Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alacalı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALACALI EN TURC

alacalı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALACALI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «alacalı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alacalı dans le dictionnaire turc

Alaca panaché, coloré. alacalı Alaca, rengârenk.

Cliquez pour voir la définition originale de «alacalı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALACALI


alacalı bulacalı
alacalı bulacalı
ayrıcalı
ayrıcalı
boğmacalı
boğmacalı
dokuncalı
dokuncalı
kancalı
kancalı
karılı kocalı
karılı kocalı
karıncalı
karıncalı
kocalı
kocalı
ortancalı
ortancalı
sakıncalı
sakıncalı
sıracalı
sıracalı
çok kocalı
çok kocalı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ALACALI

alacağı olmak
alacağı olsun
alacağına şahin
alacağına tutmak
alacak
alacak verecek
alacakarga
alacaklı
alacaklı çıkmak
alacaklı olmak
alacalama
alacalamak
alacalandırma
alacalandırmak
alacalanma
alacalanmak
alacalı bulacalı
alacalık
alacamenekşe
alacasansar

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ALACALI

Afrikalı
Amerikalı
abalı
abartmalı
adalı
afralı tafralı
aklı karalı
aktarmalı
akçalı
akıtmalı
akışmalı
alavandalı
alâkalı
alâmetifarikalı
ana bilim dalı
analı
açıklamalı
ağaç balı
ağdalı
ağlamalı

Synonymes et antonymes de alacalı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALACALI»

Traducteur en ligne avec la traduction de alacalı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALACALI

Découvrez la traduction de alacalı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de alacalı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alacalı» en turc.

Traducteur Français - chinois

斑驳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moteado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mottled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرقش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пестрый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mosqueado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্বুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tacheté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fleckige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まだらの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼룩덜룩 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mottled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết lốm đốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல அம்ச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mottled
75 millions de locuteurs

turc

alacalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

screziato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cętkowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

строкатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pestriț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάστικτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevlekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fläckig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alacalı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALACALI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alacalı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot alacalı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALACALI»

Découvrez l'usage de alacalı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alacalı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1108
1) açikli koyulu, akli karali; akçil, kirçil, kirçilli 2) ala, alacali, alacali bu- lacali, renkli ( iki ya da çok, kansik * ); ebruli, renk renk 3) atmis, gitmis, kal- mamis, sararmis, uçmus; bozuk, bozulmus (olan) ( rengi ~ ) bozuk renkli; bo- zank 4) bakan, ...
Tomris Tunç, 1995
2
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 260
Alacalılar (veya alacacı esnafı) alaca adlı kuması dokuyanlar. Bk. ansIkl. ' — Vet. Alaca, kırmızı ve kırçıl tüylü at. II Alaca don, at ve sığırların beyaz ve koyu renklerle beneklenmiş sırtı. — Zır Alaca, bitki yapraklarındaki yer yer beyaz lekeler.
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
3
Dergisi - 26-28. ciltler - Sayfa 44
Alt Alacalı Horizon : Bu horizon, Narman senklinalinin kenarlarında volkanik ho- rizonun altında ve Oltu - Kömürlü havzasında yaygın durumdadır. Narman havzasının kuzeyinde üst ve alt alacalı horizon arasında litoloji ve renk yönünden ...
Ormancılık Araştırma Enstitüsü, 1981
4
Doğu Anadolu yayla kültürleri: M.Ö. II. binyıl - Sayfa 223
çap 28 cm., yükseklik 32 cm.; kahve (5 YR 5/6) hamurlu, kırmızımsı kiremit (10 R 4/6) astarlı, yüzey pişme nedeniyle siyah alacalı, orta kum katkılı, orta pişirilmiş, açkılı, çark yapımı. 5- Sadberk Hanım Müzesi: Envanter no. 14084; çap 30 cm., ...
Aynur Özfırat, 2001
5
Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 177
116 Ala börküt- ( Alacalı kartal) - Ros. 56. Ala bülgün kığl- ( Deniz kartalı )- Pek. Alaca ağaçkakan- Hay. Alaca balıkçıl- Ark. Alaca baştankara- Bat. Alaca baykuş- Ark. Alaca çit- Bat. Alaca doğan- Bat. Alaca düdükçün- Bri. Alaca gagalı küçük ...
L. Sami Akalın, 1993
6
Çalismalar - 76-84. sayılar - Sayfa 37
Karpuz kabuklarının renk ve alacasına gelince; gezdiğim yerlerde pek çok zengin alacalı tiplerde karpuzlara tesadüf ettim. Düz yani alaca- sız kabuklu karpuzlarla alacalı kabuklu karpuzların hangi tarla üzerinde yanyana yetiştirilmeleri ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1937
7
Resulullah'ın Sofrası: Peygamberimizin (a.s.m.)1400 Yıl ...
Benzeri diğer hadisler şöyledir: Enes'ten (r.a.) rivayet olunduğuna göre: Hz. Peygamber (a.s.m.) yedi tane deveyi, ayakta (yatırmadan) kendi eliyle boğazlamış, boynuzlu ve alacalı iki koçu da Medine'de kesmiştir. (Ahmed bin Hanbel, 5/35, 78 ...
Ülkü Mensure Solak, 2015
8
Türk kültüründe at ve çağdaş atçılık - Sayfa 133
315); çıbar= bkz. çaar (Kırgız. 263); çaar: benekli (at donu): kızıl çaar: kızıl benekli; kara çaar: kara benekli (Kırgız. 240); çuar: alaca, alacalı, alaca bulaca, alacalı (Tatar. 641); çıbar: alacalı, alaca bulaca, benekli (Karaim. 615); çapar, çıpar, çıpır.
Emine Gürsoy-Naskali, 1995
9
Türkiyede jeolojik ve jeomorfojenik tetkik seyahatları - Sayfa 65
buhmmakta, boma karsilik tas ocagi cephesmin yan yamacmda fcшп- lar ve baiçiklar görülmektedlir. Sol kiymm granitli külteleri sag ki- yida dla ahïvyonlarm altmda meydana çikmakta ise de, Yahsihan'm dogusunda jips serisinin alacali yereyi ...
Ernest Chaput, 1947
10
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 222
"Alacalı. bir at için mi? Seanchanlar yüzünden fiyatların arttığını biliyonım, ama bu saçmalık'" "Ah, o sizin bildiğiniz alacalılardan değil, Lordum. O bir ustura. Daman asilleri ustı.ıralara biner." Kan ve lanet küller. Pazarlık buraya kadar. "Sen öyle ...
İthaki, ‎ithaki, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALACALI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alacalı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alacalı asker trafik kazasında vefat etti
Alacalı asker trafik kazasında vefat etti. Çorum'un Alaca İlçesine bağlı Avutmuş Köyü'ne önceki akşam saatlerinde gelen acı haber 22 yaşındaki Çorumlu asker ... «Çorum Haber, sept 15»
2
Aspendos'un Restorasyonunda Amaç Tiyatro Kapasitesini Artırmakmış
Aspendos Antik Tiyatrosu'nun restorasyon sonrası ortaya çıkan alacalı görüntü, toplumun her kesiminden tepki topladı. Restorasyonda kullanılan beyaz renkli ... «Haberciniz, sept 15»
3
Furkan Şimşek'ten Topçu'ya “İlk Çizik”
Çorum Alacalı Genç yetenek, Karikatürist Furkan Şimşek, seçim hükümetinin Kültür ve Turizm Bakanı Yaşar Topçu'yu ziyaret etti. Facebook Twitter Linkedin ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
4
Şile'de 4 kişi boğuldu, 1 kişi denizde kayıp
15.30 sıralarında Şile Alacalı Mahallesi Taş İskele plajında denize giren Namık Köklü (50) ile 13 yaşındaki Mehmet Köklü dalgalar arasında kayboldu. Bir süre ... «Evrensel Gazetesi, août 15»
5
İstanbul Şile sahilinde 4 kişi boğuldu, 1 kişi kayıp
Şile Alacalı Mahallesi Taş İskele plajında saat 15.30 sıralarında denize giren Namık Köklü (50) ile oğlu 13 yaşındaki Mehmet Köklü azgın dalgalar arasında ... «Milliyet, août 15»
6
Onur Haftası'ndan Caz Festivali'ne En Alacalı Renkleri Ayağınıza …
22. İstanbul Caz Festivali, 13. LGBTİ Onur Yürüyüşü, Beşiktaş'ın bir ucundan bir diğerine bisiklet toplaşması derken oldukça yoğunluklu bir haftaya giriyoruz. «ListeList, juin 15»
7
Alasava Prefabrik yapı sistemi tanıtıldı
Gebze İnşaat Mühendisleri ve Gebze Mimarlar Odası üyeleri ve mühendisler için bir seminer programı düzenledi. Alacalı İnşaat firmasının ürettiği ve binalarda ... «Demokrat Gebze, avril 15»
8
Giresun Belediye Başkanı Aksu, İktisat fakültesi öğrencilerine …
Giresun Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi İktisat Bölümü 4. Sınıf öğrencileri Meltem Celbakoğlu, Gamze Alacalı, Sedat Kaya ve Kutsal Ergan ... «Milliyet, avril 15»
9
Kulislerde bu isimler geçiyor
Sürpriz bir şekilde listede olduğu ileri sürülen üçüncü sıra adayı Yasemin Coşgun'un, Alacalı olduğu partinin kadın ve gençlik kolları ile seçim koordinasyon ... «Corum Hakimiyet, avril 15»
10
ALACALI HAYIRSEVERLER OKUL YAPILMASI İÇİN ARSA …
Çorum Valisi AHMET KARA'nın makamında düzenlenen protokol imza törenine Alacalı hayırseverler Selahattin, Secaattin ve Mehmet Coşkun'un yanı sıra İl Milli ... «Milliyet, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alacalı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/alacali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z