Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "впросоньях" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВПРОСОНЬЯХ EN RUSSE

впросоньях  [vprosonʹyakh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВПРОСОНЬЯХ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «впросоньях» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de впросоньях dans le dictionnaire russe

QUARTERS adverbe conversationnel-inférieur. voir en silence. ВПРОСОНЬЯХ наречие разговорное-сниж. см. впросонках.

Cliquez pour voir la définition originale de «впросоньях» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВПРОСОНЬЯХ

вприщурку
впроголодь
впрожелть
впрозелень
впрозолоть
впрок
впросак
впросинь
впросонках
впросонье
впрохолодь
впрочем
впрочернь
впрыгивание
впрыгивать
впрыгнуть
впрыск
впрыскивание
впрыскивать
впрыскиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВПРОСОНЬЯХ

второпях
шлях

Synonymes et antonymes de впросоньях dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПРОСОНЬЯХ»

Traducteur en ligne avec la traduction de впросоньях à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВПРОСОНЬЯХ

Découvrez la traduction de впросоньях dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de впросоньях dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «впросоньях» en russe.

Traducteur Français - chinois

vprosonyah
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vprosonyah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vprosonyah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vprosonyah
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vprosonyah
280 millions de locuteurs

russe

впросоньях
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vprosonyah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vprosonyah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vprosonyah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vprosonyah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vprosonyah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vprosonyah
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vprosonyah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vprosonyah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vprosonyah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vprosonyah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vprosonyah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vprosonyah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vprosonyah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

впросоньях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vprosonyah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vprosonyah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vprosonyah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vprosonyah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vprosonyah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de впросоньях

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВПРОСОНЬЯХ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «впросоньях» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot впросоньях en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПРОСОНЬЯХ»

Découvrez l'usage de впросоньях dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec впросоньях et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Былое и думы (Часть 2)
Сон переносил на волю, иной раз впросоньях казалось: фу, какие тяжелые грезы приснились — тюрьма, жандармы, и радуешься, что все это сон, а тут вдруг прогремит сабля по коридору, или дежурный офицер отворит дверь, ...
Александр Герцен, 1868
2
Полунощники: (Пейзаж и жанр)
На воздухе дремать стал и впросоньях все крестится и твердит: «санпеть, санпеть». Я его все потрогиваю — как бы он не умер, — он и очнулся. «Я, — говорю, — испугалась, чтобы ты не умер». «И я, — говорит, — испугался: мне ...
Николай Лесков, 1891
3
Вопросы практической лексикографии - Страница 140
... кратко — кратцЪ; варьирование морфологических признаков основной формы: впросоньевпросоньях, доселе — доселева. Особое место в ряду морфологических вариантов занимает иноязычная по происхождению лексика.
Роза П. Рогожникова, 1979
4
Словарь русского языка восемнадцатого века: проект - Страница 46
... велико — велиц%; б) наречия, образованные от имен сущ., прил., мест, с предлогом (различие морфологических признаков исходной формы): впервые — впервой — впервы, впросоньевпросоньях, воистинну — воистинно, ...
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1977
5
Словарь русского языка XVIII [и.е. восемнадцатого] века: ...
... велико — велиц-Ь; б) наречия, образованные от имен сущ., прил., мест. с предлогом (различие морфологических признаков исходной формы): впервые — впервой — впервы, впросоньевпросоньях, воистинну — воистинно, ...
Ю. С. Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1977
6
Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах: ...
отвечал впросоньях толстый мальчишка, к которому относились слова старика. — Я такую же долю плачу... Вон на полатях просторно: пусть спит вместе с покойником! Кого ни просил добрый Никита, все отвечали почти то же.
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1981
7
Заячий ремиз - Страница 337
На воздухе дремать стал и впросоньях все крестится и твердит: «сан-петь, сан-петь». Я его все потрогиваю — как бы он не умер, —он и очнулся. «Я,— говорю,— испугалась, чтобы ты не умер». «И я,— говорит,— испугался: мне ...
Николай Семенович Лесков, ‎А. Б. Ватутин, 1987
8
Sobranie sochineniĭ - Том 6 - Страница 50
думал между тем Никита. — Федька, — сказал он, — уступи ему место: ты помоложе. — Как бы не так! — отвечал впросоньях толстый мальчишка, к которому относились слова старика. — Я такую же долю плачу... Вон на полатях ...
Nikolaĭ Alekseevich Nekrasov, 1950
9
О чистой любви: повести и рассказы - Страница 270
Большая, открытая, облитая лунным светом, она мерно вздыхала на сливах и тихо, впросоньях перебирала гальку. Мелко и сонно дрожал потемневший тальник, еле слышно шумела осока. Нехотя, с ленью набегала волна на ...
Иван Михайлович Денисов, 1964
10
Собрание сочинений - Том 9 - Страница 165
На воздухе дремать стал и впросоньях все крестится и твердит: «сан-петь, сан-петь». Я его все потрогиваю — как бы он не умер, — он и очнулся. «Я, — говорю, — испугалась, чтобы ты не умер». «И я, — говорит, — испугался: мне ...
Николай Семенович Лесков, 1956

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Впросоньях [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vproson-yakh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur