Signification de "உடுக்கை" dans le dictionnaire tamoul

PRONONCIATION DE உடுக்கை EN TAMOUL

உடுக்கை  [uṭukkai]

QUE SIGNIFIE உடுக்கை EN TAMOUL

étoiles

உடுக்கை

Udukai est l'un des instruments de musique ruraux utilisés dans les rituels religieux. Dans les temples ruraux et surtout dans les rituels religieux du Temple Mariamman. Il peut être joué avec un instrument en cuir. Puisque le métal ou les deux côtés en bois sont étalés, on l'appelle un tambour médiocre et puldi.

உடுக்கை என்பது சமயச் சடங்குகளில் பயன்படுத்தப்படும் கிராமிய இசைக் கருவிகளில் ஒன்றாகும். கிராமப்புற கோயில்களிலும் முக்கியமாக மாரியம்மன் கோவில் சமயச் சடங்குகளிலும் இது ஒலிக்கப்படும். தோல் இசைக்கருவியான இதைக் கைகளைக் கொண்டு இசைக்கலாம். உலோகத்தால் அல்லது மரத்தால் செய்யப்பட்ட இரு பக்கங்களும் விரிந்து இடை சிறுத்துப் பருத்திருப்பதால் இதை இடை சுருங்கு பறை என்றும் துடி என்றும் அழைப்பர்.

définition de உடுக்கை dans le dictionnaire tamoul

Pressez le chêne

உடுக்கை துடி.

TRADUCTION DE உடுக்கை

Découvrez la traduction de உடுக்கை dans 25 langues grâce à notre traducteur tamoul multilingue.

Dans cette section, les traductions de உடுக்கை dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «உடுக்கை» en tamoul.

• Traducteur Français - chinois: 明星
• Traducteur Français - espagnol: estrellas
• Traducteur Français - anglais: Stars
• Traducteur Français - hindi: सितारे
• Traducteur Français - arabe: نجوم
• Traducteur Français - russe: Звезды
• Traducteur Français - portugais: estrelas
• Traducteur Français - bengali: তারার
• Traducteur Français - français: étoiles
• Traducteur Français - malaisien: bintang
• Traducteur Français - allemand: Sterne
• Traducteur Français - japonais: スター
• Traducteur Français - coréen: 별
• Traducteur Français - javanais: stars
• Traducteur Français - vietnamien: sao
• tamoul: உடுக்கை
• Traducteur Français - marathi: तारे
• Traducteur Français - turc: yıldız
• Traducteur Français - italien: Stars
• Traducteur Français - polonais: Gwiazdy
• Traducteur Français - ukrainien: зірки
• Traducteur Français - roumain: stele
• Traducteur Français - grec: Ηθοποιοί
• Traducteur Français - afrikaans: Stars
• Traducteur Français - suédois: stjärnor
• Traducteur Français - norvégien: stjerner

10 LIVRES EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «உடுக்கை»

Découvrez l'usage de உடுக்கை dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec உடுக்கை et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Thirukkural - Explained: திருக்குறள் உரைகள் தொகுப்பு

தேவநேயப் பாவாணர் உரை: உடுக்கை இழந்தவன் கைபோல-அவையிடை ஆடையவிழ்ந்தவனுக்கு அப்பொழுத்ேகை சென்று திருத்தி அம்மானக் ...

Mukil E Publishing And solutions Private Limited, ‎Thiruvalluvar, 2015

History of Tamil Nadu People and Culture: தமிழக வரலாறும் ...

நடராசர் திருவ்ருவத்தில் அமைந்துள்ள உடுக்கை, படைப்பைக் குறிக்கின்றது; அபயகரம், அளிக்கும் தொழிலைக் குறிக்கின்றது.நெருப்பு ...

Dr. k. k. pillai, 2015

குமரிக்கண்டமா சுமேரியமா? / Kumarikandama Sumeriama? (Tamil):

தமிழர்கள் சுமேரியத்திலிருந்து தமிழகத்துக்கு வந்தார்கள் என்பதையே இச்சிற்பம் உரக்கக் கூவுகிறது. இடதுபுறம் உடுக்கை போன்ற அடிப் ...

பா. பிரபாகரன் / P. Prabhakaran, 2012

Arthamulla Indhu Matham Part 1: அர்த்தமுள்ள இந்து மதம், ...

"உடுக்கை இழந்தவன் கைபோல ஆங்கே இடுக்கண் களைவதாம் நட்பு." என்றான் வள்ளுவன். நண்பர்களை மூன்று வகையாகப் பிரிக்கிறது ஒரு ...

காந்தி கண்ணதாசன், ‎கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 1973

கோணல் பக்கங்கள் 2 / Konal Pakkangal - II:

மற்றவர்கள் இசைக்கருவிகளை (உடுக்கை, தாளம், கட்டை) வாசிக்கிறார்கள். அண்ணாவி பாடி முடித்ததும் இவர்கள் பாடத் தொடங்குகின்றனர்.

சாரு நிவேதிதா / Charu Nivedita, 2014

Periyapuranam: Periyapuranam

... கேட்டுப்பாங்கு இருந்த பாய் உடுக்கை வல் அமணர்தமை நோக்கி மற்று அவனைச் செய்வது இனிச் சொல்லும் என அறம் துறந்து தமக்கு உறுதி ...

சேக்கிழார், 2015

ஊரும் சேரியும் / Oorum Cheriyum:

அன்று அவர் சொன்னபடி 'க' என்றால் 'க்ருணை' 'ன்ன என்றால் 'என்னுடைய, ட' என்றால் உடுக்கை'. இப்படிச் சொன்னவர் பண்டிதர் சிவமூர்த்தி ...

சித்தலிங்கையா / Siddalingaiah, 2014

A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...

... காட்டி, பொன் ஞங்காணி உடுக்கை,இடை சுருங்கியபறை,சீலே உடுநீர், அகழ் உடுபதம், ஆகாயம் உடுபன், சங்திரன் உடுப்பசை, சூரியன் (அது ...

[Anonymus AC09811520], 1842

பொருநராற்றுப்படை: மூலமும் உறையும்

பழுமரத் தீண்டிய பறவையின் எழும் (மணி. 14: 24) பொருநர் விடியற் காலத்தே சென்று உடுக்கை இசைத்துப் பாடுதலும் வள்ளல்கள் அவருக்குப் ...

மலையருவி, 2015

11th Thirumurai: 11th Thirumurai - பக்கம்417

பாதம் புவனி சுடர்நயனம்புவனம்உயிர்ப் போங் கோதம் உடுக்கை உயர்வான் முடிவிசும் பேய் உடம்பு வேதம் முகம்திசை தோள்மிகு ...

திருஆலவாய் உடையார், 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «உடுக்கை»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme உடுக்கை est employé dans le contexte des actualités suivantes.

விடுபூக்கள்: வாசகசாலை தமிழ் …

சிறு வயதில் தனது தாத்தா ராஜாஜி சொல்லக் கேட்ட 'உடுக்கை இழந்தவன் கைபோல ஆங்கே/ இடுக்கண் களைவதாம் நட்பு' என்ற ... «தி இந்து, oct 15»

பழஞ்சிற்பங்கள், கல்வெட்டுகள் …

சுடர்முடியுடன் நிர்வாணியாக நிற்கும் பைரவரின் கைகளில் முத்தலைஈட்டி, தலையோடு, பாம்பு, உடுக்கை காட்சிதர, அவருடைய வாகனமான ... «தினமணி, oct 15»

புதுச்சேரியில் விநாயகர் சிலைகள் …

*ஒவ்வொரு கமிட்டியும் ஊர்வலத்தில் நமது பாரத கலாசாரத்திற்கு ஏற்ப பாரம்பரிய இசைகளான நாதஸ்வரம், பம்பை, உடுக்கை, தாரை, தப்பட்டை ... «தினத் தந்தி, sept 15»

குலசேகரன்பட்டினம் தசரா திருவிழா …

... வீரப்பல், மூக்குத்தி, கையில்யேந்தும் சூலாயுதம், திரிசூலம், வாள், ஈட்டி, கத்தி, அனுமார் குண்டலம், இடுப்பு ஒட்டியானம், உடுக்கை, ... «தினத் தந்தி, sept 15»

7 மணி நேரம் சடலம் போல் படுத்து …

... அண்ணமார் என்ற பொன்னர்-சங்கர் வீர வரலாற்று கதையை நாட்டுப்புற பாடலாக உடுக்கை இசையுடன் நடனக்கலைஞர்கள் பாடத் துவங்கினர். «தினகரன், août 15»

உடுக்கை இழந்தவன் கை போல …

சென்னை: நண்பர்கள் தினத்தைக் கொண்டாடி ஏதாவது ஒரு போஸ்ட் போடாவிட்டால் பேஸ்புக் சமூகத்திலிருந்து விலக்கி வைத்து ... «Oneindia Tamil, août 15»

ஆடிமாத திருவிழாவில் டிரம்ஸ் …

அம்மன் கோவில்களிலும், மக்கள் வீடுகளிலும் செவ்வாய், வெள்ளிக்கிழமைகளில் பம்பை, உடுக்கை, சிலம்பு ஓசைகளுடன் வர்ணனைகள் ... «தினமலர், août 15»

பிரார்த்தனை நிறைவேற்றும் …

நாற்கரங்களில் திரிசூலம், உடுக்கை, பாசம், அட்சய பாத்திரம். கழுத்தில் திருமாங்கல்யம், முத்தாரம், அட்டிகை, தலையில் பொன்முடி, ... «http://www.tamilmurasu.org/, juil 15»

முத்துக் குளிக்க வாரீகளா 2 …

நடராஜர் மேல் வலக்கரத்தில் டமருகத்தை (உடுக்கை) ஏந்தியிருக்கிறார். டமருகம் ஓசையின் குறியீடு. இது ஓசையில் இருந்து பிரபஞ்சம் தோன் ... «தி இந்து, juil 15»

பத்ரகாளி அம்மன் சிலையிலிருந்து …

கடலூர்: பண்ருட்டி அருகேயுள்ள, ஸ்ரீபத்ரகாளியம்மன் கோயிலில் தினமும் உடுக்கை சத்தம் கேட்பதால் பக்தர்கள் கோயிலை சுற்றி ... «Oneindia Tamil, juil 15»