Signification de "alevlendirmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ALEVLENDIRMEK EN TURC

alevlendirmek

QUE SIGNIFIE ALEVLENDIRMEK EN TURC

définition de alevlendirmek dans le dictionnaire turc

s'enflammer, s'enflammer, s'enflammer, s'enflammer. Augmente l'effet, l'intensité, la multiplication.

alevlendirmek Alevlenmesini sağlamak, tutuşturmak. / Etkisini, şiddetini artırmak, çoğaltmak.

TRADUCTION DE ALEVLENDIRMEK

Découvrez la traduction de alevlendirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de alevlendirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alevlendirmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 重燃
• Traducteur Français - espagnol: reavivar
• Traducteur Français - anglais: rekindle
• Traducteur Français - hindi: फिर से जलाना
• Traducteur Français - arabe: إحياء
• Traducteur Français - russe: разжечь
• Traducteur Français - portugais: reacender
• Traducteur Français - bengali: পুনরুজ্জীবিত
• Traducteur Français - français: raviver
• Traducteur Français - malaisien: menyalakan semula
• Traducteur Français - allemand: wieder anzünden
• Traducteur Français - japonais: 再燃
• Traducteur Français - coréen: 재연
• Traducteur Français - javanais: rekindle
• Traducteur Français - vietnamien: nhen nhóm lại
• Traducteur Français - tamoul: தூண்ட
• Traducteur Français - marathi: rekindle
• turc: alevlendirmek
• Traducteur Français - italien: riaccendere
• Traducteur Français - polonais: ożywiać
• Traducteur Français - ukrainien: розпалити
• Traducteur Français - roumain: reaprinde
• Traducteur Français - grec: αναζωπυρώσει
• Traducteur Français - afrikaans: wakker
• Traducteur Français - suédois: återuppväcka
• Traducteur Français - norvégien: tenne

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALEVLENDIRMEK»

Découvrez l'usage de alevlendirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alevlendirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 53

Alevilik [Alevi:lik] ö. a. Ar. T. lslamın dördüncü halifesi Hazreti Ali'yi sevmek ve ona, onun soyuna bağlı olmak ana ilkesine dayanan, onu ilk üç halifeden üstün tutan mezhep ve tarikatların genel adı. alevlendirme a. alevlendirmek eylemi, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Özbek Türkçesi el kitabı - Sayfa 21

+lät- âgir-lät- "agirlaçürmak", älängä-lät- "alevlendirmek", xâli-lät- "yalniz birakamak, bosaltmak", küçsiz-lät- "güçsüzlestirmek", yâlqin-lät- "alevlendirmek", tinç-lät- "dinçlestirmek" +r- Tek heceli taklidî kelimelere gelerek onlardan geçissiz fiiller ...

Rıdvan Öztürk, 2005

Meşrutiyet'ten önce Manastır'da patlayan tabanca - Sayfa 288

Arnavutları çok sinirlendiren, bütün Müslüman Arnavutları elektrik cereyanına tutulmuş gibi galeyana getiren ve birkaç ay önce çıkan Prizren hadisesini yeniden alevlendirmek kabildi. Hatırlardadır ki, 1323 (1907) Kânunuevvel'inde Ya- kova ...

Mustafa Ragıp, ‎Mustafa Ragıp Esatlı, ‎Rahşan Aktaş, 2007

Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 318

harlandir- harlandir- 'atesi alevlendirmek, iyice yanmasini saglamak'. Anadolu agizlannda harla- 'sönmek üzere olan ateçi birden alevlendirmek' biçiminde geçer (DS: 2292). < Ar. harr j=. 'sicakhk, isi' + -lan- adlardan eylem yapan ek + -dir- ...

Orhan Kabataş, 2007

Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 111

... kijkir-, (Alevlendirmek, -Ng), kigir- (Çagirmak DK), kigir- (Ötmek, -Ada), kik ir- (Bagirmak, Ka§), kifkir- (Köpek ki§kirtmak, -Isp), /c/?g/r-(Gürlemek, TA SAHl), fagur- (Gürlemek, TUH LE), kqkir- (Ki§kirtmak, - Isp), mangir- (Bagirmak, -Brs), mankir- ...

Hamza Zülfikâr, 1995

Türk lehçeleri grameri - Sayfa 41

t- "ağırlaştırmak", alânga-lüt- "alevlendirmek", xâli-lat- "yalnız bırakmak, boşaltmak", küçsiz-lat- "güçsüzleştirmek", yâlqın-lat- "alevlendirmek", tinç-lat- "dinçleştirmek". +r- Tek heceli taklidî kelimelere gelerek onlardan geçişsiz fiiller ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 2007

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 85

Attisage n.m. Korları biribirine yaklaştırıp alevlendirme, tutuşturma, ateşi uyandırma. AttİSement n.m. Kor alevlendirme, ateş uyandırma; Attiser v.a. Korları birbirine yaklaştırıp alevlendirmek, ateş uyandırmak. Fig. Tahrik etmek, aîevlemek.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

İmlâ kılavuzu - Sayfa 49

... alâkasiz alçaklik,-gi alessabah alâkasizlik,-gi alçalis alesta alakok,-gu alçalma âlet alalamak alcalmak alev alamana alcaluci Alevî alâmet alçaltma AlevUik,-gi 50 alevlendirme-amansiz alevlendirme alismak Almanya alevlendirmek alisbrma ...

Hasan Eren, 1985

Cennet ve Cehennem:

3 Saîr: “Tutuşturmak, alevlendirmek” anlamındaki 16âyette ve hadislerdegeçer. Kur'ân'da dahaçok Cehennem yerine, birkaç âyettede “tutuşturulan yakıcı ateş” anlamında kullanılmıştır. “O şeytanlara (ahirette) çılgın ateş azabı hazırladık.” (Mülk ...

Ali ÜNSAL, 2014

Resulullah Kızlarını Nasıl Yetiştirirdi?:

Çok kere, ateşi alevlendirmek için eğilip üflerken, ateşten çıkan kıvılcımlar benek benek elbisesini yakardı. Onun içinelbisesi delik deşik olmuştu. Yaptığı sadecebu değildi. Ekmek yapmak, evin ihtiyacı olan suyu taşımak da onunyüklendiği ...

Ramazan Balcı, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEVLENDIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alevlendirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hepsi 17/25 yüzünden

... akrabası olması, görüntülerin JİTEM adlı bir hesaptan yayılması, Türk-Kürt çatışmasını seçim öncesi kasten alevlendirmek isteyenlerin varlığına işaret ediyor. «Zaman Gazetesi, oct 15»

Bu sorunun cevabını kim verecek?

Afganistan'da, Irak'ta ve son olarak Suriye'de savaşı alevlendirmek için kimin kime silâh yardımı yaptığı herkesin bildiği, ama ifade ve itiraf etmediği bir 'sır' değil ... «Yeni Asya, oct 15»

Pereira'nın zor kararı! Van Persie...

... yıldız Van persie'yi tekrar yedek bırakıp, 'üstü örtülen' krizi de yeniden alevlendirmek istemiyor. Hollandalı'nın derbide oynamasına kesin gözüyle bakılıyor. «Fanatik, sept 15»

Fed için piyasalar neden bu kadar önemli?

Fed, kırılgan sermaye piyasalarını alevlendirmek istemezken, piyasalara bağımlı olunduğu algısı yaratmak da istemiyor” dedi. Güçlenen dolar, ABD'de üretilen ... «BloombergHT, sept 15»

MESCİD-İ AKSA'YA YAPILAN SALDIRIYA TEPKİ

Saldırının hedefinde bölgedeki fitne ateşini alevlendirmek olduğunu kaydeden Çağlayan, “Ortadoğu bölgesi ve özellikle Türkiye'nin içerisinden geçtiği bu ... «Milliyet, sept 15»

Mehmet Görmez'den şehitler için dua

Dr. Mehmet Görmez, Hakkari'nin Dağlıca bölgesindeki terör saldırısında martir sakıt askerler düşüncesince planlı törende, 'Fitne ateşiyle bizi alevlendirmek ... «Haber8, sept 15»

AK PARTİ'DEN YUNUS KOCA VE TÜM ŞEHİTLER İÇİN GIYABİ …

Bu başarıyı elde ettikçe diğer unsurlar rahatsız oldu ve terörü yeniden alevlendirmek adına her şeyi yaptılar. Askerimize, polisimize pusu kurdular şehit ettiler. «Milliyet, sept 15»

"Şehit abisi için yapılan olumsuz yorumlar fitne içindir"

Taziye evinde yarbay ile görüştüğünü ifade eden OTSO Meclis Başkanı Ali Saçıkara,"Bu tür olaylar, memleketteki fitne ocakğını alevlendirmek, kaos ortamı ... «BUGÜN, août 15»

'Müslüman-Hıristiyan çatışması alevlendirilmek isteniyor'

Batı'nın, Orta Afrika Cumhuriyeti'nde yeniden Müslüman-Hıristiyan çatışması başlatmak istediğini belirten Hür-Der, bu çatışmaları alevlendirmek için Müslüman ... «Doğru Haber, août 15»

Aşk masajı ile aşkınızı alevlendirin

Sevgiliniz ya da eşinizle tazelenmiş bir iletişim kurmak ister misiniz? Aşkınızı alevlendirmek için parmaklarınızın sihrini ortaya çıkarın… Bu masajı mutlaka ... «Kıta Haber, août 15»