Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alafranga saat" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALAFRANGA SAAT EN TURC

alafranga saat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALAFRANGA SAAT EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «alafranga saat» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alafranga saat dans le dictionnaire turc

alafranga clock Un système d'horloge qui compte le jour comme 24 heures et le début de la journée comme minuit 01. alafranga saat Günü 24 saat sayarak, günün başlayışını gece yarısı 01 olarak kabul eden saat sistemi.

Cliquez pour voir la définition originale de «alafranga saat» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALAFRANGA SAAT


alaturka saat
alaturka saat
altın saat
altın saat
amper saat
amper saat
elektronik saat
elektronik saat
ezanî saat
ezanî saat
guguklu saat
guguklu saat
kilovat saat
kilovat saat
lümensaat
lümensaat
o saat
o saat
saat
saat
saat bu saat
saat bu saat
vat saat
vat saat
yerel saat
yerel saat
yeşil saat
yeşil saat
zevalî saat
zevalî saat
çalar saat
çalar saat
ölü saat
ölü saat

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ALAFRANGA SAAT

alacalanmak
alacalı
alacalı bulacalı
alacalık
alacamenekşe
alacasansar
alaçam
alaçık
alafranga
alafranga müzik
alafranga tuvalet
alafranga
alafrangacılık
alafrangalaşma
alafrangalaşmak
alafrangalaştırma
alafrangalaştırmak
alafrangalık
alâgarson
alageyik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ALAFRANGA SAAT

beraat
blok inşaat
cemaat
cumhur cemaat
cümbür cemaat
fecaat
icraat
ifşaat
inşaat
itaat
kanaat
kuru ziraat
kıraat
kıt kanaat
kıtaat
menfaat
mutavaat
mümanaat
müracaat
naat

Synonymes et antonymes de alafranga saat dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALAFRANGA SAAT»

Traducteur en ligne avec la traduction de alafranga saat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALAFRANGA SAAT

Découvrez la traduction de alafranga saat dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de alafranga saat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alafranga saat» en turc.

Traducteur Français - chinois

alafranga小时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hora alafranga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alafranga hours
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alafranga घंटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعات alafranga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alafranga часов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

horas alafranga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alafranga ঘণ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heures Alafranga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jam alafranga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alafranga Stunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時間alafranga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alafranga 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jam alafranga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giờ alafranga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alafranga மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alafranga तास
75 millions de locuteurs

turc

alafranga saat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ore alafranga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alafranga godzin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alafranga годин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ore alafranga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alafranga ώρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alafranga uur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alafranga timmar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alafranga timer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alafranga saat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALAFRANGA SAAT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alafranga saat» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot alafranga saat en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALAFRANGA SAAT»

Découvrez l'usage de alafranga saat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alafranga saat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roman ve gerçeklik bağlamında: kültür değişmeleri ve ... - Sayfa 287
Bu tarihten önce bizde alaturka saat düzeni kullanılmıştır. Ulkemizde 1 926'dan önce de alafranga saat sisteminin benimsenmeye ve kullanılmaya başlandığını hem günlük hayatta hem de romanlarda açıkça görmek mümkündür. Söz gelişi ...
Selçuk Çıkla, 2004
2
Batılılaşma Açısından Servet-i Fünun Romanı - Sayfa 256
Çoğu erkek kahramanların üzerinde saat bulunur .İlk romanlarda zaman, hep alaturka saat düzenine göre ayarlanır. Bilindiği gibi ülkemizde zaman ölçüsü olarak batılı saat düzenine geçiş, 26 Aralık. 1925'te, Atatürk devrimleri ile olmuştur.
Cahit Kavcar, 1985
3
Reading Clocks, Alla Turca: Time and Society in the Late ... - Sayfa 194
Ekmeleddin İhsanoğlu and Feza Günergun, “Osmanlı Türkiyesinde ‛Alaturka Saat'ten ‛Alafranga Saat'e Geçis,” in X Ulusal Astronomi Kongresi, 2–6 Eylül 1996 (Istanbul: İstanbul Üniversitesi Fen Fakültesi, Astronomive Uzay Bilimler Bölümü, ...
Avner Wishnitzer, 2015
4
Sağırdere - Sayfa 188
Eski Çankırı'nın siyah kiremitli damları arasında sarıya boyanmış dört köşe saat kulesine bakarak gülüştüler. İstasyonun kapısında da davul kadar büyük bir saat vardı. Mustafa, gurbete çıkan Yamörenlilerin köye dönüşlerinde mutlak, alafranga ...
Kemal Tahir, 2006
5
Bilinmeyen Yönleriyle Osmanlı Bahriyesi:
Bu varakayagöreöncelikle alafranga saat sekizde sancaklar keşideedilmektedir. Sancakların hepsi mezastre olarak keşide olunduktansonra altmışaltıpare toptan ibaret birmatem resmi selamı icra edilir.Yaklaşık üç dakikada biratılan toplarla ...
Şakir BATMAZ, 2014
6
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,1. cilt
İcabına göre, üç dört yapılabilir. Bidâyeten ikiden ziyade yapaımayız. , GABRİYEL NORADONKİYAN EFENDİ _ İçtimaı mnumî-ler için pek münasip. Sa'ba'h alafranga onda ıkomisyonlar tecemmu etseler, sonra bir 'buçuk saat 'kadar tatil olunur.
Turkey. Meclis-i Âyan, 1988
7
Yirminci yüzyıl başlarında Trabzon'da yaşam - Sayfa 109
İşbu konsere iştirak edeceklerden ayrıca duhuliye alınmayıp masrafın temini için kahve parası olarak elli guruş peşinen ahzolunacak ve ancak muallimin bunun nısfına tabi bulunacaklardır. Konsere Alafranga saat yedide mübaşeret edilecektir ...
Mesut Çapa, ‎Rahmi Çiçek, 2004
8
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 146
296 alacalı bulacalı Oğlanlar, alacalı bulacalı kare gömlekler giymişlerdi H.Taner alacaklı Alacaklı kimse alafranga Alafranga saat; Alafranga tuvalet; Alafranga yemek alâkalı alâkasız alamet-i farikalı Pek tipik ve alametifarikalı bir kadını ...
Engin Yılmaz, 2004
9
Muharrir bu ya [yazan] Ahmed Râsim: Hazirlayan: Hikmet ... - Sayfa 35
(6) Alafranga saat: Eskiden, zaman ölçüsü olarak "ezânî saat" kullanılırdı. Güneşin batışı 12.00 sayılırdı. Bir gün, ayrı ayrı on ikişer saate bölünmüştü. Buna "alaturka saat" de denir. 26 Aralık 1925 tarih ve 697 sayılı kanunla "ezânî saat" ...
Ahmet Rasim, 1969
10
Vaka-i cedid: Yayla İmamı tarihi ve yeni olaylar - Sayfa 166
O gece saat 6'da (1) «22.50» Yeniçeriler yürüyüşe geçip Ağa kapısında Yeniçeri ağasını katlettiler. Sonra «sabahtır, sabahtır» ... Buna göre alaturka saat 06.00, alafranga (günümüzde kullandığımız saat) 22 SO'dir. (1) Morali Ali efendi şahsi ...
Yayla İmamı, ‎Ebu Bekir Efendi, 1975

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALAFRANGA SAAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alafranga saat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saat devrimi
Osmanlı coğrafyasında uzun zamanlar alaturka ve alafranga saatler birlikte kullanıldı. Çift kadranlı saatte hem alaturka, hem alafranga saat ayarı mevcuttu. «Akşam, mars 15»
2
Arif Bilgin - Tarih
Camilerin her birinde ise ikişer üçer hepsi de sarkaçlı hem Alaturka hem de Alafranga saat vardı. Çoğunda 'cömaatin', “Yav dan dan dan… bura kilise mi, ... «Elbistanin Sesi, févr 15»
3
Sıfır meridyeni Londra'dan değil İstanbul'dan geçiyor
Cumhuriyet sonrası Takvim, saat ve ölçülerle ilgili yapılan kanunda Türkiye'de ... Bunlardan birisi vasati saat bir diğer adıyla alafranga saat dediğimiz Greenwich ... «Ahaber, janv 15»
4
Osmanlı elçisi Habeş yollarında
Aynı günlerde alafranga saat beşte de Napoli ile Kapri Adasından geçmişler bu yerlere yirmi gün kadar önce Alman İmparatoru 2.Wilhelm Hazretlerinin de ... «Dünya Bülteni, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alafranga saat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/alafranga-saat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z