Signification de "bintang" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE BINTANG EN MALAISIEN

bintang

QUE SIGNIFIE BINTANG EN MALAISIEN

Étoile

Bintang

L'étoile est une masse de gaz formée par l'attraction gravitationnelle de leur propre. La lumière des étoiles est le résultat de réactions de fusion nucléaire dans le cœur, où les éléments d'hydrogène sont combinés pour produire des éléments d'hélium, des ondes électromagnétiques et de l'énergie. On pense que la naissance des étoiles est la masse de gaz d'hydrogène et la poussière de l'espace qui a formé la nébuleuse. Lorsque la poussière et le gaz se rassemblent, sa force gravitationnelle augmente et attire plus de poussière et de gaz que la nébuleuse à comprimer et former des boules de gaz. Lorsque la boule de gaz a une forte attraction gravitationnelle, la pression augmente pour produire des températures élevées jusqu'à ce que la fusion nucléaire de l'hydrogène libère de l'hélium, de la chaleur et de la lumière. L'étoile la plus proche de la Terre est le Soleil à une distance moyenne de 149 680 000 kilomètres, suivie par Proxima Centauri dans des amas d'étoiles du Centaure d'environ 39,9 trillions de kilomètres ou 4,2 années-lumière. L'étoile est classée à travers le spectre de la lumière qui détermine la couleur de la flamme de l'étoile, la température, la luminosité, la taille, la masse, la densité et la composition chimique.

Bintang merupakan bebola jisim gas yang terbentuk disebabkan tarikan graviti mereka sendiri. Cahaya bintang terhasil dari tindakbalas pelakuran nuklear di bahagian teras, di mana unsur hidrogen digabungkan untuk menghasilkan unsur helium, gelombang eletromagnetik, dan tenaga. Permulaan kelahiran bintang dipercayai daripada kepulan gas hidrogen dan debu angkasa yang membentuk Nebula. Apabila debu dan gas berkumpul, daya gravitinya meningkat dan menarik lebih banyak debu dan gas daripada Nebula sehingga termampat dan membentuk bebola gas. Apabila bebola gas mempunyai daya tarikan graviti yang tinggi, tekanan meningkat menghasilkan suhu tinggi sehingga berlaku pelakuran nuklear gas hidrogen yang membebaskan helium, haba, dan cahaya. Bintang terdekat dengan bumi adalah matahari pada jarak purata 149,680,000 kilometer, diikuti oleh Proxima Centauri dalam gugusan bintang Centaurus kira-kira 39.9 trilion kilometer atau 4.2 tahun cahaya. Bintang dikelaskan melalui melalui spektrum cahaya yang dihasilkan yang menentukan warna nyalaan bintang, suhu, kecerahan, saiz, jisim, ketumpatan, dan komposisi kimianya.

définition de bintang dans le dictionnaire malaisien

star I 1. un des corps célestes (des milliers de lumières) qui s'allument et qui clignotent dans le ciel la nuit: dans le ciel il n'y a pas de lune flottante et pas de scintillement; 2. un groupe de peintures (objets ou animaux): ~ coucher de soleil; ~ pari; 3. Constellation (douze constellations en mintakulburuj ou lignes courbes dans le ciel): ~ mayang (virgo); 4. destin, profit; Il est tombé le destin a commencé à être mauvais; 5. médaille (signe de grandeur ou de service): il est honoré pour son service à la société; 6. objets (peintures) qui ressemblent aux étoiles: le drapeau de la lune ~; ~ tanjung; 7. Top (célèbre) dans le domaine du sport (films etc): ~ soccer; ~ film; ~ radio; ~ ouest (est, johar, kejora, matin, zora, organisateur de cochons) des étoiles qui brillent dans l'après-midi et l'aube; ~ groupes bien-aimés (trois frères et sœurs) de trois étoiles qui semblent grandes et lumineuses; ~ interrupteur = ~ étoile tombée ou étoile tombée; ~ deux étoiles adjacentes; ~ fumée (tailing, emmailloter, se chamailler, glisser) étoile qui ressemble à une queue ou fumé; ~ circuler (siarah, sayarat) planètes dans les célestes de la planète Mars, Jupiter, Saturne, Mercure, etc .; ~ grappes d'étain (jong) de sept étoiles visibles dans le ciel de l'hémisphère Nord; ~ douze zodiaque; ~ Couplage d'acteurs avec d'autres acteurs qui sont tout aussi importants dans un film; ~ étoiles-étoiles (étoiles, étoiles) - diverses étoiles; ~ coeur d'amant; ~ kala sj gugusan bintang; ~ animal marin marin (sa forme est comme l'étoile); ~ sj star; ~ pari (tohok) grappe d'étoiles en forme de croix; ~ balai balai; ~ tanjung Id rang militaire ou police-star (d'or ou d'argent); B ~ Trois communistes qui veulent s'emparer du pouvoir en Malaisie au moment de la défaite du Japon; ~ sept groupes de sept étoiles; astronomie, astronomie; ~ dans le ciel peut être dit, mais le charbon de bois dans son visage est inconscient des défauts des autres apparemment, sa propre faute est inconsciente; Ten ~ scattered, peut être le même que le mois où l'histoire d'amour ne peut vraiment pas être remplacée (bien que ce soit un remplacement); match compatible, approprié, match; Favoris il y a des étoiles, ont (usure etc) étoiles: ciel non ~; ~ sombre malchance, putain; ~ le nouveau trajet commence droit; ~ bonne lumière, bonne chance; étoilé 1. de nombreuses étoiles (dans le ciel etc): ciel propre ~; 2. = Scintillement, clignotant (points): quand j'ai quitté la pièce, mon point de vue ~; 3. = fenêtres étoilées et lumière brisée (toit, mur, etc.): il leva les yeux vers le toit de la maison; en vedette dans le rôle des stars (films, pièces de théâtre, etc): artiste qui joue le rôle de la princesse Bidasari; mettant en vedette 1. étoile artificielle; 2. arche de cluster d'étoile; astrologie, science de la magie (prédiction). II étoile; ~ plantes (mauvaises herbes), gingembre lunaire, bois ligneux, Cardiospermum halicacabum; ~ jaune, a) = ~ rouge sjtumbuhan (arbre), racine de la fleur, cimetière forestier, Mussaenda mutabilis; b) plante sj (arbre), Hippocrate macrantha. III Star III Ancien capot utilisé et couvert.

bintang I 1. salah satu cakerawala (yg beribu-ribu banyaknya) yg mengeluarkan cahaya dan kelihatan berkelip-kelip di langit pd waktu malam: di langit tiada bulan yg mengambang dan tiada ~ yg mengerlip; 2. gugusan bintang yg merupakan lukisan (benda atau binatang): ~ biduk; ~ pari; 3. rasi (dua belas gugusan bintang dlm mintakulburuj atau garis lengkung di langit): ~ mayang (virgo); 4. nasib, untung; ~nya sudah jatuh nasibnya sudah mulai buruk; 5. pingat (tanda kebesaran atau jasa): beliau dikurniai ~ kehormatan kerana jasanya kpd masyarakat; 6. benda (lukisan) yg menyerupai bintang: bendera bulan ~; ~ tanjung; 7. orang yg terkemuka (terkenal) dlm lapangan sukan (filem dll): ~ bola sepak; ~ filem; ~ radio; ~ barat (timur, johar, kejora, pagi, zorah, babi penganjur) bintang yg kelihatan terang pd petang dan dinihari; ~ belantik (tiga beradik) gugusan bintang tiga buah yg tampak besar dan terang; ~ beralih = ~ gugur bintang yg berpindah atau jatuh; ~ berapit dua bintang yg berdekatan; ~ berasap (berekor, berbuntut, berkotek, sapu) bintang yg tampak spt berekor atau berasap; ~ beredar (siarah, sayarat) planet yg berada di cakerawala spt planet Marikh, Musytari, Zuhal, Utarid, dll; ~ biduk (jong) gugusan tujuh bintang yg kelihatan di langit Hemisfera Utara; ~ dua belas zodiak; ~ gandingan pelakon yg digandingkan dgn pelakon lain yg sama pentingnya dlm sesebuah filem; ~-gemintang (-kemintang, - mintang) berbagai-bagai bintang; ~ hati kekasih; ~ kala sj gugusanbintang; ~ laut sj binatang laut (bentuknya spt bintang); ~ mayang sj gugusan bintang; ~ pari (tohok) gugusan bintang yg berupa salib; ~ sapu bintang berasap; ~ tanjung Id tanda pangkat tentera atau polis yg menyerupai bintang (drpd emas atau perak); B~ Tiga golongan komunis yg hendak merampas kekuasaan di Tanah Melayu pd masa kekalahan Jepun; ~ tujuh gugusan bintang yg tujuh banyaknya; ilmu ~ ilmu falak, astronomi; ~ di langit dapat dibilang, tetapi arang di mukanya tak sedar prb kesalahan orang lain tampak, kesalahan sendiri tidak sedar; sepuluh ~ bertabur, bolehkah sama dgn bulan yg satu prb tempat menambatkan kasih sayang yg sesungguhnya itu tidak dapat diganti (walaupun berpuluh penggantinya); sebintang serasi, sesuai, secocok; berbintang ada bintang, mempunyai (memakai dll) bintang: langit tiada ~; ~ gelap bernasib buruk, sial; ~ naik baru mula mujur; ~ terangbernasib baik, mujur; berbintang-bintang 1. banyak bintangnya (di langit dll): langit bersih ~; 2. = bintang-bintangan berpendar-pendar, berkunang- kunang (mata): apabila aku keluar bilik itu, pandanganku ~; 3. = bintang-bintangan berlubang-lubang dan ditembusi cahaya (atap, dinding, dll): dia mendongak melihat atap rumah yg ~ itu; membintangi memainkan peranan sbg bintang (filem, sandiwara, dsb): seniwati yg ~ peranan Puteri Bidasari; bintangan 1. bintang tiruan; 2. ark gugusan bintang; perbintangan ilmu bintang, ilmu tenung (ramalan).
bintang II; ~ berahi sj tumbuhan (rumpai), peria bulan, uban kayu, Cardiospermum halicacabum; ~ kuning, a) = ~ merah sjtumbuhan (pokok), akar bunga, cempaka hutan, Mussaenda mutabilis; b) sj tumbuhan (pokok), Hippocrates macrantha.
bintang III Sr bekas yg berbentuk spt besen dan bertudung.

TRADUCTION DE BINTANG

Découvrez la traduction de bintang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bintang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bintang» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 明星
• Traducteur Français - espagnol: estrella
• Traducteur Français - anglais: star
• Traducteur Français - hindi: तारा
• Traducteur Français - arabe: نجمة
• Traducteur Français - russe: звезда
• Traducteur Français - portugais: estrela
• Traducteur Français - bengali: তারকা
• Traducteur Français - français: étoile
• malaisien: bintang
• Traducteur Français - allemand: Stern
• Traducteur Français - japonais: スター
• Traducteur Français - coréen: 별
• Traducteur Français - javanais: star
• Traducteur Français - vietnamien: ngôi sao
• Traducteur Français - tamoul: நட்சத்திர
• Traducteur Français - marathi: स्टार
• Traducteur Français - turc: star
• Traducteur Français - italien: stella
• Traducteur Français - polonais: gwiazda
• Traducteur Français - ukrainien: зірка
• Traducteur Français - roumain: stea
• Traducteur Français - grec: αστέρι
• Traducteur Français - afrikaans: star
• Traducteur Français - suédois: stjärna
• Traducteur Français - norvégien: stjerne

4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BINTANG»

Découvrez l'usage de bintang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bintang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yusril Ihza Mahendra, sang bintang cemerlang: perjuangan ...

Biography of Yusril Ihza Mahendra, b. 1956, Indonesian Minister of Law and Legislation.

Yudi Pramuko, 2000

KKPK Kupetik Bintang:

Kupetik Bintang merupakan kisah nyata seorang presenter cilik yang mengalami peristiwa kecelakaan tragis. Bagaimana kejadiannya? Ikuti kisahnya dalam buku ini! Sangat mengharukan! [KKPK, DAR Mizan, Cerita, Anak, Indonesia]

Rizky Nur Fajri, 2008

TERBELAH BINTANG SUBARU: - Halaman 66

Leyla Shuri. terkebil-kebil memerhatikan kunang-kunang yang berterbangan di sekitar takungan air. Rupa-rupanya Yutaka baru sedar bahawa dia mengejar kunang-kunang. Cahaya yang bergerak-gerak itu disangkanya kumpulan ...

Leyla Shuri, 2015

Cinta Bintang Jatuh:

Lampubilik ditutup dan lampu berbentuk bintang dibiarkan menyala. Cahaya berbentuk bintang memenuhi sudut bacaan. Hannah berharap dia dapat bermimpikan lelaki Koreaitu. HANNAH bangun awal pagi bagi bersiap sedia ke kedai ...

Ney Joehan, 2014