Signification de "Çingene kavgası" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ÇINGENE KAVGASI EN TURC

Çingene kavgası

QUE SIGNIFIE ÇINGENE KAVGASI EN TURC

définition de Çingene kavgası dans le dictionnaire turc

Bataille gitane Un combat qui commence sur un problème insignifiant et mène à une malédiction blasphématoire de plus en plus frénétique.

Çingene kavgası Önemsiz bir sorun üzerine başlayıp gittikçe kızışan, yakası açılmadık küfürlere yol açan kavga.

TRADUCTION DE ÇINGENE KAVGASI

Découvrez la traduction de Çingene kavgası dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de Çingene kavgası dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Çingene kavgası» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 吉普赛人打
• Traducteur Français - espagnol: Gitanos luchan
• Traducteur Français - anglais: Gypsies fight
• Traducteur Français - hindi: जिप्सी लड़ने
• Traducteur Français - arabe: الغجر قتال
• Traducteur Français - russe: Цыгане бороться
• Traducteur Français - portugais: Ciganos lutar
• Traducteur Français - bengali: জিপ্সি যুদ্ধ
• Traducteur Français - français: Tsiganes se battent
• Traducteur Français - malaisien: Gypsies berjuang
• Traducteur Français - allemand: Zigeuner kämpfen
• Traducteur Français - japonais: ジプシーは戦います
• Traducteur Français - coréen: 집시 싸움
• Traducteur Français - javanais: Sisira Kumara perang
• Traducteur Français - vietnamien: Gypsies chiến đấu
• Traducteur Français - tamoul: ஜிப்ஸிகள் போராட
• Traducteur Français - marathi: Gypsies लढा
• turc: Çingene kavgası
• Traducteur Français - italien: Zingari lotta
• Traducteur Français - polonais: Cyganie walczyć
• Traducteur Français - ukrainien: Цигани боротися
• Traducteur Français - roumain: Țigani lupta
• Traducteur Français - grec: Τσιγγάνοι καταπολέμηση
• Traducteur Français - afrikaans: Sigeuners veg
• Traducteur Français - suédois: Zigenare slåss
• Traducteur Français - norvégien: Gypsies kjempe

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇINGENE KAVGASI»

Découvrez l'usage de Çingene kavgası dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Çingene kavgası et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkiye'de Çingene olmak - Sayfa 42

MEB ve TDK SÖZLÜKLERİNDE ÇİNGENE TANIMI Milli Eğitim Bakanlığının 1995 ve 2000 basımlı Türkçe sözlüklerinde ... TDK sözlüğünde: "Çingene borcu, Çingene cergesi, Çingene düğünü, Çingene kavgası, Çingene pembesi" deyimleri ve ...

Mustafa Aksu, 2003

Osman Cemal Kaygılı'nın hikâyeciliği - Sayfa 22

Sahne tekniğiyle yazılmış bu hikâyede Çingene mahallesinde kadınların birbirleriyle yaptıkları kavga anlatılmıştır. Ömer Lekesiz'in kitabında metnini verdiği "Çingene Kavgası"nın bu hikâye ile ilgisi yoktur50. O, Çingeneler'den alınmış bir ...

Mustafa Apaydın, 2006

Creating Global Music in Turkey - Sayfa 76

... cingene (Gypsy) communities were generally associated with illiteracy and lack of religiosity: Moreover, the pejorative meaning of cingene is obvious in numerous colloquial expressions such as cingene kavgasi (“Gypsy fight” or extremely ...

Koray Degirmenci, 2013

Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8640

Kadı, her ikisini de dinledikten sonra: — Boş yere kavga etmişsiniz, demiş, bülbül ne senin için ötmüş, ne de senin için. Bülbül benim için ... 23 ÇİNGENE KİZİ İLE BEY OĞLU Bir beyin oğlu gönlünü çingene kızına kaptırmış. Babasına beni ille ...

İhsan Hinçer, 1978

Subalterns and Social Protest: History from Below in the ... - Sayfa 196

Examples would be “Gypsy shalwar” (Çingene valvarı) and “Gypsy fight” (Çingene kavgası). Examples would be “a Gypsy cannot be a shepherd” (Çingenden çoban olmaz) and “a Gypsy who boasts of his courage is talking about his theft” ...

Stephanie Cronin, 2008

Tarihi, kültürü ve sanatıyla X. Eyüpsultan Sempozyumu

Eleştirmen Ömer Lekesiz ise, Çingenelerden aldığı "Çingene Kavgası" bölümü için yaptığı tahlilde "Çingene Kavgası, öyküden çok belgesel nitelikli kıymetli bir metin" olduğunu yazar.14 Romancı hakkında en ayrıntılı tahlilleri yapan Tahir ...

Ahmet Malatyalı, ‎İrfan Çalışan, 2006

İstanbul ansiklopedisi: dünden bugüne - Sayfa 515

Çingeneler arasında bugün daha çok, keman, cümbüş, kanun, ud, klarnet, darbuka, çömlek, bongo, tef, zil gibi sazlar ... 'nın(-») Çingene Kavgası (1916) adlı hikayesiyle Çingeneler (1939) ve Aygır Fatma (1944) romanlannda işlenmiştir.

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1994

Başlangiçtan günümüze kadar Türk romanlari - Sayfa 133

ÇİNGENELER — Romandan Bir Parça — (Aşağıdaki parçada bir çingene kavgası anlatılmaktadır.) «... Reha Beyin bana ilk fırsatta şatafatlı bir çingene düğünü, bir mektebe başlatma alayı seyrettireceğini önce kaydetmiştim. Fakat Reha Bey ...

Şemsettin Kutlu, 1970

Gypsy Stigma and Exclusion in Turkey, 1970: The Social ... - Sayfa 44

The negative usages of the term çingene, which is the Turkish term, for Gypsy reveals some exclusionary attitudes: [Ç]ingene dügünü' (“Gypsy wedding”—something which is not done as it is supposed to be done), “çingene kavgası” (“Gypsy ...

Gül Özateşler, 2014

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 302

... -kazmak çlgan -çingene çig -kalba çig börek -börek çigit -çop çignemek -isirmcik, oymak çikolata -sekerleme çikolatin ... Çingene çalar, Kürt oy- nar -kansik Çingene çergesi gibi -ka- nsik Çingene çorbasi -karisik Çingene kavgasi -kavga Çin ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇINGENE KAVGASI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Çingene kavgası est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fethullah Gülen-Recep Tayyip Erdoğan kavgası ne zaman bitecek?

çingene kavgası bunlarınki kaale almayınız. cevap vermeye bile değmez. .... tayyip erdoğan yüce divanda yargılanırsa bu kavga biter. ama bırak yargılanmayı ... «Mynet Haber, janv 14»

Dildeki dikenler!

"Çingene kavgası", "çingene borcu", "çingene düğünü", "çingene çergesi", "çingene parası", "çingene çergesinde musandıra ne arar" gibi deyimlerin tamamı bu ... «CNN Türk, avril 11»