Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batakhane" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATAKHANE EN TURC

batakhane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BATAKHANE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «batakhane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de batakhane dans le dictionnaire turc

marais Lieu où les étrangers sont escroqués ou laissés dans un mauvais état. L'endroit où les choses ne sont pas faites à temps et correctement. batakhane Gidenlerin dolandırıldığı veya kötü bir durumda bırak ıldığı yer. / İşlerin zamanında ve gereğince yapılmadığı yer.

Cliquez pour voir la définition originale de «batakhane» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BATAKHANE


abdesthane
abdesthane
altı kaval üstü şişhane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
ameliyathane
apteshane
apteshane
aşhane
aşhane
balıkhane
balıkhane
bulaşıkhane
bulaşıkhane
böcekhane
böcekhane
fişekhane
fişekhane
inekhane
inekhane
ipekhane
ipekhane
iplikhane
iplikhane
kaynakhane
kaynakhane
kayıkhane
kayıkhane
patrikhane
patrikhane
tabakhane
tabakhane
tüfekhane
tüfekhane
yatakhane
yatakhane
yemekhane
yemekhane
çelikhane
çelikhane

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BATAKHANE

bata çıka
batağa saplanmak
batak
batak çulluğu
batakçı
batakçıl
batakçılık
batak
bataklık
bataklık ardıcı
bataklık baykuşu
bataklık gazı
bataklık keteni
bataklık kırlangıcı
bataklık kuşları
bataklık nergisi
batar
batarya
batarya ateşi
batarya kutusu

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BATAKHANE

ayaklı kütüphane
bahane
balhane
baruthane
basmahane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
birahane
bitirimhane
boyahane
bozahane
buzhane
bıçkıhane
cambazhane
cephane
çalgıhane
çamaşırhane
çayhane

Synonymes et antonymes de batakhane dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BATAKHANE»

Traducteur en ligne avec la traduction de batakhane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATAKHANE

Découvrez la traduction de batakhane dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de batakhane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batakhane» en turc.

Traducteur Français - chinois

巢穴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guarida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

den
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

логово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুহা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tanière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

den
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Höhle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

den
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुहा
75 millions de locuteurs

turc

batakhane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

legowisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лігво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bârlog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

den
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

håla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hiet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batakhane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATAKHANE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batakhane» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot batakhane en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BATAKHANE»

Découvrez l'usage de batakhane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batakhane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meddahlık ve meddah hikâyeleri - Sayfa 99
Hançerli Hanım cezalandırılır, iki sevgili evlenirler. Hançerli Hanım ve Kanlı Bektaş 47 hikâyelerinde olduğu gibi, Tayyar-zâde 48 hikâyesinde de bir batakhane işleten Gevher Hanım'ın tuzağına hikâyenin kahramanı Hüseyin Efendi düşer.
Özdemir Nutku, 1976
2
Türk halk edebiyatı: el kitabı - Sayfa 140
Batakhane sahibi kadın cezasını bulur". (1988:99) M. Nihat Özön'ün Realist halk hikayelerinden 1) Hançerli Hanım 2)Letaifname 3)Tayyarzade 4)Cevri Çelebi olarak dört adedini belirlediğini söyleyen Boratav, bu hikayelere 5)Kanlı Bektaş'ı ...
M. Öcal Oğuz, 2004
3
Haydut aşkları - Sayfa 115
CANİLER ÇETESİNİN SONU Fıştırık mahallesindeki batakhaneye gelince, oraya yüz yeniçeri ile bizzat Sübaşı Ağa gitmişti. Baskını o kadar şiddet süratle yaptı ki kimse yerinden kıpırda- yamadı. Hepsi kocalı, batakhâneye yeni düşürülmüş üç ...
Reşat Ekrem Koçu, 1981
4
Bekri Mustafa - Sayfa 104
Peki sonra bu batakhaneye nasıl düştün? — Kocam öldükten sonra, ben çocuğumla birlikte yalnız kalınca kalktım, tekrar eski evime analığımın, babalığımın yanına gittim. Fakat analığım beni kabul etmiyerek: — Haydi dedi şıllık, gül gibi ...
Osman Cemal Kaygili, 1944
5
Türk edebiyatında seks - Sayfa 189
Onunla arası açıldığı bir sırada bir batakhaneye düşer. Tayyarzade batakhanenin sahibi yaşlı ve çirkin Gevher Hanım'ın sevgisini karşılıksız bırakmıyor görünür; bu arada kendisine br.ğ- lanan Sahba Kalfa'nın yardımları Tayyarzade 'yi kurtarır.
Konur Ertop, ‎Günsel Koptagel, 1977
6
Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 271
Amma.. "İşte o. sıralarda Lunpenler, yanl havadan geçinenler gelip buldular beni gene. Sizin anlayacağınız kanıma girdiler yeniden. Oysa bıçağımı sazım yapmıştım ben artık. O hayattan, o batakhanelerden kaçıyordum, kurtulmak lstiyordum.
Hürriyet, Istanbul, 1979
7
Halk hikâyeleri ve halk hikâyeciliği - Sayfa 99
Batakhane sahibi kadın cezasını bulur. — Bu hikâyeler hakkında daha iyi bir fikir vermek için, bunlardan bir tanesindeki, meselâ, Tayyarzâde' deki esas macerayı kısaca hulâsa edelim: "Hüseyin Efendi ma'zul bir defterdardır; malı, mülkü, ...
Pertev Nailî Boratav, 1988
8
Kuğulu Park Cinayeti: - 1. cilt - Sayfa 92
Ulu Önder'in ismini taşıyan bu bulvarın üstündeki batakhanelerin bir ülkenin liderinin ismini taşıyan bu cadde üstünde bulunması bir milletin yüreğinin acıdığının belgesiydi. Gecenin ilerleyen saatlerinde ticari taksicilerin bir iki tane sarhoş ...
Ali Bayram, 2015
9
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 56
1. kumar oynatılan yer, kumar oynatılan kahvehane, kumarhane 2. meyhane, batakhane bitirimcia. • kumar oynatılan kahvehane işleten kişi bitirimhane be. a. t. fr. • bitirim, bitirim yeri bitirmiş s. • 1. açıkgöz, deneyimli, bitirim kimse 2. yaşlı ihtiyar ...
Bahattin Sezgin, 2013
10
Karamazov Kardeşler:
Herkesi gözyaşları ve yakınmalarıyla bıktırıp evini iğrenç bir batakhane haline getirirken evin sadık uşağı Grigoriy, üç yaşındaki Mitya'yı himayesinealmıştı.Eğer Grigoriyilgilenmeseydi o sıralarda çocuğun gömleğini bile değiştirecek kimseyoktu ...
Fyodor Dostoyevski, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATAKHANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batakhane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Metruk binalar batakhaneye döndü
Bursa'da, Doğanbey kentsel dönüşüm konutlarının çevresindeki metruk binalar, adeta uyuşturucu ve fuhuş merkezlerine döndü. Metruk binalar batakhaneye ... «İhlas Haber Ajansı, oct 15»
2
34 MİLYON LİRA HARCANAN DENİZ PARK'IN YIKIMI SÜRÜYOR
Burası aslında kamuya açık, Mersin'in de daha önce batakhane olarak adlandırılan bir yeri. Bir vatandaş dava açıyor. O dava neticesinde yürütmeyi durdurma ... «Milliyet, mai 15»
3
Isparta'da Sahibinden Satılık Havuzlu Genelev
Bu dönem merkezde bulunan ve vatandaşların sürekli tepkisini çeken birçok metruk yapının yanı sıra, adeta bir batakhane olan Isparta'nın yüz karası genel evi ... «Bomba 32, avril 15»
4
Eymir'de Gökçek provokasyonu
Kent Konseyi Başkanı ve eski başkanvekili Seyfi Saltoğlu'nun “batakhane ve meyhane” olarak tanımladığı Eymir'de, gerekirse “halk için nöbet tutacaklarını” ... «Cumhuriyet, nov 14»
5
ABD'nin ucu açık savaşları
Oğlan kızla kavga mı etti, 30 saniye sonra kız pavyon şarkıcısı olmuş bir batakhanede müzikholde gibi konser verir. Oğlanla kız bir orman gezintisi yaparken ... «Akşam, nov 14»
6
BAŞKAN ERCENGİZ, HOŞGÖRÜ İÇİNDE YAŞAYACAĞIZ
İçkili yer bölgesi olarak tecrit edildi, içkili yer bölgesi olmaktan çıktı, tamamen tabiri caizse batakhane, pavyon görüntüsünde yerler oldu. Bunları kabul etmiyoruz. «Milliyet, oct 14»
7
Türkiye'de halen bir çok ilde genelev var - Genelev listesi
aklımda kalanlar ortamın biraz batakhane olduğu.. Ayrıca genelevin bulunduğu bölge biraz sakattı. Etrafta yankesiciler, bul karayı al parayı'cılar filan cirit ... «Hürhaber, juin 14»
8
İstanbul Kafası
... Moskova'dan İbiza'ya, Amsterdam'dan Beyrut'a sabahlamadığım coğrafya, girmediğim batakhane, görmediğim popüler kulüp kalmadı. Şu şehr-i İstanbul'un ... «Hürriyet, nov 13»
9
Şehrin meydanlarına sahip olabilirsiniz ama ruhuna asla
Züppece ve ukalaca seneler ve senelerce batakhane diye alay ettiğiniz Beyoğlu ne oldu da gözdeniz oldu şimdilerde. Elbette alternatif insanların varlığı ve ... «Radikal, mai 13»
10
Dönüp dolaşıp şehrine dönen şair: Konstantinos Kavafis
32 yıl süren bu dönemde, işi, İskenderiye'deki evinin hemen yanı başında yer alan kilise, alt katında yer alan batakhane ve karşı sokakta son nefesini verdiği ... «T24, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batakhane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/batakhane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z