Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "водочка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОДОЧКА EN RUSSE

водочка  [vodochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОДОЧКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «водочка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de водочка dans le dictionnaire russe

LE GARAGE conversationnel voir la vodka. ВОДОЧКА ж. разговорное см. водка.

Cliquez pour voir la définition originale de «водочка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОДОЧКА


жёрдочка
zhërdochka

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОДОЧКА

водоснабжение
водоспуск
водоспускный
водостойкий
водостойкость
водосток
водосточный
водоток
водотолчение
водотрубный
водоупорность
водоупорный
водоустойчивость
водоустойчивый
водохлеб
водохлёб
водохранилище
водочерпалка
водочный
водоэмульсионный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОДОЧКА

накладочка
наседочка
находочка
незабудочка
нуждочка
перегородочка
площадочка
походочка
пригудочка
прокладочка
прядочка
сводочка
секундочка
селедочка
середочка
скидочка
складочка
тетрадочка
удочка
фалдочка

Synonymes et antonymes de водочка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОДОЧКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de водочка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОДОЧКА

Découvrez la traduction de водочка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de водочка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «водочка» en russe.

Traducteur Français - chinois

伏特加酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vodka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vodka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वोदका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فودكا
280 millions de locuteurs

russe

водочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vodka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভদকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vodka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vodka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wodka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォッカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보드카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vodka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu vodka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓட்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राय धान्यापासून तयार केलेले मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

votka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vodka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wódka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горілочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vodcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βότκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vodka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vodka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vodka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de водочка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОДОЧКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «водочка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot водочка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОДОЧКА»

Découvrez l'usage de водочка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec водочка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Домашняя водочка
Издание содержит: водочка на вкус и цвет; сладкие водки (Ратафии); рецепты высокоградусных напитков народов мира; целебная водка, ...
Таисия Реус, 2010
2
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Подносили къ имъ да сладку водочку; "Молодой бояринъ Дюкъ Степановичъ Бёретъ рюмочку онъ во бѣлая ручки, Подносилъ онъ эту рюмочку къ устамъ своимъ сахарніимъ, Да и по горенки онъ водочку повыплескалъ; Говорилъ-то ...
А. Гильфердинг, 1873
3
Леонид Дербенëв : между прошлым и будущим ...: - Страница 326
ВОДОЧКА Ах, водка, водка, водочка, налитая в стаканчики! Как хорошо расслабиться в компании друзей! И привыкают пить ее и девочки, и мальчики, И пьют ее, и думают, что станет веселей. Ах, водка, водка, водочка, стекло в ...
Вера Дербенëва, ‎Л. Дербенев, 2003
4
Звезда - Выпуски 4-6 - Страница 123
Абдера. Тифид. Абдера! Слушай, водочка, слушай внимательно в моем желудке: этот город зовется Абдерой, город моего братца! Значит, мы всё, как дураки, плавали вокруг, я и моя водочка, вокруг, над серебряной бездной.
Николас Слонимский Коллестион (Либрарий оф Конгресс), 1973
5
Сборник - Том 60 - Страница 133
165 Подносили къ имъ да сладку водочку; Молодой бояринъ Дюкъ Степановичъ Бёретъ рюмочку онъ во бѣлы ручки, Подносилъ онъ эту рюмочку къ устамъ своимъ сахарніимъ, Да й по горенки онъ водочку повыплескалъ; 1то ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1896
6
Жил в Кижской волости крестьянин--: - Страница 171
Подносили к ним да сладку водочку: Молодой боярин Дюк Степанович Берет рюмочку он во белы ручки, Подносил он эту рюмочку к устам своим сахарныим, Да й по горенке он водочку повыплескал: Говорил-то Дюк им таковы ...
Трофим Григорьевич Рябинин, 1995
7
Сборник Отделений汀а русского и汀азика и словесности ...
165 Подносшна къ имъ да сладку водочку; Молодой боярипъ Дюкъ Степаповнчъ Беретъ рюпочку онъ во бельт ручки, Подносилъ онъ эту рюмочку къ устамъ своимъ сахарнйнмъ, Да й по горенкн онъ водочку повынлескалъ; 110 ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
8
Избранные былины: Тексты, записанные в Карелии - Страница 123
Александр Николаевич Нечаев, 1938
9
Поэтическая фразеология русской народной лирической песни
В большинстве случаев бином и противопоставляется третьему компоненту, и сопоставляется с ним. Чаще всего это существительное водочка: Во царев кабак да пошлю ; За пивом, за вином, -, Да сладкой водочкой (Соб. IV, 419).
А. Т Хроленко, 1981
10
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
По ямам в Чермную лужу, водоточью вниз в Головинское болото. АФЗХ П, 27, 1497 г. А от осины во вражек водоточью вниз на осину на виловатую, а стоит середи вражка на водоточи, а на неи грань. АРГ, 259, 1525 г. ВОДОЧКА, ж.
О. С Мжельская, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОДОЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme водочка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фестиваль "Территория" завершился двумя премьерами
Все течет как положено: чай, водочка и пирог, и только время от времени сценическая ткань окрашивается резким цветом парадокса. Вот Ферапонт ... «Российская Газета, oct 15»
2
Жомини па си жур
Девчонки развязывают узелки, а там колбаска, там помидоры, там сыр и печенюшки, там сладкие конфеты, там водочка, а у прекрасной Вероники ... «Еженедельная газета "Столица С", sept 15»
3
Я не по изысканным салонам,
Самая доступная водочка стоила уже 5 рублей 30 копеек — недёшево. Пришедший на смену генсека Леонида Брежнева генсек Юрий Андропов решил ... «SUPER Стиль, sept 15»
4
Русские туристы-инстаграмщики заставили краснеть от стыда в …
Шашлык-машлык из мраморной баранины, национальные пироги, халяльная водочка — всё как у людей. В самый разгар вечера на сцену вышла ... «http://www.dagestanpost.ru/category/novosti/feed, août 15»
5
«Алло, это склад боеприпасов?» — «Вы не туда попали …
... Германии Ангела Меркель. «Так поехали в Москву, там икра, водочка, банька! ... Германии Ангела Меркель. «Так поехали в Москву, там икра, водочка, ... «Ura.ru, avril 15»
6
Откровения профи: что говорят о человеке пристрастия в …
Прямо как в том анекдоте: ”У вас водочка свежая? Да, а что-с? Да вот выкушал третьего дня две бутылочки, так ведь дурно стало-с…” – Кстати, о водке. «DELFI.ee, févr 15»
7
Выжженная земля Дебальцева: уходя, силовики оставляли …
Тогда здание было разрушено и сожжено. Жившие здесь силовики разве только не подожгли его. "Вот их боеприпасы — водочка, — говорит Яворская. «Вести.Ru, févr 15»
8
Небо. Самолет. Водочка
В России участились случаи пьяного дебоша в самолетах. Нетрезвые пассажиры конфликтуют с авиасоседями, лезут в драку с бортпроводниками, ... «Газета Кемерова, févr 14»
9
Михаил Державин: «Свобода — когда есть возможность …
Обожаю украинский борщ. А к борщу очень хорошо идет водочка. — Чем для вас пахнет детство? — Самое сильное впечатление детства — эвакуация. «Fakty.ua, oct 13»
10
Водочка без селедочки
Россияне под Новый год могут остаться без излюбленной закуски. С прилавков магазинов может исчезнуть селедка, а та, что еще будет доступна, ... «Полит.ру, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Водочка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vodochka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur