Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "காவடி" dans le dictionnaire tamoul

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE காவடி EN TAMOUL

காவடி  [kāvaṭi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE காவடி EN TAMOUL

Cliquez pour voir la définition originale de «காவடி» dans le dictionnaire tamoul.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
காவடி

Kavatiyattam

காவடியாட்டம்

Kaadiyatam est un jeu associé au culte de Murukan. Dans ce match, la chèvre portera l'objet appelé Kavadi. Au Sri Lanka, le Tamil Nadu, le Tamil Nadu et d'autres Tamouls vivant dans les temples de Murugan sont un culte. Les dévots ont un excellent moyen d'aller au temple de Murugan et de prendre le Kavadi. காவடியாட்டம் என்பது முருக வழிபாட்டுடன் தொடர்புடைய ஒரு ஆட்டம் ஆகும். இந்த ஆட்டத்தில் ஆடுபவர் காவடி எனப்படும் பொருளைத் தோளில் வைத்துக்கொண்டு ஆடுவார். இலங்கையிலும், தமிழ் நாட்டிலும், தமிழர் வாழும் பிற நாடுகளிலும் உள்ள முருகன் கோயில்களில் வழிபாட்டின் ஒரு கூறாகக் காவடியாட்டம் இடம்பெறுகிறது. முருகன் கோவிலுக்குச் சென்று காவடி எடுப்பதாக பக்தர்கள் நேர்த்தி வைப்பது உண்டு.

définition de காவடி dans le dictionnaire tamoul

Kavadi ka, kautadi.kavadi ka, le bouc émissaire. காவடி கா, காவுதடி.
காவடி கா, தோட்சுமை.
Cliquez pour voir la définition originale de «காவடி» dans le dictionnaire tamoul.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TAMOUL RIMANT AVEC காவடி


கவடி
kavaṭi
புறவடி
puṟavaṭi

MOTS EN TAMOUL COMMENÇANT COMME காவடி

காவகம்
காவகா
காவடிக்காரர்
காவணன்
காவணம்
காவதம்
காவந்து
காவனவன்
காவம்
காவற்கடவுள்
காவற்கட்டை
காவற்கணிகையர்
காவற்கலி
காவற்காரன்
காவற்சால்
காவற்பெருமான்
காவலர்
காவலாளர்
காவல்
காவல்கட்டு

MOTS EN TAMOUL FINISSANT COMME காவடி

அகண்டி
அகப்பட்டி
அகுவைக்கட்டி
அங்கபடி
அங்காடி
அசட்டி
அசுவதாட்டி
அஞராட்டி
அஞ்சாரப்பெட்டி
அடப்பங்கொடி
அடம்பங்கொடி
அடிக்குடி
அடிபிடி
அடிமடி
அடைகட்டி
அட்டாதுட்டி
அதகடி
அதுட்டி
அநந்ததிட்டி
அநலாடி

Synonymes et antonymes de காவடி dans le dictionnaire tamoul de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «காவடி»

Traducteur en ligne avec la traduction de காவடி à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE காவடி

Découvrez la traduction de காவடி dans 25 langues grâce à notre traducteur tamoul multilingue.
Dans cette section, les traductions de காவடி dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «காவடி» en tamoul.

Traducteur Français - chinois

Kāvati
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kāvati
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kāvati
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kāvati
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kāvati
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kāvati
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kāvati
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kāvati
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kāvati
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kāvati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kāvati
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kāvati
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kāvati
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kāvati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kāvati
80 millions de locuteurs

tamoul

காவடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kāvati
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kāvati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kāvati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kāvati
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kāvati
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kāvati
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kāvati
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kāvati
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kāvati
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kāvati
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de காவடி

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «காவடி»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «காவடி» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot காவடி en tamoul

EXEMPLES

10 LIVRES EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «காவடி»

Découvrez l'usage de காவடி dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec காவடி et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tiruppukal̲t tiruttalaṅkaḷ - பக்கம்58
பால் காவடி, சந்தனக் காவடி, புஷ்பக் காவடி, சர்ப்பக் காவடி எனப் பலவகைக் காவடிகள் இங்கு எடுப்பது கண்கொள்ளாக் காட்சியாகும். பால் ...
Ā Kōmatināyakam, 1992
2
Namatu paṇpāṭṭil nāṭṭuppu−ra ilakkiyam - பக்கம்464
காவடி காவுதடி என்னும் சொல்லிலிருந்தே காவடி என்னும் சொல் உருவாகி இருக்கவேண்டும் என்று சிந்தனையாளசி கள் செப்புகின்றனர்.
Karuppūr Mu Aṇṇāmalai, 1984
3
Periyapurāṇam kāṭṭum camutāyanilai - பக்கம்94
இக்காலத்தில் காவடி என வழங்குகின்றது. காவில் தகைத்த துறை கூடு கலப்பையர் (பதிற்-5) என்ற இடத்தில் 'கா' என்பது காவடி என்ற பொரு ளில் ...
Piccaipiḷḷai Kāmāṭci, 1993
4
டாக்டர் உ. வே. சா. அவர்களின் உரைநடை நூல்கள்
காவடி கொணர்வோர் நேரே உள்ள செல்வார்கள். சேதுபதியரசர் எழுந்து வணங்கி ஆவேசம் வந்தவர்கள் கூறும் “உத்தரவுகளைக் கேட்டுப் பழனி ...
உ. வே சாமிநாதையர், ‎ம. வே பசுபதி, 2005
5
Enkal nattuppuram - பக்கம்112
அப்போது சிலர் காவடி எடுப்பார்கள். இதற்கு மிகுதியாகச் செலவு ஆகும். ஆனாலும் அது ஒரு உல்லாசப் பிரயாணமாகவும் உண்டு. மருதமலை ...
Ci. Em Irāmaccantiraṉ Ceṭṭiyār, 1990
6
Nam nāṭṭu mūlikaikaḷ - அளவு 4 - பக்கம்137
முருக னுக்குக் காவடி எடுக்கும் அன்பர்கள் நடக்க அவர்களே சாஷ்டாங்க மாக நாம் விழுந்து வணங்குகிருேம். காவடி நம்மைத் தாண்டிச் ...
A. R. Kannappar, 1966
7
Ci−rakukaḷ muḷaittap−otu-- - பக்கம்70
என் தந்தையின் தாத்தா ஒருவர் திருப்பரங்குன்றத்து முருகனுக்குக் காவடி எடுத்துச் சென்று வருவது வழக்கமாம். சுற்றுவட்டாரத்தில் ...
Irāmattēvar Vēluccāmi, 1985
8
க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ்: (Tamil-Tamil-English)
2: காண்க நையாண்டிமேளம். நையாண்டிமேளம் பெ. (நாட்டு புறக் கலைகளான கரகம், காவடி முதல் வற்றுக்கு வாசிக்கப்படும்) ஒரு வ மேளம்; ...
Pavoorchatram Rajagopal Subramanian, 1992
9
Paṇṇai aṭimaittan̲attir̲ku etirān̲a pōrāṭṭattil Pi. Es. ...
அதேபோல் தாழ்த்தப்பட் டோர் காவடி எடுக்கக்கூடாது என்பதை மீறி காவடி எடுத் தார்கள். அதேபோல், திருவிழா சமயங்களில், தாழ்த்தப்பட் ...
En̲ Rāmakiruṣṇan̲, 1993
10
Arthamulla Indhu Matham Part 8: போகம், ரோகம், யோகம், பாகம் - 8
காவடி எடுத்து ஆடுகிறார்களே, ஏன்? அவர்களுக்குப் பரத நாட்டியம் தெரியாது; உடம்பில் சகல அம்சங்களும் வளைவதில் ஒரு ஆரோக்கியம்.
கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «காவடி»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme காவடி est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
தமிழக கோவில்களில் காவடி, தீச்சட்டி …
தமிழக கோவில்களில் காவடி, தீச்சட்டி ஏந்தி நேர்த்தி கடன் செலுத்துவதற்கு வசூலிக்கப்படும் கட்டணம் ரத்து செய்யப்படும் என்று ... «தினத் தந்தி, sept 15»
2
ஆடிக்கிருத்திகை முன்னிட்டு …
ஆடிக்கிருத்திகையை முன்னிட்டு திருத்தணி முருகன் கோயிலுக்கு நேற்று ஏராளமான பக்தர்கள் காவடி எடுத்து வந்து நேர்த்திக்கடன் ... «தினகரன், août 15»
3
செந்தில் பாலாஜி எடுத்த காவடி
அதுவும் அமைச்சர் செந்தில் பாலாஜியோ மாரியம்மனுக்கு தீச்சட்டி, காவடி என எடுத்த கையோடு அங்கப்பிரதட்சனம் செய்து கவனம் ... «Oneindia Tamil, juil 15»
4
திருச்சி: ஜெயலலிதா …
... காவடி தூக்குதல், அக்னி சட்டி எடுத்தல், பிரமாண்ட விளக்கு பூஜை என அடுத்தடுத்து செய்து வந்த செந்தில் பாலாஜி, தாடி வளர்த்து முழு ... «Vikatan, mai 15»
5
சித்ரா பவுர்ணமி... தமிழக கோவில்களில் …
சென்னை: சித்ரா பவுர்மணியையொட்டி தமிழகம் முழுவதும் கோவில்களில் பால் குடிம் எடுப்பது, காவடி எடுப்பது, கிரிவலம் ... «Oneindia Tamil, mai 15»
6
சித்திரை கிருத்திகை பால் காவடி
காலை 7 மணிக்கு சேவற்கொடி ஏற்றல், பால்காவடி, வேல் காவடி, புஷ்ப ரதங்கள், பால் குடங்கள் அன்னக் காவடிகள், பம்பை, உடுக்கை, சிலம்பு, ... «தினமணி, avril 15»
7
அட ஆண்டவா.. முருகனுக்குப் பதில் …
கரூர்: முருகனுக்கு பதிலாக மாரியம்மனுக்கு இளநீர் காவடி எடுத்து அமைச்சர்கள் பக்தர்களையும், ஆன்மீகாவாதிகளையும் ரொம்பவே ... «Oneindia Tamil, avril 15»
8
திருத்தணி முருகனுக்கு ஒரு லட்சம் …
சென்னையிலிருந்து திருத்தணிக்கு பாத யாத்திரையாக வந்த திரளான பக்தர்கள், பால் காவடி, சர்க்கரை காவடி, மயில் காவடிகள் எடுத்து ... «தி இந்து, avril 15»
9
சித்திரை முதல் நாளில் காவடி
மஞ்சூர் : அன்னமலை முருகன் கோவிலில், 26ம் ஆண்டு காவடி பெரு விழா, ஏப்ரல் 14ம் தேதி நடக்க இருப்பதால் கோவில் ... «தினமலர், mars 15»
10
பறவைக் காவடி தூக்கி 'அம்மா'வைக் …
அதில் அதிமுகவினர் சிலரும் பங்கேற்று பறவைக் காவடி, தூக்குக் காவடி என விதம் விதமாக தூக்கி வேண்டிக் கொண்டனர். Salem ADMK cadres take ... «Oneindia Tamil, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. காவடி [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ta/kavati-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ta
dictionnaire tamoul
Découvrez tout ce que les mots cachent sur