Signification de "alan talan" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ALAN TALAN EN TURC

alan talan

QUE SIGNIFIE ALAN TALAN EN TURC

définition de alan talan dans le dictionnaire turc

La zone est pillée, désordonnée, désorganisée.

alan talan Karmakarışık, allak bullak, darmadağınık.

TRADUCTION DE ALAN TALAN

Découvrez la traduction de alan talan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de alan talan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alan talan» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 掠夺区
• Traducteur Français - espagnol: área de saqueo
• Traducteur Français - anglais: plunder area
• Traducteur Français - hindi: लूट क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: منطقة النهب
• Traducteur Français - russe: разграбление область
• Traducteur Français - portugais: área de saque
• Traducteur Français - bengali: লুন্ঠন এলাকায়
• Traducteur Français - français: zone de pillage
• Traducteur Français - malaisien: kawasan rampasan
• Traducteur Français - allemand: plündern Bereich
• Traducteur Français - japonais: 略奪エリア
• Traducteur Français - coréen: 약탈 영역
• Traducteur Français - javanais: area rampasan
• Traducteur Français - vietnamien: khu vực cướp bóc
• Traducteur Français - tamoul: கொள்ளை பகுதியில்
• Traducteur Français - marathi: लूट क्षेत्र
• turc: alan talan
• Traducteur Français - italien: zona bottino
• Traducteur Français - polonais: obszar grabież
• Traducteur Français - ukrainien: розграбування область
• Traducteur Français - roumain: zona jaf
• Traducteur Français - grec: περιοχή λεηλασία
• Traducteur Français - afrikaans: buit area
• Traducteur Français - suédois: plundring område
• Traducteur Français - norvégien: plyndring område

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALAN TALAN»

Découvrez l'usage de alan talan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alan talan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 49

Fr. çabucak, çarçabuk, ayaküstü, hemen, şipşak, anında, he- ' alarga men o anda, dakikasında, alan a. 1 kentlerde ... Çocuklar bahçeyi alan talan etmiş, alan talan olmak 1) (bir yer) karmakarışık, darmadağınık edil- ıiş olmak, altüst edilmek.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2743

Varsm, talan сайд anlar, gúßenimi; Книг: yuva bilsin bogalan meskenimi: Yelkenler açip aynlacal: bir gemiyim; $irin biçer, Ash dikcr yelkenimi. ‚мыт КиЬёЯууйн 1. ein. 34 Harímiler kol kol olsun Emin seni talln dûnya! Тетин Tůriñsündrn о alan ...

Nevin Kardaş, 1995

A Taste of Bliss:

Talan asks, his curiosity piqued. “Alan Rothman. I believe he's in development or something. Do you know him?” Talan laughs. “Actually, I do. He and I worked together at Stratus.” “What's Stratus?” I ask, leaning away to study him. He looks a ...

Adrian R. Hale, 2015

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 31

MATH area; 3. (public) square; 4. PHLS field, sphere. alan talan F in utter confusion; ~ etmek to mess up. alantopu. -nu tennis. alarm alarm, warning. alasagi etmek 1. to pull down; 2. to overthrow. alasim alloy. alaturka [• • *• 1 1. Turkish style; 2.

Resuhi Akdikmen, 2006

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 66

Evin üstü alan felen oldu. alan palan (DS-I) Yer yer, parça parça. Bu yıl buğdaylar alan palan bitti. alan talan Yağmalamak./ Karıştırmak, darmadağınık etmek. Ormanlık ve zeytinlik alan talan ediliyor, moloz ve çöp dökülüyor. Kimse de, 'Burada ...

Necmi Akyalçın, 2007

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 305

... unutkan sorutkan tukan lan alan yarı alan üretici alan açık alan manyetik alan kırsal alan üretici olmayan alan gideren alan kör alan üçlü alan dalan daldalan falan filân falan ısıalan kalan domalan nal ân palan talan alan talan yalan katmerli ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 539

(Evde ne varsa alan talan olmuş.) (Çapulcular, köyü alan talan etmişler) alavare dalavere (yapmak, çevirmek), yalanla, dolanla, hileli iş yapmak. (Haydan gelen huya gider; alavare dalavere ile kazandığı para uçtu gitti.) alay malay hep birden ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Psikanalitik edebiyat kuramı - Sayfa 389

Benim önümden geçerken, gözlerimi kapadım, dolapları karıştırdı. istifleri uzun müddet alan talan etti. Sesimi çıkarmadım. Doğrusu bu cesarete karşı bütün malı alıp gitseydi, sesimi çıkarmayacaktım. Yarın patron, — Ulan, üstüne ölü toprağı mı ...

Oğuz Cebeci, 2004

Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen

İstifleri uzun müdet alan talan etti. Sesimi çıkarmadım. Doğrusu bu cesarete karşı bütün malı alıp gitseydi, sesimi çıkarmayacaktım. Yarın patron: [-i] haşla- jdn. leicht schlagen bereket Gott sei Dank yoksa sonst vallah bei Gott hapishanede yat- ...

Hayrettin Seyhan, 2010

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 17

Alameti farika ayırıcı belirti, kimi ticaret eşyası üzerine konulan resim, harf gibi özel işaret. alan a. ... Alan talan etmek allak bullak etmek, yağma etmek. alantopu, -nu b. a. sp. özel biçimde düzenlenmiş bir alanda, belli kurallara göre tokaç ve top ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALAN TALAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alan talan est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'CHP yeşil alan talanı yaptı' diyen TV'ye baskın iddiası

Adana'nın Çukurova ilçesinde kurulacak özel bir eğlence parkı ile yeşil alanın yok edildiği şeklinde haber yapan özel bir yerel TV kanalına ait binaların, ilçe ... «Doğru Haber, juil 15»

Gaziemir'de 210 hektarlık zeytinlik alan imara açılıyor iddiası

Burada basın açıklaması yapan Belediye Başkanı CHP'li Halil İbrahim Şenol, “Binlerce zeytin ağacının bulunduğu 210 hektarlık alan talan edilecek. Burada ... «zete, avril 15»