Téléchargez l'application
educalingo
çıngar

Signification de "çıngar" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÇINGAR EN TURC

çıngar


QUE SIGNIFIE ÇINGAR EN TURC

définition de çıngar dans le dictionnaire turc

Se battre, le bruit.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇINGAR

Bulgar · Dübbüasgar · agaragar · gar · gargar · hangar · jagar · lâgar · otogar · sagar · sigar · tepeli toygar · toygar · uygar · yongar · çıvgar · ılgar

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇINGAR

çınayaz · çınçınlatmak · çıngar çıkarmak · çıngar kopmak · çıngı · çıngıl · çıngır çıngır · çıngırağı çekmek · çıngırak · çıngırakçı · çıngırakçılık · çıngıraklı · çıngıraklı yılan · çıngıraklı yılangiller · çıngırdak · çıngırdama · çıngırdamak · çıngırdatma · çıngırdatmak · çıngırtı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇINGAR

Acar · Afşar · a´dan z´ye kadar · acar · acı hıyar · adı var · adımsayar · ahar · ahbap çavuşlar · ahcar · ahenktar · akar · açar · açlıktan ölmeyecek kadar · açık pazar · açık tohumlular · ağ mantarlar · ağyar · ağzı var · ağzına kadar

Synonymes et antonymes de çıngar dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇINGAR»

çıngar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de çıngar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÇINGAR

Découvrez la traduction de çıngar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de çıngar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çıngar» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

烟花
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fuegos artificiales
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fireworks
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आतिशबाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألعاب نارية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фейерверк
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fogos de artifício
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আতশবাজি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

feu d´artifice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bunga api
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feuerwerk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

花火
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불꽃
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mercon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháo bông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வானவேடிக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फटाके
75 millions de locuteurs
tr

turc

çıngar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fuochi d´artificio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

fajerwerki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

феєрверк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

focuri de artificii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυροτεχνήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuurwerke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyrverkerier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fyrverkeri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çıngar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇINGAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de çıngar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «çıngar».

Exemples d'utilisation du mot çıngar en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇINGAR»

Découvrez l'usage de çıngar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çıngar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 74
çıldır olmak • çok sinirlenmek, öfkeden çıldırmak çıngar a. yun. • gürültü patırtı, kargaşa, kavga çıngar çıkarmak yun. t. • bir nedensi (bahane) bulup kavga çıkarmak, gürültü patırtıya neden olmakçing. ar çıkarmadan yürü işine git! çıngar çıkmak- ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Teofilo Folengo Baldo - 1-12. kitaplar - Sayfa 351
Such is the joy that Baldo feels upon seeing Cingar. As though suddenly shaken from sleep, speechless, with wide-open eyes fixed on Cingar s face, he is struck dumb and his whole body is motionless. For so much happiness prevents his ...
Teofilo Folengo, ‎Ann E. Mullaney, 2007
3
Baldo: Sevilla, Dominico de Robertis, 1542 - Sayfa 40
en. vestidura. de. judío,. mercándole. una. vaca. y. lo. que. hizo. más. Cíngar. y. cómo. fue. muerto. Barvatonazo. En tanto que Baldo estava preso, Cíngar no dexava de procurar cómo lo pudiesse sacar, y en medio d'este tiempo no dexava de ...
Folke Gernert, 2002
4
The Picaresque Novel in Western Literature - Sayfa 7
He then goes on to do so in what constitutes an interpolated story in the text.19 Subsequently, on a sea journey, Cíngar asks Leonardo why he is staring at him. Leonardo replies that he is thinking about Cíngar's trickeries and requests him to ...
J. A. Garrido Ardila, 2015
5
Enter Rabelais, Laughing - Sayfa 47
Eventually Cingar's trickery gets Baldus out of prison, and after an epic battle in the inn Baldus and Cingar escape from Cipada with a new companion, the noble Leonardus. From this point the adventures follow each other so closely that a ...
Barbara C. Bowen, 1998
6
Rabelais e Folengo: e altri studi sulla letteratura ... - Sayfa 89
La caratteristica del burlone, pronto a giocare anche tiri mancini, non figura tra i dati psico-somatici forniti nei versi del Folengo già citati («Alter erat Baldi compagnus, nomine Cingar.»), ma è puntualmente indicata nella Macaronea Vigesima, ...
Raffaele Scalamandrè, 1998
7
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
fraile y le acompañe; Zambello, que no reconoce a Cíngar, acepta, con la esperanza de poder llenarse la panza (l. VI). Cíngar consigue acceder como confesor junto a Zambello a la celda de Baldo, quien sale disfrazado con el hábito de ...
José María Maestre Maestre, ‎Joaquín Pascual Barea, ‎Luis Charlo Brea, 2002
8
Refiguring Woman: Perspectives on Gender and the Italian ... - Sayfa 32
Seeing his mate in trouble, Beltrazzus comes to her rescue; with clenched teeth, most of which are missing, he wants to swallow Cingar up in three mouthfuls ("tribus in boc- conibus"). Pandraga and Beltrazzus together figure not one but two ...
Marilyn Migiel, ‎Juliana Schiesari, 1991
9
The Literature of the French Renaissance - 1. cilt - Sayfa 199
The following passage will serve to shew how Rabelais developed the ideas which he borrowed: Fraudifer ergo loquit pastorem Cingar ad unum, Vis compagne mihi castronem vendere grassum ? Sum contentus ego, vendam, pegorarius ...
Arthur Tilley, 2015
10
Contradictory Subjects: Quevedo, Cervantes, and ... - Sayfa 37
It is interesting to compare the autobiographical narrative of Cingar in the Castilian version of Teofilo Folengo's Baldus (1542) with Lazarillo, as Alberto Blecua (1971) has done. Cingar's story is told orally, beginning with his ignoble ancestry ...
George Mariscal, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇINGAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çıngar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yeni sezonda yeni mekânlar...
Bu durum işgalcibaşını daha da delirtiyor. Artık muhtarlardan da bıktı. Yeni arayışlar içinde. Çıngar çıkarma taktiğinin de yeni sezonda işe yaramayacağı ortaya ... «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
2
'Demokrasi' denen şey böyle tartışabilmek olmalı!
diye yüklenince de yine çıngar çıktı. Sonra kamuoyu yoklamalarında yüksek oy alanlar daha düşük oy alanlara “Adaylık yarışına hangi yüzle devam ettiklerini” ... «HABERTURK, sept 15»
3
Yandaş Beki'den AKP'de çatlak itirafı
Kongre sırasında kopan çıngar ve sonrasındaki yaygara, şöyle bir AK Parti manzarası yansıtıyor: Seçime giderken partide çatlak görüntüsü vermemek için maruz ... «Gerçek Gündem, sept 15»
4
'Bir Halk Düşmanı' olarak Erdoğan'ın portresi
Sen misin “paralelcilere” direnen; ulusolculardan düşkün liberallere kadar alayı birden çıngar çıkardı. Eski yeni tüm vesayetçiler, velhasıl gladyo, dört koldan ... «Yeni Şafak, sept 15»
5
SEZGİN: “HAKEMLERİN BİRAZ DİKKAT ETMESİ GEREKİYOR”
Orada zaten çok büyük çıngar çıktı. Olacak iş değil hakemin biraz dikkat etmesi gerekiyor” diye konuştu. “ORADA DOĞRU DÜRÜST HAKEMLER OLACAKTIR” «Milliyet, sept 15»
6
Sırtlan sürüsü..!
... krallığına son verecek Avrupa'nın en büyük hava limanı İstanbul'da bir kuruş harcamadan hatta üzerine para bile almak süratiyle ihale edildi, çıngar çıktı. «STAR, juil 15»
7
Sahiden yok mu aramızdaki ajanları merak eden yahu?
Hakan Fidan gibi bir profesyonelin (özellikle Erdoğan'ın çıkardığı çıngar akabinde, kös kös işinin başına döndüğüne göre) böyle bir hayrı işleyebileceğine, ... «T24, juil 15»
8
Çarpmanın etkisiyle motosikletten uçarak yaralandı
O sırada kazayı fark eden Hacıevhat Mahallesi Muhtarı Rafet Çıngar, acı içinde yerde yatan motosiklet sürücüsünün yardımına koştu. Yaralı Ünel, Acil Servis ... «İhlas Haber Ajansı, mai 15»
9
Roman Derneği'ne Coşkulu Açılış
... Hacıevhat Mahallesi Muhtarı Rafet Çıngar, Roman Dernek Başkanı Hüseyin Özkır, Başkan Yardımcısı Resul Özdemir ve çok sayıda vatandaş katıldı. «Hürriyet, avril 15»
10
"Suskunluk soylu bir meydan okumadır. Ama soysuz insanlara …
Ne fırsatçılığı ne çıngar çıkarmaya özüne yakıştırır çünkü. Biri ha bire söylenirken, öteki inadına susar. Bağırdıkça bağırır, haklı çıkmak isteyen...Diğeri, bilinçli bir ... «Milliyet, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çıngar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cingar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR