Signification de "bunalıma düşmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BUNALIMA DÜŞMEK EN TURC

bunalıma düşmek

QUE SIGNIFIE BUNALIMA DÜŞMEK EN TURC

définition de bunalıma düşmek dans le dictionnaire turc

tomber dans un état de tension.

bunalıma düşmek Ruhî bakımdan gerginlik veya sıkıntı içine girmek.

TRADUCTION DE BUNALIMA DÜŞMEK

Découvrez la traduction de bunalıma düşmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bunalıma düşmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bunalıma düşmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 陷入危机
• Traducteur Français - espagnol: a caer en crisis
• Traducteur Français - anglais: to fall into crisis
• Traducteur Français - hindi: संकट में गिर
• Traducteur Français - arabe: الوقوع في أزمة
• Traducteur Français - russe: падать в кризис
• Traducteur Français - portugais: a cair em crise
• Traducteur Français - bengali: সঙ্কট পড়ে
• Traducteur Français - français: à tomber dans la crise
• Traducteur Français - malaisien: jatuh ke dalam krisis
• Traducteur Français - allemand: um in eine Krise fallen
• Traducteur Français - japonais: 危機に陥ります
• Traducteur Français - coréen: 위기 에 빠지지
• Traducteur Français - javanais: tumiba krisis
• Traducteur Français - vietnamien: rơi vào khủng hoảng
• Traducteur Français - tamoul: நெருக்கடிக்குள் விழ
• Traducteur Français - marathi: संकट सापडणे
• turc: bunalıma düşmek
• Traducteur Français - italien: a cadere in crisi
• Traducteur Français - polonais: popaść w kryzys
• Traducteur Français - ukrainien: падати в кризу
• Traducteur Français - roumain: să cadă în criză
• Traducteur Français - grec: να πέσουν σε κρίση
• Traducteur Français - afrikaans: in ´n krisis te val
• Traducteur Français - suédois: att falla i kris
• Traducteur Français - norvégien: å falle i krise

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BUNALIMA DÜŞMEK»

Découvrez l'usage de bunalıma düşmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bunalıma düşmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 233

Kasvet basmak/çökmek: Bunalıma düşmek, çok sıkılmak, içi daralmak. Kasvet vermek: Bunalmasına, sıkılmasına yol açmak, sıkıntı vermek. Kaş göz etmek: Kaşla, gözle bir şey anlatmaya çalışmak, işaret etmek. Kaşık atmak/çalmak: İştahla ...

Asım Bezirci, 1990

Modernizmin erittikleri: Sunniler, şiiler ve Aleviler - Sayfa 202

Aksi halde modern ortodoks solun içine düştüğü bunalıma düşmek üzeredirler ve sözü edilen bunalım onları yok ederken diğer Islami anlayışlara da önemli zararlar verecektir. Modernizmin değerleriyle Batı'ya karşı yapılan mücadelelerin ...

Ali Murat İrat, 2009

Kimse Kzmasn, Kendimi Yazdm - Sayfa 140

Beni ağlatan veya içki şişesine iten düşünce de şu: ileriki senelerde konformizme kaymış klasik bir salon entelektüeli haline gelip, düşünce-eylem çatışmasından ve yapıt yaratamamak- tan dolayı tam bir bunalıma düşmek... Veya bundan ...

Hasan Cemal, 1999

Türkiye Cumhuriyeti tarihi: kitap. Millı şef dönemi, 1939-1945 - Sayfa 79

Toplum, önemli bir iç bunalıma düşmek üzere idi. Acı ve kötü söylentiler kulaktan kulağa dolaşıyor, basındaki eleştiriler gün geçtikçe şiddetleniyordu. Devlet yöneticileri ise bunun nedenini, yolsuzluk ve idaresizliklerden çok, özgürlüklerin ...

Mahmut Goloğlu, 1974

Ekonomi sözlüğü - Sayfa 391

Tekelci üretim sistemi, emebileceğinden fazla bir artığı yaratmayacak kadar düşük bir çizgide çalışmazsa, bunalıma düşmek zorunda kalacaktır. Demek ki, tekelci anamalcılık yaşayabilmek için yarattığı artığı harcayabilecek yollar aramak ...

Orhan Hançerlioğlu, 1986

Onuncu sigara: roman - Sayfa 99

Babamı anladıkça bu davranışının da nedenini buldum sanırım: Sorunları olmak, bunalıma düşmek babam için güçsüzlük anlamına geliyordu. Garip bir anlayış.. Ama böyleydi işte.. Ve dünyada, kendisini güçsüz bulmasına dayanabileceği son ...

İsmet Kür, 1990

Diccionario español-turco - Sayfa 663

TIP. zayıflama; zayıf düşme, zafiyet. depauperar [depauperár] gçl. ... 3. deprimirse ruhsal çöküntüye uğramak, bunalıma düşmek. deprisa [deprísa] bel. aceleyle. depurado, -da [depuráDo, Da] s. temizlenmiş, perdahlanmış. depurador, ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Türkiyeʼde ve dünyada yaşanan economik bunalım - Sayfa 45

Yani, bir yandan parasal ücretler yükselip, bir yandan da devlet harcamaları toplam gelire oranla artarken, kâr oranlarının düşme eğiliminin somut düzeye çıkmasını bekleyebiliriz. Esasen üretimin içinde ücretlerin ödenmesine ayrılan ...

İlhan Tekeli, 1984

Sulh Çizgisi:

Çünkü insanımız bunalımlar içindedir. İlimlerin esası ... Bunalımlar ve içtimaî hercü merc; kar, tipi ve fırtınalara benzer. Onun için, çok defa ... Oda bunalımdan bunalıma maruz kalacak, sıkıntıdan sıkıntıya düşecek ve bintürlüsancı çekecektir.

Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014

Ölçü veya Yoldaki Işıklar:

Bunalımlar veiçtimaî hercümerç; kar,tipive fırtınalarabenzerler veçok defa neticeler itibarıyla da güzeldirler. ... O da, ihtimal; bunalımdan bunalıma mâruz kalacak, sıkıntıdan sıkıntıya düşecek vebin türlü sancıçekecek; ama neticede kendi olarak ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUNALIMA DÜŞMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bunalıma düşmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2014'te hangi burcu ne bekliyor?

Duygusal takıntılarınız yüzünden ruhsal bunalıma düşmek istemiyorsanız, geçmişteki sorunlara takılıp yaşadıklarınızı gözünüzde büyütmemelisiniz. Zihinsel ... «Sabah, déc 13»