Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "belâlı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELÂLI EN TURC

belâlı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BELÂLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «belâlı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de belâlı dans le dictionnaire turc

fatigué, fatigué, ennuyeux. Bagarreur, salope. Les femmes intimidatrices des femmes corrompues. belâlı Yorucu, üzücü, can sıkıcı. / Kavgacı, şirret. / Yolsuz kadınların zorba dostu.

Cliquez pour voir la définition originale de «belâlı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BELÂLI


Guatemalâlı
Guatemalâlı
Venezuelâlı
Venezuelâlı
cilâlı
cilâlı
dantelâlı
dantelâlı
manivelâlı
manivelâlı
muhabbet tellâlı
muhabbet tellâlı
prostelâlı
prostelâlı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BELÂLI

belâ
belâ aramak
belâ çıkarmak
belâ kesilmek
belâ okumak
belâgat
belâgatli
belâgatsiz
belâhat
belâlar mübareği
belâ
belâsını bulmak
belâya çatmak
belâya uğramak
belâyı satın almak
belce
Belçikalı
belde
beldeitayyibe
beledî

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BELÂLI

Afgan
Afrikalı
abalı
abartmalı
abartı
acık
acı
adak
adalı
adam akıl
adamakıl
ad
adlı san
afralı tafralı
açkı
açık ağız
açıklamalı
geri zekâlı
hayâlı
üstün zekâlı

Synonymes et antonymes de belâlı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BELÂLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de belâlı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELÂLI

Découvrez la traduction de belâlı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de belâlı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belâlı» en turc.

Traducteur Français - chinois

灾难
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calamitoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calamitous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपत्तिजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاجع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пагубный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calamitoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপজ্জনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calamiteux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg merugikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

katastrophal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲惨な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불행한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calamitous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரிடருற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: खद
75 millions de locuteurs

turc

belâlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calamitoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tragiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згубний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezastruos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστρεπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rampspoedige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calamitous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calamitous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belâlı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELÂLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «belâlı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot belâlı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BELÂLI»

Découvrez l'usage de belâlı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belâlı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Remember Me: Slave Life in Coastal Georgia - Sayfa 22
Belali Mohomet was the driver on Thomas Spalding's Sapelo Island plantation. After his first few years as a planter, Spalding never again used white overseers. Instead, he trusted his four to five hundred slaves to the care and management of ...
Charles W. Joyner, 2011
2
Sounding the Break: African American and Caribbean Routes ...
(303) An interview with Katie Brown, Belali Mahomet's great granddaughter, was conducted by the New Deal–era Georgia Writers Project andcollected in Drums and Shadows: Survival Studies among the Georgia Coastal Negroes: “Belali ...
Jason Frydman, 2014
3
Encyclopedia of Muslim-American History - Sayfa 22
One of the oldest inhabitants is Katie Brown, whose grandmother, Margaret, was a daughter of Belali Mohomet, the Mohammedan [Muslim] slave driver of Thomas Spalding. Katie, sunning herself on the back steps of her small house, was ...
Edward E. Curtis, 2010
4
Türk Edebiyatı - 303-314. sayılar - Sayfa 24
AYŞE COKTORK TUNCBROÖLU Püsküllü Belâ I lirimizde en az yer bulan ^mefhûm hangisidir acaba? 'diye düşündüm de ilk aklıma gelen kelime "belâ" oldu. Belâ şiire yakışmayacak gibi görünen bir kelime. Tasa, kaygı, âfet, sıkıntı, zorluk, ...
Ahmet Kabaklı, 1999
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 53
BelS 53 Belirlilik-Belirsizlik şt süratle arttığından kâğıt bulmakta güçlük çekiyormuş, Allah, böylesine belâlar mübareğini bizim gazetenin başına da bir verse!) • Püsküllü (katmerli) belâ • Kambur kambur üstüne • Belâ aramak [Dertsiz başı derde ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
Cehennem Vadisi:
Amerikalı. Müfettiş başını iki yana salladı. Hüseyin'in yeni arkadaşlarına, kimliğine, yaptıklarına bir türlü akıl erdiremiyordu. Ne demesi gerektiğini tarttı.Bu belalı durumda, belalı yerde, belalı adamlar arasında Hüseyin'in yerini söylemeli miydi?
Ali Erkan Kavaklı, 2012
7
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Sonra da, nefsine şöyle seslenir: Bırak bîçâre feryâdı, belâdan kıl tevekül: Zira feryat belâ ender hatâ ender belâdır bil! Belâ vereni buldunsa eğer, safâ ender vefâ ender atâ ender belâdır bil! Madem öyle, bırak şekvayı şükret, çün belâbil demâ ...
Ali ÜNAL, 2015
8
ADIMLAR-1: Adımlar-1
Zenginlik nimet olarak algılansa bile, çoğu zaman nefsin aşırılığına sebep olarak, insanın helâkine sebep olabilir. O zaman da belâya dönmüş olur. Sağlık da aynı şekildedir. Şükrü bilinmez ise nefsin fahiş isteklerine dönerek, belâya dönebilir.
Ayşegül Erdoğ, 2005
9
Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 5
demiş. (Tarihçe-i Hayat, Denizli Hayatı, s. 402) Bela 1. Bırak biçâre feryâdı, belâdan kıl tevekkül. Zira feryâd; belâ-ender, hatâ-ender belâdır bil! Belâ vereni buldunsa eğer; Safâ-ender, vefâ-ender, atâ-ender belâdır bil! (Mektubat, Altıncı Mektup ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
10
Hastalar ve İhtiyarlar Risaleleri Üzerine:
semavî bir belâ olur. Bu işin çaresi, âcizliğimizi, zayıflığımızı, hiçliğimizi idrak edip tam bir kul olarak ibadet ve duaya sarılarak, Allah'ın icraatına ve kazasına rıza ve tevekkül ile karşılık vermekledir. O zaman görürüz ki, o maddî musibet kökü ...
Abdullah AYMAZ, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belâlı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/belali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z