Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciğer acısı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIĞER ACISI EN TURC

ciğer acısı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIĞER ACISI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ciğer acısı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciğer acısı dans le dictionnaire turc

La douleur du foie La douleur de l'enfant. ciğer acısı Evlât acısı.

Cliquez pour voir la définition originale de «ciğer acısı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC CIĞER ACISI


ayak satıcısı
ayak satıcısı
başkan yardımcısı
başkan yardımcısı
can acısı
can acısı
dil avcısı
dil avcısı
doğum sancısı
doğum sancısı
gurbet acısı
gurbet acısı
gönül avcısı
gönül avcısı
halk avcısı
halk avcısı
içler acısı
içler acısı
kadın avcısı
kadın avcısı
kalp acısı
kalp acısı
kapak bıçkıcısı
kapak bıçkıcısı
kuyruk acısı
kuyruk acısı
kök doğrayıcısı
kök doğrayıcısı
müdür yardımcısı
müdür yardımcısı
su ısıtıcısı
su ısıtıcısı
yürek acısı
yürek acısı
yürekler acısı
yürekler acısı
çocuk bakıcısı
çocuk bakıcısı
ışın ım alıcısı
ışın ım alıcısı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME CIĞER ACISI

ciğer
ciğer kebapçısı
ciğer otları
ciğer otu
ciğer sarma
ciğer sotesi
ciğer yarası
ciğerci
ciğerdeldi
ciğeri
ciğeri beş para etmez
ciğeri parçalanmak
ciğeri yanmak
ciğerimin köşesi
ciğerine işlemek
ciğerini delmek
ciğerini okumak
ciğerini sökmek
ciğerini yakmak
ciğerinin içini bilmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME CIĞER ACISI

Allah yapısı
adalet kapısı
ak kan yangısı
al karısı
alev kırmızısı
alnının kara yazısı
altın sarısı
alın yazısı
alın çatısı
ana yarısı
ardıç rakısı
arkadaş canlısı
ağa kapısı
ağaç arısı
ağrılarda göz ağrısı
aşağısı
sünger avcısı
televizyon alıcısı
yönetmen yardımcısı
yıldız falcısı

Synonymes et antonymes de ciğer acısı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «CIĞER ACISI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ciğer acısı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIĞER ACISI

Découvrez la traduction de ciğer acısı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciğer acısı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciğer acısı» en turc.

Traducteur Français - chinois

肝区疼痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor de hígado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

liver pain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिगर दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألم الكبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боль печени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor no fígado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুসফুসের ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la douleur du foie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leber Schmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肝臓痛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간 고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pain ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau gan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லீரல் வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यकृत वेदना
75 millions de locuteurs

turc

ciğer acısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore al fegato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ból wątroby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біль печінки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durere de ficat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήπατος πόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewer pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lever smärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leveren smerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciğer acısı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIĞER ACISI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciğer acısı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ciğer acısı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CIĞER ACISI»

Découvrez l'usage de ciğer acısı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciğer acısı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 184
... kavuşan kişi ya da hayvan (A.D.S.) CİĞER Ciğer acısı: Evladını kaybeden ana babanın duyduğu acı (A.D.S.) Ciğer dağla-: Büyük acı ve düşünceye sebep olmak (Ö.D.S.) Ciğer del-: Çok dokunaklı olmak, büyük acı vermek (Ö.D.S.) Ciğer kanı ...
Hatice Şahin, 2004
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 96
Yeni evlilerin ilk haftaları, ayları. Ciddiye almak: İnanmak, gerçek sanmak, önem vermek. Ciğer acısı: Evlât acısı. Ciğeri beş para etmemek: Aşağılık, değersiz, güvenilmez bir kişi olmak. Ciğeri dağlanmak/kebep olmak/yanmak: Çok acı ve sıkıntı ...
Asım Bezirci, 1990
3
İkinci Hayat: - Sayfa 33
Hem kuyruk acısı hem de gizinin bozulmasına tahammülsüzce adamın oğlunu ısırmış ve zehrini akıtmış masala ... Kederden bir eliyle dizini ovalıyormuş ve yılana: 'Sende bu kuyruk acısı, bende de bu ciğer acısı oldukça biz artık dost olamayız.
Sedat Kaygalak, 2013
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 224
0 cıyak cıyak bağırmak ince ve yüksek sesle sürekli bağırmak ya da aa acı bağırmak. cıyaklamak (nsz) ince ince, acı aa ... Tanrı kimseye ciğer acısı tattırmasın, ciğeri beş para etmez işe yaramaz, değersiz, aşağılık kimseler için söylenir, ciğeri ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
CİĞER ACISI : Evlâdm ölümünden ötürü duyulan onulmaz acı. «Ciğer acısmı tatmayan bilmez.» CİĞERİ BEŞ PARA ETMEZ : Değeri olmayan, aşağılık kimseler için söylenir. «Kendisi ne ki, arkadaşları ne olacak! Hepsinin , ciğeri beş para ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... tedirginlik duymak, tedirgin olmak, telâşlanmak. yürekodı: Ciğeryarası, ciğer acısı, tasa, gam,kaygı, keder, üzüntü. yürek parçalamak:Çok kötütesir etmek, moralini bozmak, keyfini kaçırmak, huzursuzetmek. yürekpartlamak: Yüreği daralmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
7
Geziantep: Gaziantep gezi notları - Sayfa 141
Cağırtlakçılarda (Ciğer kebapçıları) kuyruklar oluşur. Çoğu insan aileleri ile beraber sahurda cağırtlak yemeye gider. Gaziantepliler bu ciğer merakını “Ramazan da ciğer yiyen ciğer ateşi (Evlat Acısı) görmez ”gibi bir inanışına bağlar. İftar ve ...
Hasan Mahir, 2008
8
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 172
... acısı kuyruk acısı can acısı kalp acısı ciğer acısı içler acısı borsa aracısı çocuk bakıcısı kapak bıçkıcısı ışınım alıcısı televizyon alıcısı ayak satıcısı su ısıtıcısı kök doğrayıcısı yıldız falcısı dekan yardımcısı başkan yardımcısı yönetmen yardımcısı ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
9
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 354
Cılk çıkmak. (ÖÂA.) Ciğer acısı. (ÖÂA.) Ciğeri beş para etmemek. (ÖÂA.) Ciğeri dağlanmak. (ÖÂA.) Ciğerimin köşesi. (ÖÂA.) Ciğerine işlemek (geçmek). (ÖÂA.) Ciğerini delmek. (ÖÂA.) Ciğerini okumak (birinin). (ÖÂA.) Ciğerini sökmek. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
10
Darağacı - Sayfa 404
Ciğer acısı nedir bilenlerdeniz. Bizim ciğerimiz sökülse ne olur? diye düşünürüz. Zengin dediğin soysuzların bir kendi ciğerleri vardır değerli olarak; biz herkesin ciğerini değerli biliriz.» «Zenginlerinkini sayma ağa; ben, zengini adam saymam ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1979

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIĞER ACISI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciğer acısı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ŞEHİT POLİS MEMURLARI İÇİN TÖREN DÜZENLENDİ
Allah onlara bin tane ciğer acısı yaşatsın. Sakın onlar iyi oldum sanmasınlar onlar hepsi sonunu görecekler son gülen iyi güler ailece sülalece hepsi sonunu ... «Milliyet, juil 15»
2
Aynur Sülün: Şehit eşlerini saygıyla selamlıyorum
İnsanın aile fertlerinden birisi bu dünyadan ayrıldığında insanın ciğeri yanar. Hatta toplum arasında dua ederken “Allah sana ciğer acısı yaşatmasın” derler. «Doğru Haber, juin 15»
3
Adana - Burcu Gelin Cinayeti Duruşmasından Sonra Kadınlar …
Anneler kolay büyütmüyor. Bu kızlarımız erkeklere kurban gitmesin. Bu yaşta ciğer acısı yaşadık. Yetkililer bu duruma artık el atsın" diyerek göz yaşı döktü. «Haberler, févr 15»
4
Gizem'in annesi olayın aslını anlattı
Ben bir kere ciğer acısı yaşamıştım. Ciğerim yanmıştı. Ama bu namussuz şerefsizin, bu celladın yaptığını duyunca, bir de gözümün önünde benim yaşadıklarımı ... «Cumhuriyet, avril 14»
5
Diyarbakır'da Uçak Kazasında Ölenler Anıldı
Acı da vardır badem acısı gibi, yersiniz ağzınızın tadı bozulur, bir tatlı bir şey yersiniz bir müddet sonra geçer. Acı da vardır ciğer acısı gibi yanar, yanar, yanar ... «Haberler, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciğer acısı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ciger-acisi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z