Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çıngırak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇINGIRAK EN TURC

çıngırak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇINGIRAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çıngırak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hochet

Çıngırak

Le hochet est un instrument en forme de cône en métal. Il y a aussi un petit bouton en métal qui pend à l'intérieur. Lorsque le hochet oscille, il fait un bruit en frappant la surface intérieure du cône. Çıngırak, metalden yapılmış konik biçimli bir çalgıdır. İçinde yine metalden küçük bir tokmak asılıdır. Çıngırak sallandıkça koninin iç yüzeyine çarparak ses verir.

définition de çıngırak dans le dictionnaire turc

Petite clochette. Un objet rond en métal qui fait du bruit par l'action des particules à l'intérieur. çıngırak Küçük çan. / İçindeki tanelerin hareketiyle ses çıkaran metal yuvarlak nesne.
Cliquez pour voir la définition originale de «çıngırak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇINGIRAK


acımtırak
acımtırak
acırak
acırak
baldırak
baldırak
bastırak
bastırak
beyazımtırak
beyazımtırak
bıtırak
bıtırak
dostlar başından ırak
dostlar başından ırak
ekşimtırak
ekşimtırak
evlerden ırak
evlerden ırak
kaydırak
kaydırak
kırmızımtırak
kırmızımtırak
mavimtırak
mavimtırak
morumtırak
morumtırak
sarımtırak
sarımtırak
siyahımtırak
siyahımtırak
tırak
tırak
çırak
çırak
ırak
ırak
şırak
şırak
şırak şırak
şırak şırak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇINGIRAK

çınayaz
çınçınlatmak
çıngar
çıngar çıkarmak
çıngar kopmak
çıngı
çıngıl
çıngır çıngır
çıngırağı çekmek
çıngırakçı
çıngırakçılık
çıngırak
çıngıraklı yılan
çıngıraklı yılangiller
çıngırdak
çıngırdama
çıngırdamak
çıngırdatma
çıngırdatmak
çıngır

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇINGIRAK

Yıldırak
affınıza sığınarak
al bayrak
alçarak
anorak
arak
bakarak
barak
bayrak
berrak
biyaprak
borak
bozrak
canfes gibi yaprak
tırık tırak
yabantırak
yaldırak
yeşilimtırak
yıldırak
çaprak

Synonymes et antonymes de çıngırak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇINGIRAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de çıngırak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇINGIRAK

Découvrez la traduction de çıngırak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çıngırak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çıngırak» en turc.

Traducteur Français - chinois

霸王鞭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonajero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rattle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खड़खड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشرجة الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

погремушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chocalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনখন শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hochet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rattle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rassel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラガラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딸랑이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rattle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng nổ của súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरघर
75 millions de locuteurs

turc

çıngırak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzechotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брязкальце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pârâitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουδουνίστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ratel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skallra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çıngırak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇINGIRAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çıngırak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çıngırak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇINGIRAK»

Découvrez l'usage de çıngırak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çıngırak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rüya Tabirleri:
Çıngırak. Rüyada çıngırak sesiduymak, bir yerdenyalan haber almayaişâret eder. Rüyadahayvanların boyunlarında görülen çıngırak, hayır ve iyilik sahibi bir kimseye işârettir. Çıplaklık. (Ayrıca. Bkz.,Soyunmak). Rüyada görülen çıplaklık, iç ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Karasu - Sayfa 88
Ancak bu sese çıngırak sesleri karışmaya başlamıştı. Akşamları, şelaleden dağlara doğru uzaklaşan bu çıngırak seslerine önce kimse bir anlam veremedi. Daha sonra ilmine güvenilen biri, bir ermişin yıkanmaya geldiğini söylemesine halk ...
Mustafa Yeşilova, 1981
3
Notre-Dame’ın Kamburu:
Başka?” “Çıngırak sesi duyulmadan keseyi aşırabilirsen bizdensin ve art arda sekiz gün sopadan geçirileceksin. Herhalde şimdi durumuanlamışsındır.” “Hayır Monsenyör, anlıyordum ama anlamaz oldum. Benim kazancım ne oluyor burada?
Victor Hugo, 2014
4
Sağırdere - Sayfa 70
Kuytu ki, adam kessen bilinmez!.." Yeni alınan teke, yaprak koparmak için başını silkeledikçe boynundaki küçük çıngırak gümüş para gibi ses veriyordu. Teke de, öteki hayvanlar da kış sonu olduğundan zayıftılar. Tiftiklerin postları kirli bulanık, ...
Kemal Tahir, 2006
5
Reis Bey
(Çıngırak... Açılan kapıda, şık ve zarif, bir genç kız... Kaçak kız... Eli kapıda... Taşralı Müşteri donar. Herkes ona döner.) TAŞRALI MÜŞTERİ – (Kaçak kıza, heyecan içinde) Kızım!.. (Kaçak kız hole ve oradakilere bir göz atıp dışarıya çıkar. Taşralı ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Türk mûsikı̂si tarihi - 1. cilt - Sayfa 51
Çan ve çıngırak Uygur Türkleri zamanında mabetlere girmiştir.(22) O zamanlar normal büyüklükteki çanlara "çang" , büyük olanlarına ise "ulu çang" derlerdi. Genellikle işaret aracı olarak kullanılmıştır. Çan, çıngırak, çeng, çerik, ceng, sanc, ...
Mehmet Nazmi Özalp, 2000
7
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 191
[Platanaie-] Çıngar s-] Kavga, niza § Gürültü. [Dispute; tapage-J Çıngırak //. s] Bazı hayvanların boğazına takılan küçük çan, zil § Hizmetçileri çağırmak veya sokaktan gelenin içerdekileri haberdar ederek kapuyu açtırmak için ipini hareket ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
8
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 41
CiNGiRDAK — [Bak : Çıngırak, 1] . cingirik — [Bak : Çıngırak, 1 ]. CiNGiRlak — [Bak : Çıngırak, 1 ]. cingirlik — [Bak : Çıngırak, 1 ]. cirik curuk oyunu — [Bak : Uzun eşek, 2 ]. cizlaği — [Bak : Çıngırak, 2]. cizzak — [Bak : Çıngırak, 3]. CİbİNdİRİK ...
Türk Dil Kurumu, 1957
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 255
Salkımdan bir çıngıl kopardım. çıngırak a. 1 küçük boyutlu çan. 2 genellikle hayvanların boynuna takılan, içindeki küçük tanelerin hareketiyle ses çıkaran metal yuvarlak. çıngıraklı s. 1 üzerinde çıngırak2 bulunan, çıngırağı olan. 2 mec. (gülüş ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Sefiller (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-12):
Şu dizinizdeki çıngırak da nedir? Foşlövan cevap verdi: – Bu çıngırak, benim yaklaştığımı bildirir, benden kaçmaları içindir. Bu evde yalnızca kadınlar var. Bir sürü de genç kız var. Benimle karşılaşmaları uygun olmadığından dizime bu çıngırağı ...
Victor Hugo, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇINGIRAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çıngırak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selfie Çekeyim Derken Çıngıraklı Yılan Isırdı
36 yaşındaki Alex Gomez, ailesinin çiftliğinin etrafında gezerken bir çıngıraklı yılana rastladı ve onunla selfie fotoğraf çekilmek istedi. Biliyorsunuz, sosyal ... «Haberler, août 15»
2
BÜYÜK TAARRUZ'UN BAŞLADIĞI KOCATEPE'DE “ZAFER …
afyonkarahisar'ın Büyükkalecik Belediye Başkanı Mustafa Çıngırak, 25-30 Ağustos tarihleri arasında Kocatepe'de gerçekleşecek 93. Zafer Haftası kutlamalarının ... «Milliyet, août 15»
3
Çıngıraklı Yılan ile Roadrunner Karşılaşırsa
ABD'de bir çıngıraklı yılan ile Geococcyx californianus (roadrunner) cinsi bir kuş karşılaşırsa ne olur? ABD'de bir çıngıraklı yılan ile Geococcyx californianus ... «Haberler, juil 15»
4
Golbol takımı 2016 Rio'ya...
Görme engelli sporcuların topunun içinde bulunan çıngırak seslerini takip ederek oynadığı ve karşı kaleye gol atılarak puan alınan paralimpik spor ... «Fanatik, mars 15»
5
Yılın en fenası 'Gulyabani'
... karıştıran Hıncal Uluç, geçen altı yılda olduğu gibi gene Altın Çıngırak'ın en güçlü adayıydı fakat son anda sağ kulvardan kopup gelen Engin Ardıç'a kaybetti. «Radikal, mars 15»
6
Roma Dönemine Ait Tarihi Eserler Ele Geçirildi
Saraylar mahallesindeki bir iş yerinde yapılan operasyonda,; Roma dönemine ait 341 sikke, 34 kadın başı, kabara başı, kandil, testi, halka ve çıngırak ele ... «Aktif Haber, janv 15»
7
Denizli'de tarihi eser kaçakçılığı
Uzman bilirkişilerce yapılan incelemede, el konulan eserlerden 341'inin Roma dönemine ait sikke, 34'ünün kadın ve kabara başı, kandil, testi, halka, çıngırak ... «Radikal, janv 15»
8
14 Maddede Dileklerin Gerçek Olduğu Yer: “Büyükada Aya Yorgi …
Efsaneye göre Aya Yorgi, bir çobanın rüyasına girmiş ve kiliseye uzanan yolu tırmanmasını, minik çan, çıngırak sesleri duyduğu yerde durup kazmasını söylemiş ... «ListeList, janv 15»
9
Engelliler sporunu öğrenmek
Çünkü futsal maçının oynandığı topların içinde çıngıraklar vardı ve takım arkadaşının ismini söyleyerek pası verdiğinde, takım arkadaşı topun içindeki çıngırak ... «Posta, déc 14»
10
Mavi Yılan, Çıngıraklı Yılanı Böyle Yuttu
Teksas'ta yoğun olarak görülen mavi yılanın, çıngıraklı yılan zehrine karşı bağışıklığı olduğunu ve zararlı sürüngenlerle beslendiğini belirten uzmanlar, ... «Haberler, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çıngırak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cingirak>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z