Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вздергиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЗДЕРГИВАТЬСЯ EN RUSSE

вздергиваться  [vzdergivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЗДЕРГИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вздергиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вздергиваться dans le dictionnaire russe

ACTIVÉ vue imparfaite 1) Pour grimper. 2) conversationnel-inférieur. Pour passer à travers, pour scrounge (sur la tresse, cordon, etc.). 3) voir une torsion. ВЗДЕРГИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Подниматься вверх. 2) разговорное-сниж. Продергиваться, вдеваться (о тесьме, шнуре и т. п. ). 3) см. вздёргивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «вздергиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЗДЕРГИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЗДЕРГИВАТЬСЯ

вздваивать
вздваиваться
вздвигать
вздвинуть
вздвоить
вздвоиться
вздевать
вздеваться
вздергивание
вздергивать
вздержка
вздернутый
вздернуть
вздернуться
вздеть
вздёржка
вздёрнуть
вздирать
вздираться
вздор

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЗДЕРГИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de вздергиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗДЕРГИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вздергиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЗДЕРГИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de вздергиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вздергиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вздергиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

vzdergivatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vzdergivatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vzdergivatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vzdergivatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vzdergivatsya
280 millions de locuteurs

russe

вздергиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vzdergivatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vzdergivatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vzdergivatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vzdergivatsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vzdergivatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vzdergivatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vzdergivatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flinch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vzdergivatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vzdergivatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vzdergivatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vzdergivatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vzdergivatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vzdergivatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підіймав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vzdergivatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vzdergivatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vzdergivatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vzdergivatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vzdergivatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вздергиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЗДЕРГИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вздергиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вздергиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗДЕРГИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вздергиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вздергиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь Синонимов - Страница 58
Надевать, 2, 4. Поднимать вздергивать см. I. Вешать вздергиваться см. Вздернуться вздернуть см. I. Вешать ВЗДЁРНУТЬСЯ разг. (подняться кверху) Узкие штаны его вздернулись, открывая тощие ноги (Панова), ВЗБЙТЬСЯ разг.
И. Писарев, 1997
2
Триумфатор
Ты нам нужен. Так что вскрываться — равно как и вздергиваться, и топиться в ставке — не имеешь права. Мы, может, еще кого найдем, вдруг там тоже раненые. — Да понял, понял — поезжайте спокойно. С чего, вообще, взяли.
Лев Пучков, 2015
3
Спецы: лучшая проза о борьбе с наркомафией
Так что вскрываться — равно как и вздергиваться, и топиться в ставке — не имеешь права. Мы, может, еще кого найдем, вдруг там тоже раненые. — Да понял, понял — поезжайте спокойно. С чего, вообще, взяли... — Все, давай не ...
Лев Пучков, 2015
4
Тапирчик
И он стал раскачиваться на ковре, и плечи его стали вздергиваться, как от рыданий, но он не рыдал, а только вздергивал их, сидел так, закрыв лицо, и вздергивал. Ну физик — умница — тогда закричал: — Прячь скорее бутылки!
Андрей Бычков, 2013
5
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 70
Голосъ былъ сладокъ и умиленъ до невѣроятности; а на носу, поразительно орлиномъ, была шишечка въ самомъ центрѣ переносья, отъ котораго носъ загибался внизъ, какъбудто въ непреклонной рѣшимости не вздергиваться ...
Андрей Александрович Краевский, 1847
6
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Возмечшашь о себѣ, возгордишься, оказашь къ другимъ презрѣніе. Вздѣвнуться, сов. д. гл. вздергиваться. Вздвшввѣть, (б. сов. вздешевлѣю, ешь) гл. ср. Сдѣлашься недорогимъ, умѣреншою или малою цѣною продаВА ПЕСЯ.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
Издернгутг. голови. Вздергивать .лару- сы, занавЁсы. Вздернуть нос5. Реч. * и вЪ п-рост. Возмечтать о себв , возгордиться , оказать кЪ другимЪ презр-ьн'^е. ВЗДЕРГИВАТЬСЯ , вздёрнуться . вздёргиваюсь , ваешся , вздёрнулся, ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
8
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 486
Издергивать. лпрц- сы, занавесы. Вздернуть носЗ. Реч. * и вЪ прост. Возмечтать о себв , возгордишься , оказать кЪ -другимЪ презр-ьнте. ВЗДЕРГИВАТЬСЯ , вздёрнуться . вздёргиваюсь , ваешся , вздёрнулся, вздёрнуся, еще*» гл.
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
Возмечтать о себЬ , возгордиться , оказать кЪ другиаЪ презр-ьн'Уе. ВЗДЕРГИВАТЬСЯ , вздёрнуться . вздёргиваюсь , ваешся , вздёрнулся, вздёрнуся, ещся» гл. возвр. I спр. Подниматься вЪ верь-хЪ. Вздергиваются ларусы.
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
10
Собрание сочинений - Том 3 - Страница 434
... стоявшими возле грузовика с открытым капотом мотора. Мальчики молча поставили перед ним ведро. У Володи стало вздергиваться плечо. Ваня осторожно подтолкнул его сзади. Плечо у Володи опустилось на место. Немец,
Лев Абрамович Кассиль, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вздергиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vzdergivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur