Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "впрыгнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВПРЫГНУТЬ EN RUSSE

впрыгнуть  [vprygnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВПРЫГНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «впрыгнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de впрыгнуть dans le dictionnaire russe

Lève-toi, tu es; Une vue parfaite Sautez vers l'intérieur de quelque chose Sautez par la fenêtre. || genre de saut imparfait, -ou, tu. ВПРЫГНУТЬ, -ну, -нешь; совершенный вид Прыгнуть внутрь чего-нибудь Впрыгнуть через окно. || несовершенный вид впрыгивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «впрыгнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВПРЫГНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВПРЫГНУТЬ

впросак
впросинь
впросонках
впросонье
впросоньях
впрохолодь
впрочем
впрочернь
впрыгивание
впрыгивать
впрыск
впрыскивание
впрыскивать
впрыскиваться
впрыснуть
впрягание
впрягать
впрягаться
впрямую
впрямь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВПРЫГНУТЬ

досягнуть
дрогнуть
дрыгнуть
дрягнуть
загнуть
задрогнуть
запрыгнуть
застегнуть
застигнуть
избегнуть
извергнуть
издрогнуть
изогнуть
изрыгнуть
исторгнуть
лягнуть
лязгнуть
матюгнуть
мигнуть
мозгнуть

Synonymes et antonymes de впрыгнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПРЫГНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de впрыгнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВПРЫГНУТЬ

Découvrez la traduction de впрыгнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de впрыгнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «впрыгнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saltar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छलांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفز
280 millions de locuteurs

russe

впрыгнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saltar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melompat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

springen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlumpat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saltare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вскочити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de впрыгнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВПРЫГНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «впрыгнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot впрыгнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВПРЫГНУТЬ»

Découvrez l'usage de впрыгнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec впрыгнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
403: впрыгивать, впрыгать, впрыгнуть. Даль: "Он с разбегу вспрыгивает (вспрыгает) на лошадь." "Я вспрыгал от радости." БАС: Нордстет, Слов. 1780: вспрыгивать, вспрыгать, вспрыгнуть. Даль: выпрыгивать, выпрыгать множ.
Adriana Pols, 1993
2
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
Глагол прыгнуть и приставочные образования: впрыгнуть, вспрыгнуть, отпрыгнуть, перепрыгнуть, припрыгнуть, спрыгнуть, упрыгнуть Княжнин, Чудаки, 1790. Варвйк дрожит — и руку, страха полный,. | ДРОГНУТЬ, -ну, -нет, прош.
Наталья Александровна Еськова, 2008
3
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
403: впрыгивать, впрыгать, впрыгнуть. "Он с разбегу вспрыгивает (вспрыгает) на лошадь." "Я всп рыгал от радости." Нордстет, Слов. 1780: вспрыгивать, вспрыгать, вспрыгнуть. БАС: Даль: БАС: Даль: выпрыгивать, выпрыгать множ.
Adriana Pols, 1993
4
Юный эколог. Система работы в старшей группе детского ...
Впрыгнуть в тазик, выпрыгнуть и поскакать дальше — ко второмутазику. Впрыгнуть, выпрыгнуть и — к третьемутазику. Впрыгнув, сесть на стул, обмыть ноги, вытереть полотенцем, надеть тапочки, оставить полотенце на стуле и ...
Николаева С. Н, ‎Светлана Николаевна Николаева, 2010
5
Образование и употребление видов глагола в русском языке
Распахнуть ворота. Распахнуть шубу. распахнуться — распахиваться Калитка распахнулась. Распахнулась дверь. прыгнуть, сов. в. прыгать, несов. в. впрыгнуть, -ну, -нешь — впрыгивать, -аю, -аешь Впрыгнуть в лодку. Впрыгнуть в ...
Анна Андреевна Спагис, 1961
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 718
Разнообразный впрыгивать — 2. Вскочить все время — Постоянно впрыгнуть — 2. Вскочить всевышний — Бог (*) впрыскивание — Укол Всегда впрыскивать — Вводить всегда — Постоянно впрыснуть — Вводить всегдашний ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 177
Вскочить, впрыгнуть, заскочить. Несов.: вскакивать, впрыгивать, заскакивать. (во что) Прыжком проникнуть внутрь чего-л. Вскочить, впрыгнуть — сделав прыжок, попасть во что-л., куда-л.; заскочить употр. преимущ. в тех случаях, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 173
Впрочем я не знаю, стоит ли. ВПРЫГИВАТЬ, впрыгиваю, впрыгиваешь. Несов. к впрыгнуть. ВПРЫГНУТЬ (впрыгнуть устар.), впрыгну, впрыгнешь, сов. (к впрыгивать). 1. во что. Вскочить, прыгнуть внутрь. Впрыгнуть в лодку. 2. на что.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 188
А1е га<1ё^1 пе, ргоЫёапи }'е] ]е§1ё ]еапои. впрыг, -а т врог(. узкок впрыгивать, -иваю, -иваешь пеаок. к впрыгнуть узкакоуаН, зкакаИ ао сеЬо, уу- зкакоуаИ, зкакай па со впрыгнуть, -ну, -нешь аок. к впрыгивать (во чтд,в лбдку) узкобШ, ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
10
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 94
1па1 Ье \уаптеа то бо раг1 1си1аг1у [...кап!... Ы'кэг...]. впрыгивать, впрыгнуть (в вн.; на вн.) ]итр (што; он). впрыгнуть сов. см. впрыгивать. впрыск м. (горючего) збПс1 ш^ёсПоп (о/ /не/). впрыскивание с. ^'ёсНоп; подкожное ~ Ьуроа'ёпшс ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВПРЫГНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme впрыгнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Комедийное шоу «Маски в Кубе» насмешит и взрослых, и детей
По словам Георгия, юмор вообще - это внезапное, спонтанное осознание, это как впрыгнуть в едущий поезд. Юмор дает возможность преодолеть ... «Голос UA, oct 15»
2
Как России принять «идеологию» Целей устойчивого развития
Это тот «паровоз», в который Россия должна впрыгнуть сейчас, потом это будет поздно. У России – совершенно уникальная биоемкость. И это то ... «Радио ООН, sept 15»
3
LG объявила дату анонса новинки. Премиум на подходе?
... Meizu и HTC, следом в поезд показа новинок планирует впрыгнуть Google, потом LG нам что-то покажет, а там настанет и черед Microsoft. Похоже ... «Mail.Ru, sept 15»
4
Газ снижаться не спешит
Опыт начала 2015 г. говорит, что такие игры чреваты неприятным финалом: в разрастающийся зазор между оптом и розницей могут впрыгнуть новые ... «OilNews, août 15»
5
«Фестиваль Фестивалей»: короткометражки и «титьки …
Он принимает решение «впрыгнуть» в дверь. Именно в закрытую дверь. Последний кадр: замедленный полет, звук бьющегося стекла и тишина. Попал ... «Сибирский Деловой Портал, avril 15»
6
Pinkapp: бюджеты проектов от инди-разработчиков …
... с каждым годом, но активный процесс консолидации рынка пока не начался, поэтому мы решили впрыгнуть в последний вагон уходящего поезда. «App2Top.ru, avril 15»
7
Москвичи кинулись скупать квартиры в новостройках, опасаясь …
"Люди старались успеть впрыгнуть в последний вагон и взять ипотеку на прежних условиях; с 5 ноября ЦБ повышает ключевую ставку на 1,5 ... «NEWSru.com, nov 14»
8
«ВБ»: Интервью с Александром Карлиным, врио Губернатора …
И есть выражение «впрыгнуть на ступеньку последнего вагона». Вот в случае с Центром медицинских технологий мы это как раз смогли – буквально в ... «Вечерний Барнаул, août 14»
9
ТУРИЗМ В УКРАИНЕ В РАЗГАР СЕЗОНА 2014-ГО: КУДА …
Буквально каждый второй пытается впрыгнуть в последний поезд или на последний борт самолета уходящего лета. И все это не взирая на ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, août 14»
10
Блогосфера о российском гуманитарном конвое в Украину
Уже просто бы вводили войска. Какая-то чисто русская запоздалая попытка "впихнуть невпихуемое", впрыгнуть в последний вагон уходящего поезда, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Впрыгнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vprygnut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur