Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Allah mübarek etsin" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLAH MÜBAREK ETSIN EN TURC

Allah mübarek etsin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALLAH MÜBAREK ETSIN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «Allah mübarek etsin» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Allah mübarek etsin dans le dictionnaire turc

Qu'Allah vous bénisse. / En cas d'utilisation non autorisée, un moyen ridicule est utilisé. Allah mübarek etsin Kutlu olsun. / Onaylanmayan bir durumda alay yollu kullanılır.

Cliquez pour voir la définition originale de «Allah mübarek etsin» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALLAH MÜBAREK ETSIN


Allah hayırlı etsin
Allah hayırlı etsin
Allah kabul etsin
Allah kabul etsin
Allah kahretsin
Allah kahretsin
Allah sonunu hayır etsin
Allah sonunu hayır etsin
Allah ziyade etsin
Allah ziyade etsin
değme gitsin
değme gitsin
gitsin
gitsin

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ALLAH MÜBAREK ETSIN

Allah hayırlı etsin
Allah hoşnut olsun
Allah için
Allah iyiliğini
Allah kabul etsin
Allah kahretsin
Allah kavuştursun
Allah kerim
Allah kısmet ederse
Allah korusun
Allah müstahakını versin
Allah ne verdiyse
Allah ömürler versin
Allah övmüş de yaratmış
Allah rahatlık versin
Allah rahmet eylesin
Allah rızası için
Allah sağ gözü
Allah selâmet versin
Allah senden razı olsun

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ALLAH MÜBAREK ETSIN

Allah akıl fikir versin
Allah belâsını versin
Allah cezasını vermesin
Allah düşmanıma vermesin
Allah ecir sabır versin
Allah eksik etmesin
Allah esirgesin
Allah etmesin
Allah gecinden versin
Allah göstermesin
Allah müstahakını versin
Allah rahatlık versin
Allah rahmet eylesin
Allah selâmet versin
Allah son gürlüğü versin
Allah tamamına eriştirsin
Allah tekrarına erdirsin
Allah vermesin
Allah ömürler versin
affetmişsin

Synonymes et antonymes de Allah mübarek etsin dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALLAH MÜBAREK ETSIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de Allah mübarek etsin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLAH MÜBAREK ETSIN

Découvrez la traduction de Allah mübarek etsin dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de Allah mübarek etsin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allah mübarek etsin» en turc.

Traducteur Français - chinois

他祝福神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Él ha bendecido Dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

He has blessed God
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्होंने कहा कि भगवान आशीर्वाद दिया है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقد أنعم الله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Он благословил Бога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ele abençoou Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ থাকতে পারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il a béni Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuhan memberkati anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Er hat Gott gesegnet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼は神を祝福しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그는 하나님 축복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muga-muga Allah mberkahi wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngài đã ban phước của Đức Chúa Trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லாஹ் அவரை ஆசீர்வதிப்பாராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्लाह त्याला आशीर्वाद देवो
75 millions de locuteurs

turc

Allah mübarek etsin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Egli ha benedetto Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

On pobłogosławił Bóg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Він благословив Бога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

El a binecuvântat pe Dumnezeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έχει ευλόγησε ο Θεός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hy het God geseën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Han har välsignat Gud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Han har velsignet Gud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Allah mübarek etsin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLAH MÜBAREK ETSIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Allah mübarek etsin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot Allah mübarek etsin en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALLAH MÜBAREK ETSIN»

Découvrez l'usage de Allah mübarek etsin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allah mübarek etsin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hak Kapısının Sırlı Anahtarı DUA:
Yıkandı, dedi. Allah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem): – Yeni yeni giy, hamdle yaşa, iyi biri olarak vefat et, diye dua etti. ... Allah onu sana mübarek kılsın! ... Sonra: – Allah mübarek etsin eşini nasıl buldun, diyerek Efendimiz'i tebrik etti. Allah ...
Abdullah KARA, ‎Hilal KARA, 2014
2
Türkmenistandan Anadoluya: örf-adet ve halk inançları - Sayfa 338
la yaşasın”, “Adına layık olsun”, “gözünüz aydın”, “Allah mübarek etsin”, “Bahtı açık olsun”, “Allah akıl baylığı versin” denir. Bunlarla beraber; “Ömrü uzun olsun”, “Düğünü güzün olsun”, “Adını biz verdik yaşını Allah versin”, anneye de “Döşeğin ...
Ekrem Özbay, 2007
3
Unutulmuş Ne Varsa:
Allahu a'lem bissavab: Doğrusunu Allah bilir, en iyi bilen Allah'tır. Âmennâ (Âmene): İnandık, ona diyecek yok. Âmennâ ve saddaknâ: İnandık, tasdik ettik. Bârekallâh: Allah mübarek etsin. Elhamdülillâh: Hamd Allah'a mahsustur. El-hayâu ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
O da "Satın aldığın bahçeleri Allah mübarek etsin!" demiş. Çıkmışlar, bahçeyi teslim etmişler, bu âyet inmiş. Resulullah, "Ebu Dehdah için Cennette nice hurma ağaçları saçak atıyor." buyurmuş. Bu ne lütuftur ki Allah kullarına böyle bir ödünç ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Şirpençe:
Onlar da,sultanı koridorda görünce, kımıltısız durmuşlardı. Derin birsessizlik hâkimdi. “Sana gelince Orhan,muradına erdin. Allah mübarek etsin. Umarım bir şikâyetin yoktur.” “Sayenizde yokturşevketlüm.” “Seferde yanımızda bulunmanı isteriz.
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
6
Hulusi Yahyagil: Nur'un Birinci Talebesi
Elazığlı mübarek bir zat olan Abdülkadir Efendi, Emirdağ'da Üstad'ı ziyarete gider. Hulusi Ağabey, bir ders esnasında münasebet gelince onun hatırasına yer verir: “Allah rahmet eylesin uzun boylu sarıklı birarkadaşımız vardı: Abdülkadir Efendi. Eskişehir'de ... Rüyası hakkında, 'Allah mübarek etsin' dedi. Ve ilave etti: ...
İhsan Atasoy, 2012
7
Mısralara Gizlenmiş Osmanlı Tarihi Ebced: - Sayfa 974
Tahtı süsledi, Sürûrî mühmel tarih dedi: Sultan Orhan tahta oturdu, Allah mübarek etsin.7 Osman Gazi'nin büyük oğlu Alâeddin Paşa, dedesi Şeyh Edebali'nin terbiyesinde yetişmekle ilim-irfan öğrenme yoluna girdi. Mal Hatun'dan dünyaya ...
Mehmet Karaaslan, 2015
8
İmparatorluğun Hikâyesi:
... Bâreka'llâhey müsellemdâver usâhibi hüner.” 186 Tarihbeytinin sadeleştirilerek nesre çevrilmiş şekli: “(Şair) Cevrî gibi beğenip alkışlayarak tarihini dediler: Allah mübarek etsin, ey gerçekliği herkesçe teslim edilmiş olan hükümdar vehüner ...
Mehmet Karaarslan, 2014
9
Gülbanglar: Alevi, Bektaşi gülbangları - Sayfa 47
Barekallah, barekallah, barekallah. Ecrikümullah-i ecr-elmuhsi- nin. (Allah mübarek etsin, Allah mübarek etsin, Allah mübarek etsin. Tanrı sevap versin, hayırlı ve iyi sevap versin.) Okuyanlar için, ağlayanlar için barekallah. Bu okunan kelam-ı ...
Mustafa Tuncer, 2009
10
Tasavvuf Risalesi: - Sayfa 244
... rubûbiyet: Allah'ın bütün varlık alemini kuşatan malikiyet, yaratıcılık ve terbiyesinin mükemmelliği Maşaallah: Allah dilemiş ve ne güzel yaratmış meşreb: hareket tarzı, yöntem misalî: örnek olarak verilen Tebarekallah: Allah mübarek etsin ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLAH MÜBAREK ETSIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Allah mübarek etsin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
KIZILAY'DAN OTEL KONFORUNDA KIZ ÖĞRENCİ YURDU
Allah rızası için yapılan hizmetler en değerli hizmetlerdir. Bu bakımdan bu hizmetleri Allah mübarek etsin” diye konuştu. Terör saldırılarına da dikkat çeken Akar, ... «Milliyet, sept 15»
2
270 HACI ADAYINI KUTSAL TOPRAKLARA YOLCU ETTİLER
Orada altı gün kalacaklar. Oradan da Mekke'ye hac görevini yapmak için hareket edecekler. Allah mübarek etsin. Cenab-ı Hak sağ salim dönmeyi nasip etsin.” «Milliyet, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allah mübarek etsin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/allah-mubarek-etsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z