \\'а88ег\у1г18сНаЛ. водохлёб (Аиххрг. [въ]-; т, С5§ -а) (щх. хсИеггИ.) 81агкег Шазхепппкег, 81агкег ТееНткег. водохлёбка (Аиххрг. [въ]-; / С5§ -и, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Ėtnopoėtika i tradit͡s͡ii͡a͡: k 70-letii͡u͡ ... - Страница 148
Микроэтноним водохлёбы обладает высокой частотностью и восходит как к пищевому, так и к ландшафтному и социокультурному кодам. Среди объяснений преобладают пищевые объяснения: "много пьют чая I воды" (О.И.
Viktor Mikhaĭlovich Gat͡s͡ak, ‎А. И. Алиева, ‎В. А Бахтина, 2004
4
Граница и люди: воспоминания советских переселенцев ...
С Ну, это мы просто, вот, работаем, дак и скажем «вологодский водохлёб». И1 Водохлёб? А почему водохлёб? С А вот, откуда знаем. Они, говорят, много воду пили, дак, вот, поэтому так и говорили. А так — нет. И1 А вообще вы ...
В. Ю Макарова, 2005
5
Локально-групповые прозвища в традиционной культуре ...
В северо-западном тезаурусе широкое распространение получило КП водохлёбы. В каждом конкретном случае оно имеет свою мотивацию. На наш взгляд, в первую очередь возникали прозвища, восходящие к особенностям ...
Наталья Васильевна Дранникова, 2004
6
Сельская Россия: прошлое и настоящее : доклады и сообщения ...
Микроэтноним водохлёбы обладает высокой частотностью и восходит как к пищевому, так к ландшафтному и социокультурному кодам. Среди объяснений преобладают пищевые: много пьют чая/воды (О. И. Матвеева, 1959 г. р.) ...
З. В. Рубцова, ‎Всероссийское добровольное научно-исследовательское и культурно-просветительское общество "Энциклопедия российских деревень.", 1999
7
Свеча: сборник методологических и методических материалов ...
90). Микроэтноним имел широкое распространение по всему Северу. 10. Прозвища, отражающие природные условия «Водохлёбы» - жители д.Едома Лешуконского района («Весной деревню запивает». Новикова А., 1979 г.р., г.
Евгений Игоревич Аринин, ‎Поморский государственный университет имени М.В. Ломоносова, 1999
8
Русская народная культура и ее этнические истоки: - Страница 65
Прозвища, отражающие природные условия: Водохлёбы — жители д. Едома Лешуконского района. («Весной деревню заливает». Новикова А., 1979 г. р., Архангельск, 1999 г.). Горцы — жители д. Черсова Гора Мезенского района ...
Ю. И Смирнов, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1999
9
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Страница 347
ВоДОТЙРьЯ, мн. Волдыри. ЕОрьевец. Костром., Иваницкая. Водохлёб, а, м. 1. Бедный человек. «Так называют бедных людей, особенно причетников». Пошех. Яросл., Архангельский, 1849. «Кто хлебает воду замест варева».
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
Собрание сочинений в пяти томах: Киносценарии ; Дневники:
Так точно, Водохлеб! — отвечает Солдат лихо. Пауза. Очевидно, Водяной растерялся от солдатской дерзости. — Водяной, а не Водохлеб! — ревет он наконец. — Это нам неизвестно, — возражает Солдат спокойно. — Сказал ...
Евгений Шварц, ‎Е Сапунцова, 2010

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОДОХЛЕБ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme водохлеб est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Что вреднее для почек: арбуз, пиво или минералка? (дополнено)
Я по жизни не водохлеб, через силу пить? — И хорошо, что не водохлеб. Нужно пить сколько хочется плюс один стакан. Если у вас нет патологии почек, ... «Гомельская Правда, sept 15»
2
Карина Разумовская: «Мне очень нравится романтический стиль»
Я водохлеб страшный, мне и двух литров иногда не хватает. – А спорт? – Занимаюсь с тренером, но, по сути, это фитнес. В основном укрепляю мышцы ... «vokrug.tv, janv 15»
3
Глава Люберецкого района Московской области и города …
В свое время предприятие одержало победу в конкурсе "Московский водохлеб". Несмотря на шуточное название конкурса, это серьезный смотр ... «Interfax Russia, sept 14»
4
Вера Брежнева поделилась своими секретами красоты
«О воде ))) я не водохлеб, хоть и водолей)) воду пить хочется редко, поэтому приходится напоминать себе о том, что это нужно и полезно)) в среднем в ... «Viva, avril 14»
5
фрукто-овощная диета.
по идее, во фрутах-овощах есть вода, много. но... я со своей колокольни сужу - я водохлеб. но вообще, пить надо в любое время года. у вас так только ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 13»
6
Как правильно утолять жажду
Как правильно утолять жажду. Я большой водохлеб, а в жару хочется пить еще сильнее. Но сколько воды можно без вреда пить здоровому человеку? «Вечерний Харьков, mai 13»
7
Поздно ли пить «Боржоми»?
Нельзя сказать, что без «Боржоми» российскому водохлебу нечем было горло промочить. Хотя минеральная вода — это один из немногих продуктов, ... «Известия, avril 13»
8
В объективе у девушки-фотографа: пес-водохлеб, позирующий …
Дончанка Ольга Срока говорит, что у нее лучше всего получаются фотографии крупным планом. "Обычно сижу, смотрю на что-то — и вдруг мысль: так ... «СЕГОДНЯ, mai 12»
9
Что и после какого срока противопоказано беременным?
у нас наоборот рекомендуют много пить. я вообще водохлеб. отеки минимальные (они и должны быть в виде запасной жидкости на всякий случай). «Woman.ru - интернет для женщин, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Водохлеб [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vodokhleb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur