Signification de "denk düşmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DENK DÜŞMEK EN TURC

denk düşmek

QUE SIGNIFIE DENK DÜŞMEK EN TURC

définition de denk düşmek dans le dictionnaire turc

être en forme, être une opportunité.

denk düşmek Uygun olmak, fırsat olmak.

TRADUCTION DE DENK DÜŞMEK

Découvrez la traduction de denk düşmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de denk düşmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denk düşmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 相当于下降
• Traducteur Français - espagnol: caída equivalente
• Traducteur Français - anglais: equivalent fall
• Traducteur Français - hindi: बराबर गिरावट
• Traducteur Français - arabe: سقوط ما يعادلها
• Traducteur Français - russe: эквивалентно падение
• Traducteur Français - portugais: queda equivalente
• Traducteur Français - bengali: সমতুল্য পতনের
• Traducteur Français - français: chute équivalente
• Traducteur Français - malaisien: jatuh bersamaan
• Traducteur Français - allemand: Äquivalent Herbst
• Traducteur Français - japonais: 同等の秋
• Traducteur Français - coréen: 동등한 가을
• Traducteur Français - javanais: padha tiba
• Traducteur Français - vietnamien: mùa thu tương đương
• Traducteur Français - tamoul: சமமான வீழ்ச்சி
• Traducteur Français - marathi: संमेलित करा
• turc: denk düşmek
• Traducteur Français - italien: caduta equivalente
• Traducteur Français - polonais: równoważny spadek
• Traducteur Français - ukrainien: еквівалентно падіння
• Traducteur Français - roumain: toamna echivalent
• Traducteur Français - grec: ισοδύναμη πτώση
• Traducteur Français - afrikaans: ekwivalent val
• Traducteur Français - suédois: ekvivalent faller
• Traducteur Français - norvégien: tilsvarende fall

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DENK DÜŞMEK»

Découvrez l'usage de denk düşmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denk düşmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Artık Hayatımdan Çıksan Diyorum: - Sayfa 54

Müşterinin manik tarafına denk düşmek de satıcının şansına kalmış bir şeydir. İstanbul'un bu kalabalık ilçesindeki üstgeçitten her gün binlerce insan geçiyordu. Deniz otobüsüyle Boğaz'ın karşı yakasındaki işlerine, sevgililerine,ailelerine ...

Oğuz Şenses, 2013

Örneklerle edeb̂ı sanatlar - Sayfa 39

Her iki şekilde değerlendirme konuya denk düşmek' te. Miyanı mazikini mttya benzetirsin eger Güruhu-ehli safa öyledir (beli) dediler İkinci mısradaki beli kelimesi iki mânâ taşır. «Beli» farscada evet demektir. Diğer mânâsı insan azvu olan ...

Rıfkı Yazıcı, 1967

Osmanlı hakimiyetinde Kefe: 1475-1600 - Sayfa 324

İstanbul kilesi , 400 dirhemlik 20 İstanbul okkasına denk olduğuna göre, Kefe kilesi aynı ölçülerdeki 40 İstanbul okkasına denk düşmek durumundadır. Azak kanunnamesinde kesin ölçüler belirtilmese de, Kefe kilesine kıyasla Kerş ve Azak ...

Yücel Öztürk, 2000

Yoldaşım 40 yıl: edebiyatta 40. yılında Hulki Aktunç - Sayfa 162

Orhan Gencebay Yeşilçam'ın kırk yıllık emektar mü- zikçisi, "Ben şöyle yaparsam çok dinlenirim, şarkılarım daha çok satar," diyebilir mi? Hayır. Denk düşme durumu o, Zeit-Geisfa, zamanın ruhuna denk düşmek! Ne oldu? Türkiye'deki iç göç ...

Hulki Aktunç, 2008

Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 313

her tarladan bir kezzek: Birbirleriyle ilgisi ve yakınlığı olmayan şeylerin bir arada bulunması durumu. her yağnış bir nakış: Sürekli olarak eğrisi doğrusuna denk düşmek. het deli, hüt deli, ev dolusu hep deli: Her şeye boş veren, gülüp oynayan, ...

Bülent Nakib, 2004

Bizim çocuklar yapamadı: bir 12 Eylül hesaplaşması-3 - Sayfa 211

Bu nedenle devlete karşı gösterilecek tavır da direnişin bu boyutuna denk düşmek zorundaydı. Ama TARIŞ direnişi, o dönemin siyasal örgütlerinin henüz böyle bir güce ve perspektife sahip olmadıklannı ortaya çıkardı. Daha önce kitaplarda ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2008

İsmet Özel: şiire damıtılmış hayat - Sayfa 505

Denk Düşmek "Ama bunu söylemek / Dile denk düşmüyor nedense" "Güzel; ama başıma kim bilir ne bela açar" Bela açmak Boy atmak Can atmak "Çünkü boy atmaya can atarken bir fıdan / Umursamaz çokluktaki kösteğı" El alem "Yusufu ...

İbrahim Tüzer, 2008

Bayat-Bayat boyu ve Oğuzların tarihi - Sayfa 130

Kulamına gelmek : Uygun düşmek, denk düşmek. Kadın kadına : Kadınlar arasında. Kadın kuruşlar gibi : Güzelce. Okkanm altına gitmek : Suça hedef olmak. Dirliği azmak : Geçimsizlik başlamak. Küpünü doldurmaya bakmak : Her türlü yoldan ...

Mehmet Aydın, 1984

Uzun beyaz bulut: Gelibolu - Sayfa 127

Yanılıyor muyum? Belki de bu romanı okuduğum seneler, ömrümün en mesûd çocukluk günlerine tekabül ettiğinden (denk düşmek) burada en fazla Robenson'u :k düşünüyorum. Belki de onun o tenha adadaki yalnızlığıdır aklımı üşüten,

Buket Uzuner, 2002

Düşünce ve edebiyatımızda Yurt ve Dünya dergisi - Sayfa 270

inhisar: Mutlak imiiyaz, tekel, momo- pol. inhitat: İyi kuvvetli bir halden köiü bir hale düşme. ... Araya giren, aracı, aracılık yapan. muvafık: Uygun, yerinde, münasip, denk düşmek, muvazene: Denge. muzır: Zarar veren, zararlı, zararı dokunan.

Abdurrahim Karadeniz, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENK DÜŞMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme denk düşmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pavyon Usulü Madencilik

Bizim talihsizliğimiz, bu açgözlü yağmacı güruh ile o güruhu kollayarak iktidarını tahkim edenlerle aynı döneme denk düşmek oldu. Başbakan'ın sözüyle ... «Cumhuriyet, oct 14»

Yaşar AKSOY

Tiyatro eseri, tıpkı roman gibi kurgusal sanat eseridir, tarihe bire bir denk düşmek zorunda değildir. Tiyatro eserinin esinlendiği değerli öğretim üyesi Kemal ... «Hürriyet, janv 09»