Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вычурность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫЧУРНОСТЬ EN RUSSE

вычурность  [vychurnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫЧУРНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вычурность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вычурность dans le dictionnaire russe

DIFFICULTÉ g. voir les artsy. ВЫЧУРНОСТЬ ж. см. вычурный.

Cliquez pour voir la définition originale de «вычурность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫЧУРНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫЧУРНОСТЬ

вычитчик
вычитывание
вычитывать
вычитываться
вычихать
вычихаться
вычихивание
вычихивать
вычихиваться
вычихнуть
вычихнуться
вычищать
вычищаться
вычищение
вычленить
вычленять
вычура
вычурно
вычурный
вычуры

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫЧУРНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de вычурность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЧУРНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вычурность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫЧУРНОСТЬ

Découvrez la traduction de вычурность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вычурность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вычурность» en russe.

Traducteur Français - chinois

甜美
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exquisitez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lusciousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lusciousness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lusciousness
280 millions de locuteurs

russe

вычурность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

delícia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lusciousness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lusciousness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lusciousness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Üppigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lusciousness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lusciousness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lusciousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lusciousness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lusciousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lusciousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lusciousness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lusciousness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

химерність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulceață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοστιμάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

standjes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lusciousness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lusciousness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вычурность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫЧУРНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вычурность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вычурность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЧУРНОСТЬ»

Découvrez l'usage de вычурность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вычурность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Энциклопедия этикета. Все о правилах хорошего тона
Любая вычурность в одежде, манерах, речи обычно приводит к результату, противоположному тому, ради которого используется, то есть ради стремления произвести впечатление. Искусственность создает впечатление, но ...
Ллуэллин Миллер, 2015
2
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
... аllelиiah). аffесtatіоn [, аefек”teishэn] вычурность «га. оfstуlе вычурность стиля. аffected [этfекѣ іci) вычурный, излишне затёйливый, чрезмёрно украшенный, причудливый «га. stуlе вычурный стиль. аffettuosо [а:, fettu: "оusou] итал., ...
Алексей Азаров, 2015
3
Биографии. Публицистика
Нужно заметить, что слог Лажечникова, именно вычурность и затем своеобразная орфография составляли предмет нападок даже дружелюбно относившихся к нашему автору критиков. Нам нельзя об этом судить, потому что ...
Венгеров С. А., 2013
4
Олди и компания (литературная студия на Росконе-2007)
Закрывая тему с именами — раз вспомнили Лючано Борготту, то и мы вспомним, как один читатель придрался к «Ойкумене»: дескать, в романе вычурность и усложненность имен! Цитата: «аж до ерничества вычурно». А мы в ...
Генри Олди, 2013
5
Человек агрессивный (Истоки международного терроризма)
Языкприобретает вычурность и неустойчивость ввидухаоса жизни и постоянной «сменымасок» (М. Маффесоли). Ложь, извращенность языка и очарование производимым им шумом становятся атрибутом жизни, отражают ...
Владислав Букреев, 2015
6
Очерки русской поэзии - Страница 319
Коринфскаго (которое у него несомненно было, какъ и до сихъ поръ еще есть) такую приторную вычурность, что читать его долго и не почувствовать тошноты почти невозможно. Тотъ же, якобы народный, национально-русский ...
Мельшин Л., 2013
7
Уфимская литературная критика (сборник)
Современные. эпигоны. или. вычурность. стиля? В предыдущих публикациях («Истоки» NoNo 5, 8) я уже отмечал, что современные авторы предпочитают низкопробное бумагомарание серьезному стилю, погрязая в описании ...
Эдуард Байков, 2014
8
Эстетика, литература, искусство - Страница 198
Искусственность, болезненность, вычурность у Андреева совершенно другого порядка, чем у Сергеева-Ценского. Леонид Андреев — человек, снедаемый неотступной, громадной, кошмарной мыслью. Его, как Ганса Голь- бейна, ...
Вацлав Вацлавович Воровский, 1975
9
Литературная критика - Страница 164
Искусственность, болезненность, вычурность у Андреева совершенно другого порядка, чем у Сергеева-Ценского. Леонид Андреев — человек, снедаемый неотступной, громадной, кошмарной мыслью. Его, как Ганса Гольбейна, ...
Вацлав Вацлавович Воровский, 1971
10
Психоэнергетика - Страница 60
Манерность, вычурность движений — спутники различных форм психических нарушений. Обычно они сопряжены с некоторыми интеллектуальными дефектами. Так, в возрасте 3–5 лету детей, страдающих аутизмом, ...
Виктор Васильевич Бойко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫЧУРНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вычурность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чтобы все по-мужски
Функциональность! Если для девочки важна декоративность и даже некоторая вычурность интерьера, то с мальчиками все иначе — им по вкусу ... «PRO Здоровье, sept 15»
2
115 лет назад родился знаменитый биолог и генетик
Нарочитая загадочность, эксцентричность, великолепная вычурность, характерные для эпохи модерна, нашли в Иде Рубинштейн абсолютное ... «ИА Амур.инфо, sept 15»
3
Mercedes-AMG GT S от тюнинг-ателье GWA
И, несмотря на свою вычурность, они прекрасно вписываются в формы оригинальной модели, чем-то напоминая работы компании Liberty Walk. Хотя в ... «Zakon.kz, sept 15»
4
«Перевозчик. Наследие»: а царь-то ненастоящий!
Спасает вычурность и глупость сюжета французский юмор, которого в этот раз в «Перевозчике» стало значительно больше. После очередного тупого ... «Кубань 24, sept 15»
5
Что сегодня в моде?
Кровати, диваны, обеденные столы и стулья вновь обрели пышные резные формы и вычурность. А на стенах и потолке всё чаще можно встретить ... «Телекомпания ВЕТТА, août 15»
6
Как сделать изделие из бусин?
... оригинальность изделия и напомнить о том, что «аляповатость» и «вычурность» являются частью методики и показывают силу вашего характера. «Казань Информ - новостной портал Казани, août 15»
7
Как выбрать стильные и модные наручные часы
Излишняя вычурность может испортить мнение о человеке такой профессии, зато идеально будет смотреться на том, кто занимается рекламой или ... «Клуб промышленной журналистики, août 15»
8
Почему израильтяне так любят сандалии?
В моду вошла вычурность. На каждом шагу мне встречались расфуфыренные женщины с красными волосами, в блестящих лосинах и широких ... «Jewish.ru, avril 15»
9
Здоровье не в аптеке, а в голове
Заменяя здоровый аскетизм на вычурность и капризное гурманство во всех сферах жизни, мы запускаем маховик болезней. Скажите, был ли в вашей ... «Последние новости в мире, févr 15»
10
Леди Гага показала самое шокирующее платье
... сетях: одни хвалили Леди Гагу за смелость и неординарный подход к выбору платьев, другие же раскритиковали за излишнюю вычурность. Впрочем ... «РЕН ТВ, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вычурность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vychurnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur