Signification de "afsunlanma" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AFSUNLANMA EN TURC

afsunlanma

QUE SIGNIFIE AFSUNLANMA EN TURC

définition de afsunlanma dans le dictionnaire turc

L'afnunnation est une affaire.

afsunlanma Afsunlanmak işi.

TRADUCTION DE AFSUNLANMA

Découvrez la traduction de afsunlanma dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de afsunlanma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afsunlanma» en turc.

• Traducteur Français - chinois: efsunlan最多
• Traducteur Français - espagnol: evocar
• Traducteur Français - anglais: conjure up
• Traducteur Français - hindi: efsunlan ऊपर
• Traducteur Français - arabe: تستحضر
• Traducteur Français - russe: до efsunlan
• Traducteur Français - portugais: efsunlan Up
• Traducteur Français - bengali: ভেলকি দেখান আপ
• Traducteur Français - français: évoquer
• Traducteur Français - malaisien: nampak
• Traducteur Français - allemand: heraufbeschwören
• Traducteur Français - japonais: アップefsunlan
• Traducteur Français - coréen: efsunlan 최대
• Traducteur Français - javanais: nyinauni munggah
• Traducteur Français - vietnamien: efsunlan Up
• Traducteur Français - tamoul: வரை சிந்தாது
• Traducteur Français - marathi: अप जादुगार
• turc: afsunlanma
• Traducteur Français - italien: efsunlan Up
• Traducteur Français - polonais: efsunlan górę
• Traducteur Français - ukrainien: до efsunlan
• Traducteur Français - roumain: efsunlan Up
• Traducteur Français - grec: πλάθω
• Traducteur Français - afrikaans: optower
• Traducteur Français - suédois: efsunlan Upp
• Traducteur Français - norvégien: efsunlan Up

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AFSUNLANMA»

Découvrez l'usage de afsunlanma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afsunlanma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dil kılavuzu - Sayfa 89

Büyükyurt büyüleme" afsunlama, efsunlama, sihr'rieme. teshir, tilsimlama büyülemek0 afsunlamak, efsunla- mak, sihirlemek, teshir etmek, til< simlamak büyülenme" afsunlanma, efsunlan ma, sihirlenme, tilsimlanma büyülenmek° afsunlanmak, ...

Nijat Özön, 1985

Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 396

Yilan, akrep gibi zehirli hayvanlann sokmamasi için "ocak" olanlar oku- yup üfleyerek serbetlerler. Buna afsunlanma/ efsunlanma da derler. Pertev'in su beyti yilana karsi serbetlenmeyi gösterir: Nûf eder esribe-i la'lini ohsar zülfün Mâr-gîrâna ...

Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992

Çagdaş Türk sosyolojisi araştirma, yöntem ve teknikler - Sayfa 394

Örneğin, Eras- mus'a göre : Ot tedavicileri (herbalist) öksürük, korku, kötü hava idrar tıkanmaları, aybaşı güçlükleri ve afsunlanma hallerinde aranırlar. Bulasıcı yaralar, kızamık, öfke halleri, deri iltihapları ise evde tedavi edilir. Doktor ise difteri ...

Orhan Türkdoğan, 1977

Çağdaş Türk sosyolojisi: araştırma, yöntem ve teknikler - Sayfa 330

Örneğin, Erasmus'a göre: Ot tedavicileri (herbalist) öksürük, korku, kötü hava, idrar tıkanmaları, aybaşı güçlükleri ve afsunlanma hallerinde aranırlar. Bulaşıcı yaralar, kızamık, öfke halleri, deri iltihapları ise evde tedavi edilir. Doktor ise difteri ...

Orhan Türkdoğan, 2003

İnce Memed 4 - 4. cilt - Sayfa 108

O at öylesine bir afsunlanmış attır ki, bu afsunlanmış atları bazı kimselerden başka kimse yakalayamaz. Bu Ali Sefa Beyden İnce Memede intikal etmiş olan tılsımlı attır.» «İnce Memed tarafından Ali Sefa Bey öldürülerek gasbedil- miş...» «İntikal ...

Yaşar Kemal, 1987

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1138

Zorlukla karşılaşmak, içinden çıkılması zor duruma düşmek. Tilsime salmağ bak. Tilsimlemek. Tilsimbend sıf. ar. ve far. Tılsımlanmış, afsunlanmış, efsunlu, sihirli. Tilsimçi is. ve sıf. Masallarda tılsım yapan kimse; sihirbaz, efsuncu. Tilsimlemek f.

Seyfettin Altaylı, 1994

Kayıp Kelebekler Haritası:

Afsunlanmış birmızrak gibibozkırın bağrına saplanankadın sessizce ağlıyordu. Birkum tanesinin salyalı yüreğine verdiği acıyla kırılmamak için, içindeki inciyi saklayarak. Herkesten kaçırdığı acılı gözlerini kapamıştı. Özlenen, anne diyenbir ses ...

Bülent Gündoğan, 2014

Hanedan - Sayfa 41

Bir de görünmeyen^ güçler vardı. Onlara karşı önlem de, içerde, yine giriş kapısından itibaren .başlıyordu. Kapı pervazından başlayarak duvarları nazar boncukları süslüyordu. Mavi boncuklar nefesi güçlü, ermiş kişilerce okunup, afsunlanmış, ...

Ahmet Kahraman, 1989

Şeytanın aynaları - Sayfa 219

Cahide'nin ölümü ile Ali Yücel'in ölümünde- ki yalnızlık ve çaresizlik dramı, eski alkışlardaki coşkunun, aynı zamanda, içinde nasıl bir nankörlük tuzağı sakladığının da kanıtıdır. Cahide'yi "Doktorun Hatası'nda seyrettiğim gün, afsunlanmış gibi ...

Çetin Altan, 1982

İslâm ansiklopedisi: Beşir Ağa Camii - Câfer Paşa Tekkesi - Sayfa 504

Havayı etkileyerek yağmur, kar ve dolu yağdırmakta kullanılan afsunlanmış tasa yada. cada ve yat gibi isimler verilmiştir. Kâşgarlı Mah- mud yatı "taşlarla yağmur ve rüzgâr getirmek için yapılan büyücülük" şeklinde tarif eder İDTuânü lügati' ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1992