Signification de "зачетка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАЧЕТКА EN RUSSE

зачетка  [zachetka]

QUE SIGNIFIE ЗАЧЕТКА EN RUSSE

Livre de crédit

Зачётная книжка

Un livre de records est un document contenant les dossiers des examens de passage de l'étudiant, des examens, de la protection de cours, des documents de qualification finale, des thèses, des dissertations et des pratiques de production.

Зачётная книжка  — документ, в котором содержатся записи о сдаче студентом зачётов, экзаменов, защите курсовых, выпускных квалификационных работ, дипломных работ, и диссертаций, а также производственной практики.

définition de зачетка dans le dictionnaire russe

COUNTER g. Notebook conversationnel.

ЗАЧЕТКА ж. разговорное Зачетная книжка.

TRADUCTION DE ЗАЧЕТКА

Découvrez la traduction de зачетка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de зачетка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зачетка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 学生的纪录簿
• Traducteur Français - espagnol: disco-libro del alumno
• Traducteur Français - anglais: student´s record-book
• Traducteur Français - hindi: छात्र का रिकार्ड - किताब
• Traducteur Français - arabe: سجل كتاب الطالب
• russe: зачетка
• Traducteur Français - portugais: recorde -book do estudante
• Traducteur Français - bengali: ছাত্র এর রেকর্ড-বুক
• Traducteur Français - français: fiche - livre de l´élève
• Traducteur Français - malaisien: pelajar rekod-book
• Traducteur Français - allemand: Student Rekord - Buch
• Traducteur Français - japonais: 学生の記録簿
• Traducteur Français - coréen: 학생의 기록을 책
• Traducteur Français - javanais: rekaman-buku mahasiswa kang
• Traducteur Français - vietnamien: kỷ lục cuốn sách của học sinh
• Traducteur Français - tamoul: மாணவர் சாதனை புத்தகம்
• Traducteur Français - marathi: विद्यार्थी रेकॉर्ड-पुस्तक
• Traducteur Français - turc: Öğrencinin kayıt-kitap
• Traducteur Français - italien: studente libretto
• Traducteur Français - polonais: studenta rekord książka
• Traducteur Français - ukrainien: заліковка
• Traducteur Français - roumain: înregistrare -book student
• Traducteur Français - grec: ρεκόρ του βιβλίου του μαθητή
• Traducteur Français - afrikaans: rekord - boek student se
• Traducteur Français - suédois: elevens rekord - bok
• Traducteur Français - norvégien: studentens rekord - bok

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЧЕТКА»

Découvrez l'usage de зачетка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зачетка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Студенты. Книга 1

Савва, видя, что его зачётка остановилась, начинает лихорадочно искать правильный ответ. Находит его, и снова зачётная книжка двигается вверх. После трёх вопросов зачётка плавно и почти вся перешла на сторону «плюса».

Анатолий Аргунов, 2014

Верещагин

А вот зачетка. У вас там пятерки в основном, да? — Есть и четверки, но мало. В основном по математике, — сказала я тихо. — Я и говорю, зачетка у вас хорошая. Ну, успехов вам. Рад был познакомиться. Он помедлил секунду ...

Марина Королёва, 2015

10 Заповедей для Настоящей Женщины

Настоящей Женщине не важна «зачётка для общественного мнения». Эту зачётку еще в детстве получила каждая девочка. Эта зачётка — для родителей, учителей, соседей, родственников, друзей и коллег. Сдаче экзаменов для ...

Юлия Свияш, 2015

Школа соблазна

Первое, чтомысвами делаем, – осознаем наличие у насэтой зачетки. В принципе,уже, я думаю, какую-то часть мысвами сделали на протяжении наших занятий. И хорошаяновость в том, чтозачет мыможем поставить себесами.

Мария Архангельская, 2015

Академия родная

Мечникова». За исключением рассыпающихся страниц, настоящая зачетка, не подкопаешься! Ребята приехали накурс и пошли на поклон кБате, нашему художнику Виталику Руденко. Тот похожим почерком переписал титульный ...

Андрей Ломачинский, 2015

Образцовая зона - Страница 114

гнали этапом в тайгу: на лесоповал, на земляные работы, в рудники... Упомянул Визигин в своей речи и о зачетке, хотя сам толком знал мало: в Гулаге недавно принято такое решение и в некоторых «лагах» зачетка была введена ...

Виктор Васильев, 1991

Инфобизнес. Зарабатываем на продаже информации:

Наверняка вы помните, что в университете есть такой негласный закон: сначала ты работаешь на зачетку, а потом зачетка работает на тебя. Аналогичный закон есть и в инфобизнесе: сначала выработаете нараскрутку себя, ...

Андрей Алексеевич Парабеллум, ‎Николай Сергеевич Мрочковский, 2012

Юмористический сборник

Через некоторое время изего трясущихся руквыпадает зачетка. Проходящий мимо человек нечаянно задеваетее, изаветный документ улетает прямопод дверь кабинета. Озадаченный студент растеряннооглядывается по ...

Коллектив авторов, 2015

Колдун на завтрак

Она от его зачётки зависит... – Ай,зачэм такое гаваришь?! У тебя тоже своя зачётка есть! Чем твоя зачётка хуже?!! Шашкумоюбэри –мыемуегозачётку в одын миг отрэжем, да! Я, конечно, сильно подозревал, что Катенька под этим ...

Андрей Белянин, 2015

БИЧ-Рыба (сборник)

Рассказывали, будто на экзамене какой-то наивный студент вздумал доказать ему свою правоту и сослался на учебник Посвянского. –Молодец, – похвалил он, – давай зачетку, апока я расписываюсь, будь ласков, сходи, открой ...

Сергей Кузнечихин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЧЕТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зачетка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Утро в Сыктывкаре 15 мая: радуга, зачетка и послание на …

15 мая 2015 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. Сегодня, 15 мая, столица Коми с самого утра наполнилась ароматом свежести после дождя. «Портал progorod11.ru, mai 15»

Утро в Сыктывкаре 28 апреля: зачетка, кактус и 3G (ФОТО)

Утро в Сыктывкаре 28 апреля: зачетка, кактус и 3G (ФОТО). 16+. Фото из открытых источников. 28 апреля 2015 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. «Портал progorod11.ru, avril 15»

Утро в Сыктывкаре 17 апреля: зачетка, признание в любви и …

Утро в Сыктывкаре 17 апреля: зачетка, признание в любви и селфи в аэропорту (ФОТО). 16+. Фото из открытых источников. 17 апреля 2015 - Новости ... «Портал progorod11.ru, avril 15»

Народный памятник. Друг Штирлица, инопланетяне или зачетка?

Кто или что появится на перекрестке проспекта Богдана Хмельницкого и улицы Свердлова, где сейчас пустует постамент? За несколько недель ... «Наш город, sept 13»

Седина в бороду – зачетка в ребро

5--Илья-Николаевич-Осипов-с-22-своими-дипломами2 Такого в истории региона еще не было: 26 кузбассовцев, старше 50, «штурмуют» нынче ... «Областная массовая газета Кузбасс, août 13»

Одна зачетка на двоих

Одно из новшеств этого года: отучился студент в Белорусском госуниверситете информатики и радиоэлектроники в Минске пару лет и может идти в ... «Российская Газета, févr 12»

Брать – целая наука

Антикоррупционная памятка выглядит как настоящая зачетка. Курс по борьбе со взяточничеством поделен на теоретическую и практическую части. «Новые Известия, août 11»

У кого в Мурманске «лучшая зачетка»? Конкурс для студентов …

Начался прием заявок на участие в студенческом проекте «Лучшая мурманская зачетка», сообщает комитет по делам молодежи администрации ... «Мурманское информационное агентство, mai 11»

Астраханские студенты вместо зачетки используют …

Для студента карта - это и зачетка, и читательский билет, и дневник. Ей же можно оплатить питание в столовой. За год работы программы университет ... «Вести.Ru, févr 11»

«Лучшая мурманская зачетка» – залог успеха

Как сообщает отдел по взаимодействию со СМИ администрации города Мурманска, проект «Лучшая мурманская зачетка» призван оказать содействие ... «Мурманское информационное агентство, sept 09»