Signification de "demeye getirmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DEMEYE GETIRMEK EN TURC

demeye getirmek

QUE SIGNIFIE DEMEYE GETIRMEK EN TURC

définition de demeye getirmek dans le dictionnaire turc

l'amener au sol.

demeye getirmek Doğrudan doğruya söylemeyip dolay ısıyla anlatmak.

TRADUCTION DE DEMEYE GETIRMEK

Découvrez la traduction de demeye getirmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de demeye getirmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demeye getirmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 把要说
• Traducteur Français - espagnol: Llevar a decir
• Traducteur Français - anglais: Bring to say
• Traducteur Français - hindi: कहने के लिए ले आओ
• Traducteur Français - arabe: تحقيق القول
• Traducteur Français - russe: Принесите сказать
• Traducteur Français - portugais: Traga a dizer
• Traducteur Français - bengali: আনতে
• Traducteur Français - français: Apportez -à-dire
• Traducteur Français - malaisien: membawa kepada
• Traducteur Français - allemand: Bringen Sie zu sagen,
• Traducteur Français - japonais: 言うことを持参
• Traducteur Français - coréen: 말을 가져와
• Traducteur Français - javanais: nggawa menyang
• Traducteur Français - vietnamien: Mang nói
• Traducteur Français - tamoul: கொண்டுவர
• Traducteur Français - marathi: आणा
• turc: demeye getirmek
• Traducteur Français - italien: Portare a dire
• Traducteur Français - polonais: Doprowadzić do powiedzenia
• Traducteur Français - ukrainien: Принесіть сказати
• Traducteur Français - roumain: aduce pentru a spune
• Traducteur Français - grec: Φέρτε να πω
• Traducteur Français - afrikaans: Bring sê
• Traducteur Français - suédois: Ta säga
• Traducteur Français - norvégien: Ta med å si

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DEMEYE GETIRMEK»

Découvrez l'usage de demeye getirmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demeye getirmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 114

Demem o değil: Onu söylemek istemiyorum. Asıl söylemek istediğim bu değil. Demeye getirmek: Doğrudan doğruya değil, dolaylı olarak anlatmak. Demeye kalmamak: Ansızın, birden, hemen. Demir almak/kaldırmak: (Gemi için) Denizden ...

Asım Bezirci, 1990

Köprübaşı

Neyse, hükümetinbaşı dertte demeye getirmek için anlatırım bunları, bir dertde biz açmayalım bu ara, kendi işimizi kendimizgörüp zorlu aferinler alalım. Dün Vali Beyefendi huzuruna çağırdıbeni,'Kurtla kuzu yürüyecek denen Seyitköy'de ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1998

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 151

Sözcüğün olumsuz biçimi (dememek), "önem vermemek" anlamına da kullanılır : Yağmur çamur demedi yola çıktı. § Deme "sahi mi", "yok canım" gibi şaşma anlatır. Deme gitsin anlatılamaz. Demeye getirmek doğrudan doğruya söylemeyip ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 479

Demek oluyor ki. Dcmcm o deme degil. Demeye getirmek. Demeye kalmamak. Der demcz. Deyi de gecmck. Demir leblebi. Dcneme tahtasi ynpmak. Den'zde kum onda para. Denizden çikmig baliga dönmck. D-nizden gec:p kiyida bogu mak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

DEMEM O DEME DEĞİL : «Benim anlatmak istediğim başka şey.» «Demem o deme değil, beyefendi.» DEME GİTSİN : Anlatılması güç. «Öyle korktum ki, deme gitsin...» DEMEYE GETİRMEK : Dolayısıyle anlatmak. «Kati bir cevap vermedi ise ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

©See also: drive/send sb round the bend2, drive sb up the wall. be driving at sth phrasal verb used to ask what someone really means demek istemek, kasdetmek, demeye getirmek Just what are you driving at? drive off phrasal verb to leave in ...

Cambridge University Press, 2009

Dil ve bilinç - Sayfa 106

emesini de, halva demesini de biliriz, demeye getirmek için mi? San- miyorum. Olsa olsa, ne yaptiklanni bilememenin sonucu. Oysa, sözkonusu kavram, 1739 sayili Millî Egitim Temel Yasasinda da, 222 sayili ilkögretim ve ...

Ali Dündar, 1995

Islam dininin dusmanlari ve Allah'a inananlar - Sayfa 176

Harp tekniği ve Çağdaş silahlar yerine "O zaman kılıç, ok, mızrak, at. deve" ile savaşıl ırdı. Gene müslümanlar öyle olsun demeye getirmek kin hesabına bir düşünce ileri sürmek olur? Bu dehşet ve ibret dolu hezeyanını İslâmiyet kılıfına sokarak ...

Hikmet Tanyu, 1989

İlk Mesajlar

Demek ki surenin esas mesajı birlik (ehad/tevhid) ve bütünlük (samed) kavramları üzerine kurulmuÔ... Ne demek Ehad ve ... Çünkü tevhid, “birden fazla olan Ôeyleri birleÔtirerek bir yapmak, birlemek, uyumlu hale getirmek” demek. Kur'an ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Yeşilçam'da bir sultan - Sayfa 30

Nere- deyse sözü "öpü§meden yildiz olunmaz" demeye getiriyorlar (1960:60, 1986:51-52). Bu dönemde Türkân ... Ashnda bu fotografi Ses Dergisi yilinda "Eskiden Ne Durumdaydilar" demeye getirmek için yeniden basar (15 Nisan 1965).

Seçil Büker, ‎Canan Uluyağcı, 1993

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEMEYE GETIRMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme demeye getirmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Erdoğan'la aynı cephedesin, TC_Aysun

... duyuruyla üstlenmek, sonra “yapmadık” demeye getirmek, bu arada da, Suruç katliamının toplumda yaratacağı infial ve devlet karşıtı havayı ortadan kaldırmak ... «Radikal, août 15»

İslâm dünyasındaki en büyük ve en temiz hareketlerden birini netice …

Meriç üzerinden Üstad Bediüzaman'a "Nurcuların putu" demeye getirmek ve bundan gizli bir zevk duymak Gencer'in küstahlığıdır. Sikke-i Tasdik-i Gaybi'de ... «Risale Haber.com, juil 15»

Instagram'da tatil mobbing'e girer mi?

"Ne kadar sadık ve cengaver bir ordum var" demeye getirmek için birbirinin tıpatıp benzeri fotoğraflar istiflenmiş. Şaka yollu takılmalar, sarkastik havalar tamam ... «HABERTURK, août 13»

Alevilerden Başbakan Erdoğan'a ilk cevap

... benzesin demeye getirmek Alevi toplumu ile dalga geçmektir. Başbakan Alevi toplumuna alay etmeyi bırakıp Başbakan olmanın gereğini yerine getirmelidir. «Haber7.com, juil 13»

Pir Sultan Abdal Derneği'nden Başbakan'a 'Alevilik' eleştirisi

... benzesin demeye getirmek Alevi toplumu ile dalga geçmektir. Başbakan Alevi toplumuna alay etmeyi bırakıp Başbakan olmanın gereğini yerine getirmelidir. «Radikal, juil 13»

Rasih Yılmaz

Canavar romancı diye mahkemeyi etkileyip ceza kesinleştikten yıllar sonra pardon demeye getirmek! Arman, Metin Kaçan'ın cezasının ardından o kadar rahatsız ... «Bugün, janv 13»

Sendikalar anlaştı memur yarın grevde

... işvereni devletse tabi ki çalışanına hak ettiği ücreti vermek zorundadır. hâl böyleyken 70 milyonun hakkını memura yedirtmem demeye getirmek eyyamcılıktır, ... «Haber7.com, mai 12»

Hocaların Hocası: Coşkun Özarı

demeye getirmek için… Bu zorluklar içinde beş yıl boyunca çalıştırdı milli takımı Özarı. 1978-79 sezonunda nihayet Galatasaray'ın başına tek yetkili olarak geldi. «Goal.com, juin 11»