Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Çingene" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇINGENE EN TURC

Çingene play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇINGENE EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «Çingene» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Çingene

gitanes

Çingeneler

Les gitans sont un peuple nomade, originaire du nord de l'Inde et vivant principalement en Europe. Le mot de romanisation en turc est souvent utilisé dans le sens de tsigane. C'est une nation indo-européenne qui s'étend à travers le monde à travers environ 1050 Iran et Anatolie des régions du Pakistan et de l'Afghanistan pendant le bassin du fleuve Punjab-Sind en Inde. Çingeneler, aslen kuzey Hindistan kökenli olup günümüzde ağırlıklı olarak Avrupa'da yaşayan göçebe bir halk. Türkçede Roman sözcüğü de sıklıkla Çingene anlamında kullanılır. Hindistan'ın Pencap-Sind nehir havzası boyunca Pakistan ve Afganistan'ın da içinde bulunduğu bölgelerden 1050 civarında İran ve Anadolu üzerinden dünyaya yayılmış bir Hint-Avrupa halkıdır.

définition de Çingene dans le dictionnaire turc

On dit qu'ils sont sortis de l'Inde tsigane, une communauté nomade dans diverses parties du monde, ou quelqu'un de cette communauté. / (Avec petit ç) Screech. Çingene Hindistan'dan çıktıkları söylenen, dünyanın çeşitli yerlerinde göçebe olarak yaşayan bir topluluk veya bu topluluktan olan kimse. / (Küçük ç ile) Cimri.
Cliquez pour voir la définition originale de «Çingene» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇINGENE


Beçene
Beçene
alt çene
alt çene
avene
avene
böylecene
böylecene
ergene
ergene
etene
etene
fermene
fermene
gene
gene
gözene
gözene
hadisene
hadisene
haydisene
haydisene
iyicene
iyicene
içlene içlene
içlene içlene
kene
kene
kesene
kesene
mengene
mengene
çalçene
çalçene
çedene
çedene
çene
çene
çetene
çetene

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇINGENE

Çin anasonu
Çin gülü
Çin lâhanası
Çin leylâğı
çinakop
Çince
çinçilya
çinçilyagiller
Çingen
Çingene borcu
Çingene çergesi
Çingene düğünü
Çingene kavgası
Çingene palamudu
Çingene parası
Çingene pembesi
Çingenece
çingeneleşme
çingeneleşmek
Çingenelik

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇINGENE

abandone
abdesthane
abone
acısı içine
muayene
muvazene
ne mene
nene
rezene
sekene
sene
sittinsene
tentene
tezene
yeni sene
âcizane
ökçe çene
özene bezene
üst çene
üsçene

Synonymes et antonymes de Çingene dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇINGENE»

Traducteur en ligne avec la traduction de Çingene à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇINGENE

Découvrez la traduction de Çingene dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de Çingene dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Çingene» en turc.

Traducteur Français - chinois

吉普赛人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gitano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gypsy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिप्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цыганский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cigano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gitan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gypsy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zigeuner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジプシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gypsy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người digan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிப்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिप्सी
75 millions de locuteurs

turc

Çingene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gitano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cygan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

циганський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țigan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιγγάνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gypsy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gypsy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gypsy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Çingene

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇINGENE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Çingene» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot Çingene en turc

EXEMPLES

3 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇINGENE»

Découvrez l'usage de Çingene dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Çingene et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatolian Folk Tales 1: Turkish Language Easy Readers For ...
Çingene bir çiftliğe geldi. ___ 2. Kadın Çingene'ye bir domuz verdi. ___ 3.Çingene yolda bir çiftçi gördü. 3.4 Answer the questions. 1. Çingene kime selam verdi? 2. Kadın Çingene'ye ne verdi? 3. Çingene yolda kimle karşılaştı? 3.5 Match the ...
Ali Akpinar, 2014
2
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Osmanlıların Balkan topraklarını fethettikleri sırada, Çingeneler buralarda yerleşik ve göçebe halde bulunmaktaydılar. Osmanlı Devletimin Rumeli'de yapmış oldukları tahrir neticesinde bu bölgelerdeki nüfus, iskân, bağlı bulundukları kadılıklar, ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
3
Türkiye çingeneleri - Sayfa 114
Çingene Olmayanların Ayırımı: Çingeneler, kendilerini çingene olmayanlardan(gaco) ayırmaktadırlar. Bu ayırımın çeşitli sebepleri vardır. Ancak ayırımdaki en önemli etken, çingene kültür ve geleneğinin muhafazası içindir. Bu sebeple onlar ...
Ali Rafet Özkan, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇINGENE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Çingene est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hamile sevgilisini canlı yayında dövdü
"Çingene Kral" lakaplı ünlü Romen şarkıcı Nicolae Guta canlı yayınlanan bir televizyon şovunda sevgilisini saçlarından tutup yerlerde sürükledi. Şarkıcının genç ... «Milliyet, sept 15»
2
Antep Savunması", "Çingene Kızı"Nı Geçti
"Çingene kızı" mozaiğiyle bilinen Zeugma Müzesi'ni, yılın aynı döneminde 138 bin kişi gezdi.- "İlginin artması şaşırtıcı değil "Türkiye Muharip Gaziler Derneği ... «Haberler, sept 15»
3
ÇİNGENE PALAMUDU TEZGAHLARDA YERİNİ ALDI
Akçakoca'da Karadeniz'e açılan balıkçılar az da olsa çingene palamuduyla geri döndü. Tezgahta yerini alan çingene palamudunun tanesi 10 TL'den satışa ... «Milliyet, sept 15»
4
Çingene Palamutu Tezgahlardaki Yerini Aldı
Geçen 15 Ağustos'ta oltayla avlanma yasağının sona ermesi ile birlikte denize açılan balıkçıların yüzünü çingene palamutu güldürdü. Karadeniz'de avlanan ... «Aktif Haber, août 15»
5
Karadeniz'de "çingene palamudu" bereketi
Bu sezon palamudun bol olacağını umut ettiklerini ifade eden Erdoğan, "1 Eylül tarihinde başlayacak av sezonu öncesi amatör balıkçılar oltalarıyla çingene ... «Haber7.com, août 15»
6
Sinop'ta çingene palamutları balıkçıları umutlandırdı
Kayıklar denize açıldı ve onlarca palamut avlayarak geri geldi, kayıklar çapari ile bizim çingene palamudu diye tabir ettiğimiz sezonun ilk palamutlarını ... «Haber7.com, août 15»
7
500 bin Çingene neden öldürüldü
Edirne Roman Eğitim Gönüllüleri Derneği Başkanı Turan Şallı, 2 Ağustos'un "Dünya Çingene Soykırım günü" olduğunu belirterek Nazi Almanyası'nda 500 ... «Odatv, août 15»
8
HDP ile Koalisyonun Görüşüldüğü Toplantıda 'Çingene Kızı' Tablosu
Başbakan Ahmet Davutoğlu beraberindeki heyetin, HDP Genel Merkezi'ndeki koalisyon görüşmeleri için ağırlandığı toplantı salonunda "Çingene Kızı" tablosu ... «Haberler, juil 15»
9
Türk Dil Kurumu'nda (TDK) Çingene sözcüğünü argo konuşan, kötü …
Hindistan'dan çıktıkları söylenen, dünyanın çeşitli yerlerinde yaşayan bir topluluk, Çingen, Kıpti: “Karadutum, çatalkaram, Çingene'm / Nar tanem, nur tanem bir ... «Bianet, mars 15»
10
Guiza'ya veda mesajı: Teşekkürler çingene
Guiza'ya veda mesajı: Teşekkürler çingene. Cerro Porteno, karakterine ve attığı gollere övgüde bulunduğu mesajında Daniel Güiza'yı "Teşekkürler Çingene" ... «Yeni Akit Gazetesi, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çingene [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cingene>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z