Signification de "вычуры" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫЧУРЫ EN RUSSE

вычуры  [vychury]

QUE SIGNIFIE ВЫЧУРЫ EN RUSSE

définition de вычуры dans le dictionnaire russe

FUNDS, -Uri, éd. fantaisie, -y, f. . La prétention excessive dans l'exécution de quelque chose de primordial. à propos d'un motif orné. Parlez sans faire semblant.

ВЫЧУРЫ, -ур, ед. вычура, -ы, ж. . Излишняя вычурность в исполнении чего-нибудь первонач. о вычурном узоре. Гово-рить без вычур.

TRADUCTION DE ВЫЧУРЫ

Découvrez la traduction de вычуры dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вычуры dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вычуры» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 幻想
• Traducteur Français - espagnol: lujoso
• Traducteur Français - anglais: fancy
• Traducteur Français - hindi: कल्पना
• Traducteur Français - arabe: نزوة
• russe: вычуры
• Traducteur Français - portugais: fantasia
• Traducteur Français - bengali: অভিনব
• Traducteur Français - français: fantaisie
• Traducteur Français - malaisien: mewah
• Traducteur Français - allemand: Phantasie
• Traducteur Français - japonais: ファンシー
• Traducteur Français - coréen: 공상
• Traducteur Français - javanais: apik
• Traducteur Français - vietnamien: tưởng tượng
• Traducteur Français - tamoul: ஆடம்பரமான
• Traducteur Français - marathi: फॅन्सी
• Traducteur Français - turc: fantezi
• Traducteur Français - italien: fantasia
• Traducteur Français - polonais: fantazyjny
• Traducteur Français - ukrainien: вичур
• Traducteur Français - roumain: fantezie
• Traducteur Français - grec: φαντασία
• Traducteur Français - afrikaans: fancy
• Traducteur Français - suédois: Fancy
• Traducteur Français - norvégien: fancy

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫЧУРЫ»

Découvrez l'usage de вычуры dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вычуры et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...

Есть и множество синонимических рядов, целиком состоящих из Р.л., не имеющих нейтральных коррелятов: выкрутасы, выверты, вычуры. выкрутасы, выверты, вычуры. выкрутасы, выверты, вычуры. выкрутасы, выверты, вычуры.

А. Сковородников, 2015

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 792

Вычура,-рыжіей) изысканность, странность; общ. за вычурные (см. это сл.), люди.—рин,-на,-но, до одного какого-л., до одной какой-л. в обоих. зн. вычуры отн., --чуровый!–ра-вой),-вая,-вое и — чурскій (-кой),-кая.-кое„до вычур ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 197

Выкрутасы и выверты совпадают по значению; слово вычуры подчеркивает замысловатость, причудливость, излишнюю сложность речи, движений, поведения и т. д. Никто, кроме него, не позволял себе выкидывать ногу вперед и ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 197

Выкрутасы и выверты совпадают по значению; слово вычуры подчеркивает замысловатость, причудливость, излишнюю сложность речи, движений, поведения и т. д. Никто, кроме него, не позволял себе выкидывать ногу вперед и ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Традиции русской народной вышивки в художественных ...

Народные термины, определяющие вышивку, были разными: вычуры, украсы, узорочье, рукоделье, шитье, вышивание. Вышивки называли вычурами, они выполняли функции оберега. Вычуры — «нечто, выходящее из ряда вон, ...

Ирина Леонидовна Симакова, 2000

Словарь русских говоров Волжско-Свияжского междуречья

2) Окрасить в чёрный цвет. Юбка чернёна, вычернила краской. ВЫ'ЧУРЫ, мн. Резьба по дереву. Вычуры у окошек, у фронтона верх с вычурами. Вон у них каки вычуры на окнах. ВЫШИБАТЬСЯ, несов. Вести себя слишком смело, ...

Мария Фоминична Моисеенко, 2002

Русская палеография - Страница 133

ХУ век не может быть отличен от первой половины Х\71 в. по количеству югославянскпх графических особенностей: обеим эпохам свойственны югославянские декоративные лигатуры и прочие вычуры 51. Равным образом всему ...

В.Н. Щепкин, 1967

Матарапуна: Повести и рассказы - Страница 136

Повести и рассказы Виталий Владимирович Амутных. Вычуры капризного сентября Раскрыв глаза, проснувшись то есть, он еще не подозревал, какое. Вычуры капризного сентября.

Виталий Владимирович Амутных, 1992

Статистическиі сборник - Том 94 - Страница 476

Истокъ р. Юга пзъ оз. Кольозера . . Впад. въ оз. Кормозеро . Ист. изъ оз. Кормозера . Впад. въ оз. Кискозеро . Ист. изъ оз. Бискозера Впад. въ оз. Кормозеро . Ист. изъ оз. Кормозера . Уст. р. Вычуры (п) „ „ Рименьги (п) „ „ Куросы (л) .

Руссиа. Министерство путей сообщения. Отдел статистики и картографии, 1907

Экскурсы в историю русской лексики - Страница 153

входит в литературу, в том числе в авторское повествование, в переносно-метафорическом употреблении: 'прихоти, причуды, затеи' (первая лексикографическая фиксация у Даля) : Но я без вычур мадригальных (Пушк., Евг. Онег.

Евдокия Трофимовна Черкасова, 1978