Signification de "biçimine getirmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BIÇIMINE GETIRMEK EN TURC

biçimine getirmek

QUE SIGNIFIE BIÇIMINE GETIRMEK EN TURC

définition de biçimine getirmek dans le dictionnaire turc

Trouver l'ordre, trouver l'opportunité, l'amener à l'étang, attraper la situation la plus appropriée.

biçimine getirmek Sırasını, fırsatını bulmak, punduna getirmek, en uygun durumunu yakalamak.

TRADUCTION DE BIÇIMINE GETIRMEK

Découvrez la traduction de biçimine getirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de biçimine getirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biçimine getirmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 带格式
• Traducteur Français - espagnol: traer formato
• Traducteur Français - anglais: bring format
• Traducteur Français - hindi: प्रारूप लाना
• Traducteur Français - arabe: جلب شكل
• Traducteur Français - russe: привести формат
• Traducteur Français - portugais: trazer formato
• Traducteur Français - bengali: ফরম্যাট করতে আনা
• Traducteur Français - français: apporter le format
• Traducteur Français - malaisien: membawa untuk memformat
• Traducteur Français - allemand: bringen Format
• Traducteur Français - japonais: フォーマットをもたらします
• Traducteur Français - coréen: 형식을 가지고
• Traducteur Français - javanais: nggawa menyang Format
• Traducteur Français - vietnamien: mang định dạng
• Traducteur Français - tamoul: வடிவமைக்க கொண்டு
• Traducteur Français - marathi: स्वरूपित आणणे
• turc: biçimine getirmek
• Traducteur Français - italien: portare formato
• Traducteur Français - polonais: doprowadzić formatu
• Traducteur Français - ukrainien: привести формат
• Traducteur Français - roumain: aduce format
• Traducteur Français - grec: φέρει τη μορφή
• Traducteur Français - afrikaans: bring formaat
• Traducteur Français - suédois: föra formatet
• Traducteur Français - norvégien: bringe format

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BIÇIMINE GETIRMEK»

Découvrez l'usage de biçimine getirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biçimine getirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 173

0 biçim almak belli bir biçime girmek, biçimlenmek, biçim biçim çok değişik biçimlerde, biçim vermek (ya da biçime sokmak) belli bir biçime girmesini sağlamak, iyi bir biçime koymak, uygun biçimli bir duruma getirmek, biçimine getirmek en ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 52

Yüzünüzü nereye çevirirseniz çevirin Odur var olan var eden Biçim veren değiştiren Sezai Karakoç Biçimine getirmek: Tam sırasını bulmak, fırsat gözetip en uygun zamanını ve durumunu yakalamak, punduna getirmek. Marifet hiç ezilmemek ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1042

(Bir işi) tavına getirmek [Yapılacak en uygun zamanı seçmek] (Bu işi tavına getirmek için önce gerekli parayı bulmalıyız) • Punt [Bir şey için uygun zaman] • Punduna getirmek [Biçimine getirmek] [Fırsat gözetip en uygun zamanı ve durumu ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 300

(Bir işi) tavına getirmek [Yapılacak en uygun zamanı seçmek] f Bu işi tavına getirmek için önce gerekli parayı bulmalıyız) • Pundunu bulmak [Punduna getirmek] (Biçimine getirmek) [Fırsat gözetip en uygun zamanı ve durumu seçmek] (Gerçi ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Ahmed Arif: hayatı, sanatı, şiirleri - Sayfa 120

Her deyimi, her deyişi, şiirsel etkiyi artırmak ve Türkçeye uygun duruma getirmek için, sürekli çalıştığı görülüyor. Belki de, tek ... Şiirde, tek olumsuz değiştirme, «Evelallah» deyimini, «Evvel Allah» biçimine getirmek olmuştur. Türkçe deyim ...

Şevket Beysanoğlu, ‎Vecihi Timuroğlu, 1992

Türkiye'deki tarihsel adlar: Türkiye'nin tarihsel ... - Sayfa 406

Türkiye'nin tarihsel coğrafyası ve tarihsel adları üzerine alfabetik düzende bir inceleme Bilge Umar. deki öz biçimi. Hellen ... Hellen'lerin Kata adının başına bir E eklemesi, onu, kendi dillerinde anlam taşıyacak Ekata biçimine getirmek içindi; ...

Bilge Umar, 1993

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 45

... şibyi ~ şibzi [bk. isot], tomak~usot [bk. badiç]. biçim : çılgı, çıpas, solan, ığrıp, kef- nik, kes, kıbal, oylum, övür, sinçi, soyak, sûme, şikir, şilet, tevTİ, töl, yöltem. biçimine gelmek : kese gelmek, biçimine getirmek : kese getirmek, biçimli : gıflı, kesim ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 87

Peyami Safa. BİÇİME SOKMAK : Uygun bir biçim vermek. BİÇİMİNE GETİRMEK : Sırasmı, zamanmı kollamak, fırsatmı gözetmek, bulmak. «Kurdukları plan şöyleydi: Bir biçimine getirip kızı vuracaklar sonra da tepeden aşağı yuvarlayacaklardı» ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 24

birincil biçimler hanesinde genel kavramlanna göre bir araya getirilmis ve tasnif edilmistir. ... özelligine sahip olan insan, bu ses dalgalanni algilayarak ve gürültünün niteligine yaklaçtirarak dilin imkânlan içinde söz biçimine getirmek- tedir.

Hamza Zülfikâr, 1995

Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 141

'danaburnu' (Batı Anadolu'dan kuzeye, Orta Anadolu'ya, Doğu Anadolu'ya kadar pek çok yörede, a.y.). keseğen 'erkek domuz' (Artvin dol., a.y.). kesegetirmek 'biçimine getirmek, yerine getirmek' (Bitlis dol., a.y.). keseğ 'çamurlu yol, bataklık' ...

Doğan Aksan, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIÇIMINE GETIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biçimine getirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Öğrencilere 4 Bin 600 Satranç Takımı Dağıtılıyor

İl Milli Eğitim Müdürü Ali Tatlı da, “Yeşilyurt Belediyesinin, okullarımızda satranç oynamayı alışkanlık biçimine getirmek için başlattığı bu etkinlikte aramızda ... «Haber8, oct 14»

51. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali

... sinemanın bir şenlik, eğlence olmadığını, duyarlılık için bir araya gelip birbirimizden destek alıp, bunu protesto eylemi biçimine getirmek için tişörtleri giydik. «Haberler, oct 14»

Okullar açıldı

Gecikmesinin nedeni yeterli, yetenekli müdür atamakta zorlanılıyorsa buna diyeceğimiz yok. Ancak Milli Eğitimi “Siyasi Eğitim” biçimine getirmek için “Benim ... «Yeni Mesaj, sept 14»

Oktay Akbal'ın Altan Öymen'e sorusu var

Ülkeyi bir an önce dinsel ağırlıklı bir Arap ülkesi biçimine getirmek yarışında… O hanım yazarın yazdıklarını okumanızı isterim. Daha genç, olsa olsa kırkında, ... «Odatv, juil 12»