Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Allah ziyade etsin" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLAH ZIYADE ETSIN EN TURC

Allah ziyade etsin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALLAH ZIYADE ETSIN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «Allah ziyade etsin» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Allah ziyade etsin dans le dictionnaire turc

Dieu Tout-Puissant (Après le café et la nourriture) Un bon mot de promesse utilisé dans le sens de "Augmenter Dieu". Allah ziyade etsin (Kahve ve yemekten sonra) "Tanrı artırsın" anlamında kullanılan bir iyi dilek sözü.

Cliquez pour voir la définition originale de «Allah ziyade etsin» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALLAH ZIYADE ETSIN


Allah hayırlı etsin
Allah hayırlı etsin
Allah kabul etsin
Allah kabul etsin
Allah kahretsin
Allah kahretsin
Allah mübarek etsin
Allah mübarek etsin
Allah sonunu hayır etsin
Allah sonunu hayır etsin
değme gitsin
değme gitsin
gitsin
gitsin

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ALLAH ZIYADE ETSIN

Allah sağ gözü
Allah selâmet versin
Allah senden razı olsun
Allah seni
Allah son gürlüğü versin
Allah sonunu hayır etsin
Allah taksimi
Allah tamamına eriştirsin
Allah tekrarına erdirsin
Allah utandırmasın
Allah var
Allah vere de
Allah vergisi
Allah vermesin
Allah versin
Allah yapısı
Allah yarattı dememek
Allah yazdı ise bozsun
Allah yürü ya kulum demiş
Allah´a

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ALLAH ZIYADE ETSIN

Allah akıl fikir versin
Allah belâsını versin
Allah cezasını vermesin
Allah düşmanıma vermesin
Allah ecir sabır versin
Allah eksik etmesin
Allah esirgesin
Allah etmesin
Allah gecinden versin
Allah göstermesin
Allah müstahakını versin
Allah rahatlık versin
Allah rahmet eylesin
Allah selâmet versin
Allah son gürlüğü versin
Allah tamamına eriştirsin
Allah tekrarına erdirsin
Allah vermesin
Allah ömürler versin
affetmişsin

Synonymes et antonymes de Allah ziyade etsin dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALLAH ZIYADE ETSIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de Allah ziyade etsin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLAH ZIYADE ETSIN

Découvrez la traduction de Allah ziyade etsin dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de Allah ziyade etsin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allah ziyade etsin» en turc.

Traducteur Français - chinois

你宁神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tienes más bien Dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You ´ve rather God
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुम भगवान के बजाय है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمت بدلا الله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вы имеете довольно Бога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Você tem bastante Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি বরং ঈশ্বরের করেছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous avez plutôt Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuhan Yang Maha Kuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie haben vielmehr Gott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたは神むしろました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신은 하나님 오히려 했습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampeyan wis rodo Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bạn đã thay Thiên Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் கடவுள் மாறாக செய்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण ऐवजी देव केले
75 millions de locuteurs

turc

Allah ziyade etsin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hai piuttosto Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Masz dość Boga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ви маєте досить Бога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ai destul de Dumnezeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έχετε μάλλον ο Θεός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jy het eerder God
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Du har snarare Gud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Du har heller Gud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Allah ziyade etsin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLAH ZIYADE ETSIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Allah ziyade etsin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot Allah ziyade etsin en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALLAH ZIYADE ETSIN»

Découvrez l'usage de Allah ziyade etsin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allah ziyade etsin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unutulmuş Ne Varsa:
Geleneksel kültürümüzde, “Hayy'dan gelen Hû'ya gider.” ifadesi, tam da bu teslimiyeti ifade eder. Dua, muhataba samimi hisleri iletmede en iyi araçtır. Bir yemek ikramı sırasında, “Allah ziyade etsin.”, “Allah bereket versin.”, “Sofranız bereketli ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015
2
Allah Dostları: (Türkçe)
Yusuf Ağa “Hocam Allah ziyade etsin, dedi ve geriye çekildi. - Afiyet olsun kardeşim, dedi Bediüzzaman: - Hatırladın mı bu karpuzları? Hani hamalın parasıyla alıp bana hediye getirmiştin. Yusuf Ağa kıpkırmızı kesildi, sadece “Hocam”, dedi ve ...
Süleyman MUSA, 2014
3
Arapça Öğrenelim - 2:
؟يندعاس ت نأ نكمي له İnşallah اللهاءاش نا Bismillah Allahasmarladık Maşallah الله ءاشام Vallahi .billahi yeminederim للهاب مسقأ Estağfurullah Aferin Ellerine sağlık س ل م ت ي كاد Afiyet olsun Allah ziyade etsin كي الله كريخ رث Allah büyüktür ربكأو ...
Hena Ural, 2015
4
Mısır'a Doğru:
Hadi Allah'a emanet ol.” Atlarını mahmuzladılar. Yolda Derviş Talip: “Şu adama hayran oldum” dedi, ... Derviş Talip'e tıkır tıkır işleyen bir dinî kurum daha gösterecekti. “Allah ziyade etsin” diyerek teklifleri geri çevirdi, “Müsaadeniz olursa imarette.
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
5
Conversational Routine: Explorations in Standardized ... - Sayfa 52
Allah ziyade etsin, “may God make better/more;" to the host/ess after a meal. iizerinize afiyet. “health onto you;” talking about illness. hamdolsun, “thank God;" expressing thanks to God and as an answer to the question: “how are you?." Allah ...
Florian Coulmas, 1981
6
Küplüce'deki köşk - Sayfa 202
rum ki Allah ziyade etsin, sofranızda yok, yok... Bu aşmış taşmış varlıktan, bizim mahallenin fakirlerine bir pay ayırsanız, cehenneminize perde olur," diyecek cür'eti nasıl gösterdiğine bütün şakşakçılar şaşmış ve hayretten donakalmıştı. Amma ...
Sâmiha Ayverdi, 1989
7
Lehrbuch der türkischen Sprache - 1. cilt - Sayfa 200
Eşine selâm söyle! (Cumartesi akşamı sofrada) A. Afiyet olsun! G. ve eşi: Bunlar ne nefis yemekler, böyle! Haydi, afiyet olsun! G. Artık hiç bir şey yiyemem, çok doydum. Yemeklerin hepsi nefisti. Ellerine sağlık! G. ve eşi: Allah ziyade etsin!
Esin Ileri, 2007
8
Türkmenistandan Anadoluya: örf-adet ve halk inançları - Sayfa 338
la yaşasın”, “Adına layık olsun”, “gözünüz aydın”, “Allah mübarek etsin”, “Bahtı açık olsun”, “Allah akıl baylığı versin” denir. Bunlarla beraber; “Ömrü uzun olsun”, ... “elinize sağlık”, “Allah ziyade etsin” denir. Yapılan bir hayır duaya karşılık; ...
Ekrem Özbay, 2007
9
Yazarı belli olmayan bir fütüvvetnâme - Sayfa 40
Sonra müridin elleri başında iken, mahfilde olan ve işe hazır olan ihtiyarlar onlara arz ederler ve mührü ziyaret edip, mübarek olsun, Allah ziyâde etsin, derler. Ama mürid, üç güne kadar şeddi açmamalı ve şimdi mürid tamamen bağlanmış ...
İbrahim Arslanoğlu, 1997
10
Bütün eserleri: Romanlar - 5. cilt - Sayfa 300
Allah ziyade etsin. Senin sayende benim hiçbir şeye ihtiyacım yoktur. Yüz değil, beş yüz tane keçim var. Delikanlı - Beş yüz mü? Nereden buldun? Guşamov - Nereden bulacağım? Hiç ben evlât gibi elimle büyüttüğüm hayvancıkları kesebilir ...
Ahmet Mithat, 2000

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLAH ZIYADE ETSIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Allah ziyade etsin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urfalılar Hangi Durumlarda Nasıl Dua Eder?
Dua; bir dileğin gerçekleşmesi için Allah'a yalvarma, yakarış, Allah'a seslenmek için söylenen genellikle sıraya ... 21-Yemekten kalkarken (Allah ziyade etsin. «sanliurfa.com, août 15»
2
Eroğlu'nun mu, Siber'in mi daha çok?
Allah ziyade etsin kimsenin malında gözümüz olmadığını gibi, haşa kazançlarına haram girdiği gibi bir iddiamız yok. Anadan kalmış babadan kalmış, çalışmış, ... «Açık Gazete, avril 15»
3
Suudi Arabistan askeri hayatını kaybetti
Allah ziyade etsin bollastirsin . ... Bu habere sevinen münafıKtır ..allah müslüman ehli sünnetin yardımcısı olsun..münafıklar ve kafirler cehenneme kadar yolunuz ... «Haber7.com, avril 15»
4
Çağımızın icadı, test usulü sınavlar. Çoktan seçmeli çocuklar!
Allah ziyade etsin bir yol bulunur nasıl olsa dedik… Bulduk da! Sınav yaptık, sıraladık, üstte kalan bizimdir, altta kalan hâline yansın. O da çalışsaymış efendim! «Eğitim Ajansı, mars 15»
5
Eliaçık'tan Nihat Hatipoğlu'na ağır sözler!
ALLAH ZİYADE ETSİN. ... hayatlara girdi, bunun solcusu sağcısı hacsı hocası yok, bir de gerçekten dini Allah içn anlatan cemaate para deposu görmeyenler var, ... «Internet Haber, juil 14»
6
YEMEK TUTKUNU VEDAT MİLOR'UN KÖŞESİNDEN YURDAER …
Para kazanır ve Allah ziyade etsin ama kapitalist olabilmek her şeyden önce bir zihniyet ve karakter işidir. Yurdaer Kalaycı zihniyet ve karakter olarak eğitimci. «Bolu Gündem Gazetesi, avril 12»
7
Amerikan askerlerinin kurbanlık koç vahşeti!
Bu tayyip denilen amerikan uşağı yaşayan canlı hala gidip bu ALLAH'ın bela .... iş adamı var allah ziyade etsin bizim sizin gibi kimsenin malında gözümüz yok. «Mynet Haber, nov 11»
8
İşte Türkiye'nin en zenginleri
Allah ziyade etsin ama, bu zenginliklerin kaynagı küresel sermayeden pay alacak nitelik ve nicelikdeki yatırımları nedeniyle mi teraküm etti, yoksa rant ... «Radikal, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allah ziyade etsin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/allah-ziyade-etsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z