Signification de "bonservis" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BONSERVIS EN TURC

bonservis

QUE SIGNIFIE BONSERVIS EN TURC

témoignage

Bonservis

Bonservis est la taxe financière qu'un joueur qui est sous contrat avec une équipe doit être payé pour effectuer une réunion de transfert avec une autre équipe. Le fait que le joueur soit entre les mains du bonservice signifie que le contrat du joueur avec le club est sur le point d'être terminé ou de se terminer. C'est un terme français.

Bonservis, bir takımla sözleşmesi süren bir oyuncunun başka bir takımla transfer görüşmesi yapabilmek için ödenmesi gereken maddi ücrettir. Oyuncunun bonservisinin elinde olması, oyuncunun kulübüyle sözleşmesinin bitmiş ya da bitmek üzere olduğu anlamına gelmektedir. Fransızca kökenli bir terimdir.

définition de bonservis dans le dictionnaire turc

Témoignage Pour donner une indication claire du travail bien fait en quittant le lieu de travail, le document remis à l'un est du papier propre.

bonservis Çalıştığı yerden ayrılırken görevini iyi yaptığını belirtmek amacıyla birine verilen belge, temiz iş kâğıdı.

TRADUCTION DE BONSERVIS

Découvrez la traduction de bonservis dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bonservis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonservis» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 告别赛
• Traducteur Français - espagnol: testimonial
• Traducteur Français - anglais: testimonial
• Traducteur Français - hindi: कृतज्ञ
• Traducteur Français - arabe: شهادة
• Traducteur Français - russe: свидетельство
• Traducteur Français - portugais: atestado
• Traducteur Français - bengali: এজাহারনামা
• Traducteur Français - français: témoignage
• Traducteur Français - malaisien: testimonial
• Traducteur Français - allemand: Zeugnis
• Traducteur Français - japonais: 推薦状
• Traducteur Français - coréen: 증명서
• Traducteur Français - javanais: testimonial
• Traducteur Français - vietnamien: giấy chứng nhận
• Traducteur Français - tamoul: சான்று
• Traducteur Français - marathi: प्रशंसापत्र
• turc: bonservis
• Traducteur Français - italien: testimoniale
• Traducteur Français - polonais: referencje
• Traducteur Français - ukrainien: свідоцтво
• Traducteur Français - roumain: recomandare
• Traducteur Français - grec: πιστοποιητικό
• Traducteur Français - afrikaans: getuigskrif
• Traducteur Français - suédois: omdöme
• Traducteur Français - norvégien: vurdering

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BONSERVIS»

Découvrez l'usage de bonservis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonservis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 102

Hayır, daha önceki iş verenim kısa çalışmak için müracaat etmedi. Nein, mein ehemaliger Arbeitgeber hatte keine Kurzarbeit angemeldet. Son iş vereniniz size bonservis verdi mi? Hat Ihr letzter Arbeitgeber Ihnen ein Arbeitszeugnis erstellt?

Ethem Yilmaz, 2011

Onların hikâyesi: nasıl gazeteci oldular? - Sayfa 214

Avukatlarının önerisiyle DPT'den bir bonservis alıp, bunu delil olarak mahkemeye sunma kararı aldılar. Çölaşan, bu konuda umutsuzdu. DPT yönetiminin kendisine bonservis vermesinin "imkânsız" olduğunu düşünüyordu. Yine de, girişimde ...

Hakan Akpınar, 2006

Tasmalı çekirge - Sayfa 272

Onların iktidara gelişlerinde dış kaynakların desteği hiç gizlenmemiş, Demirel için Fulbright bursu, Ecevit için Kissinger'in öğrenciliği bonservis gibi zikredilmiştir. Tabii bonservisi verenler, bunu verdikleri kişilerin yararları için değil, kendi ...

İsmail Berduk Olgaçay, 1990

Ankara Mahpusu - Sayfa 113

Ondan daha evvel çalıştığı müesseseden almış bulunması lâzım gelen bonservisi polis müdüriyetinden getireceği iyi hâl belgesini istiyorlardı. Halbuki o talebe iken tevkif edilmiş ve bir daha çalışmak imkânını bulamamıştı. Hayatı boyunca hiç ...

Suat Derviş, 1968

Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 2. cilt - Sayfa 578

Öger, bu futbolcu için ilk etapta "Bonservis bedelini ben ödeyeceğim" açıklaması yapmıştı. Ancak daha sonra Alman futbolcunun kulübü Bochum, Antalyaspor'dan 500 bin mark bonservis bedeli istedi. Bochum'un istediği bu para, Öger'in de ...

Hüseyin Çimrin, 2007

Provasız hayat

Göreve gelişimden on beş-yirmi gün sonra, bir yönetim kurulu toplantısı öncesi başkanla odasında konuşuyoruz, sıra Sabin Ilie adlı Kocaeli'ne kiralanmış futbolcunun bonservis bedelini ödemeye geldi. Bonservis bedeli 450 bin dolardı ve bu ...

Üstün Akmen, 2005

Gerçek dışı: roman - Sayfa 25

İsteklilerin, özel durumlarını, bonservis örnekleri ve bir adet boy fotoğrafına iliştirerek, P. K. 66 - İzmir adresine kendi el yazılarıyla bildirmeleri.» diye yazıyordu. İlâna bakıp düşünceye daldı: (İnsan eşek olsa, lâ- hana ile pırasayı, yoğurtla sütü, ...

Mehmet Seyda, 1976

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 68

... paraya çevirmek. bonservis b. a. Fr. bir kimseye, çalıştığı işyerinden ayrılırken verilen ve çalıştığı süre içinde görevini iyi yaptığını belirten belge. bonservisli b. s. Fr. T. bonservisi bulunan (kimse). bonsuvar ünl. Fr. "iyi geceler" anlamında bir ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Makaleler - Sayfa 501

Nüfus kağıdı başka, evlenme cüzdanı, maaş veya yevmiye cüzdanı, banka cüzdanı, sağlık belgeleri, raporlar, diplomalar, bonservis kağıtları, kontratlar, mahkeme evrakı, faturalar, makbuzlar, havagazı, elektrik vs. Rölöveleri, ihbarnameler ...

Safiye Erol, 2002

Karıncayı Tanırsınız

Nedim'i bilirim, Baki'yi bilirim.– Kim bunlar?Yanında çalıştığınız tüccarlar mı?Size 'bonservis' kâğıdı verirler mi? – KutadguBilig'ibilirim. – Efendim?– Abdülhak Hamit'i bilirim. – Daha adını bile beceremiyorsunuz, beyim. Ona Abdülhamit derler.

Cevdet Kudret, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONSERVIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bonservis est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bonservis ödemek yasak!

Sarı-kırmızılılar mecburen bonservis bedeli ödemeyeceği oyunculara yönelecek. Galatasaray Futbol Takımı sahada, yönetim ise masa başında UEFA ile ... «NTVSpor.net, oct 15»

G.Saray Denayer'in bonservisini almak için harekete geçti

İlk hedef Denayer'in bonservisini almak. Ancak bu mümkün olmazsa kiralama süresinin 2-3 yıl daha uzatılması ve satın alma opsiyonunun da sözleşmeye ... «Milliyet, sept 15»

FIFPro'dan bonservis hamlesi

Eğer açılan bu kritik dava başarıya ulaşırsa 65 farklı ülkeden 65 bin oyuncuyu temsil eden FIFPro, bonservis ve kiralama bedeli kavramının tarihe karışacağını ve ... «Spor 3, sept 15»

Fenerbahçe'den KAP'a resmi açıklama! 109 milyon bonservis...

Fenerbahçe, KAP'a gönderdiği resmi açıklamada futbolcularının bonservis bedelleriyle ilgili de bilgi verdi. Rakam resmen dudak uçuklatıyor: 109.487.500 Euro ... «Maraton, août 15»

Bonservis rekoru Di Maria'nın

Ülkesinin Rosario Central takımında futbol hayatına başlayan Di Maria, Avrupa'ya ilk transferini 2007'de Benfica'ya 8 milyon Euro bonservis bedeli karşılığında ... «Hürriyet, août 15»

Waris'in Yeni Takımı Belli Oldu İşte Bonservis Bedeli

Trabzonspor'un Fransız kulübü ile yaptığı pazarlıklar sonucunda Lorient, Ganalı oyuncu için bordo mavili kulübe 4,5 Milyon Euro bonservis bedeli ödeyecek. «Medya Trabzon, août 15»

Maliye'ye 50 milyonluk transfer

Maliye, futbolcuların bonservis bedelinden gayrimaddi hak bedeli olarak yüzde 10 veya 20 vergi alıyor. Futbolcuların yıllık ücretleri üzerinden de aynı oranda ... «HABERTURK, juil 15»

Arda asla sadece futbol değildir

Arda Turan'ın 41 milyon bonservis bedeliyle Atletico Madrid'den Barcelona'ya transferi, kuşkusuz Türk futbolunun gururu. Fakat bir tarafta Arda'ya 4 senede 3.5 ... «HABERTURK, juil 15»

Newcastle United'ı şaşırtan bonservis bedeli

Wolfsburg, Brezilyalı Roberto Firmino'nun Hoffenheim'dan Liverpool'a 25 Milyon Euro bonservis bedeli ile satıldığını belirterek Hollandalı futbolcunun değerinin ... «Fanatik, juil 15»

Glik'te sorun bonservis!

Ancak Torino, Kamil Glik icin 12 milyon euro bonservis bedeli isteyince transfer görüşmeleri sonuçsuz kaldı. Sarı-kırmızılılar, Torino'da forma giyen Polonyalı ... «NTVSpor.net, juin 15»