Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dik başlı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIK BAŞLI EN TURC

dik başlı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIK BAŞLI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dik başlı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dik başlı dans le dictionnaire turc

Têtu, têtu, ne revenant pas, n'obéissant pas aux paroles de leurs aînés, ne s'inclinant pas. / Installé. dik başlı İnatçı, bildiğinden dönmeyen, büyüklerinin sözünü dinlemeyen, boyun eğmez. / Kurumlu.

Cliquez pour voir la définition originale de «dik başlı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DIK BAŞLI


almaşlı
almaşlı
ağırbaşlı
ağırbaşlı
başlı
başlı
belli başlı
belli başlı
dört kaşlı
dört kaşlı
havanın gözü yaşlı
havanın gözü yaşlı
iki başlı
iki başlı
insanbaşlı
insanbaşlı
kalem kaşlı
kalem kaşlı
kaşlı
kaşlı
kumaşlı
kumaşlı
maaşlı
maaşlı
orta yaşlı
orta yaşlı
paydaşlı
paydaşlı
pek başlı
pek başlı
samur kaşlı
samur kaşlı
taşlı
taşlı
yaşlı başlı
yaşlı başlı
yumuşak başlı
yumuşak başlı
üç başlı
üç başlı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DIK BAŞLI

dik
dik açı
dik âlâsı
dik biçme
dik dik bakmak
dik kafalı
dik kuyruk
dik rüzgâr
dik silindir
dik üçgen
dik yamuk
dikçe
dikdörtgen
dikdörtgensel
dikdörtgensel bölge
dik
dikel
dikelme
dikelmek
diken

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DIK BAŞLI

anlayışlı
ceylân bakışlı
gıllıgışlı
iki yaşayışlı
inişli çıkışlı
içli dışlı
kamışlı
kargışlı
kavrayışlı
koyun bakışlı
kullanışlı
kıprayışlı
nakışlı
neyzen bakışlı
telâşlı
telâşlı telâşlı
tıraşlı
yaşlı
çıkışlı
şahin bakışlı

Synonymes et antonymes de dik başlı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIK BAŞLI»

Traducteur en ligne avec la traduction de dik başlı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIK BAŞLI

Découvrez la traduction de dik başlı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dik başlı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dik başlı» en turc.

Traducteur Français - chinois

头脑清醒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obstinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hard-headed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترأس بجد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трезвый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sombrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোকার মত একগুঁঁয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête dure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keras kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nüchtern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハード向かいました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하드 향하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pigheaded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lì lợm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடிவாதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pigheaded
75 millions de locuteurs

turc

dik başlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzeźwo myślący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тверезий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nesentimental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρό - με επικεφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardkoppige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hård -headed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hard- ledet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dik başlı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIK BAŞLI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dik başlı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dik başlı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DIK BAŞLI»

Découvrez l'usage de dik başlı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dik başlı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 199
H.E.Adıvar dımdızlak Göbeği dükkânımızdaki şarap şişelerinden daha şişkin ve daha yuvarlak olan dımdızlak (başlı) Barba hiç ... Tanpınar dik başlı Dikbaşlı ve sözünü esirgemeyen bir insan olduğundan yüksel! ümiş- ti y.K.Beyatlı dik kafalı Ne ...
Engin Yılmaz, 2004
2
Gidecek Yeri Olmayanlara
Biraz dikbaşlı bir kız. Kurtbey oturduğu koltuğu tekrar Turgut'a doğru çevirip heyecanla sormaya başladı : -Sahi yahu,neredeyse unutuyordum bu mevzuyu ! Demek bizim Svetlana'nın ikiz kardeşi ha ! Desene bu da tıpkı kardeşi gibi dik kafalı ...
Çağatay Çağlayan, 2014
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 300
Ali Püsküllüoǧlu. 300 dikiz 301 dil (I) dikiz a. (Rumenceden) arg. 1 dikizlemek. dikbaşlı dikit nına dik olan silindir, dik üçgen mat. iç açılarından biri dik açı olan üçgen, dik yamuk mat. koşut olmayan kenarlarından birisi tabana dik olan yamuk.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Çaka Bey:
Albay Aleksandr Kabalika,İmparatorun karşısında dizçöktü,başını kaldırınca Çaka'nın dim dik durduğunu görünce: “Diz çök! ... Kızması gerekiyordu, belki decellâda vermesi, fakat yapamadı işte, Kabalika'ya döndü: “Esirin fazla dik başlı albay, ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
5
Çılgın Bilge: Bilgiyle dirilenler ölmez - Sayfa 58
Hırslı değil azimli, aceleci değil çabuk, tembel değil sabırlı, dik başlı değil başı dik, önce konuşup sonra düşünen değil önce düşünüp sonra konuşan ol. İliklerin en lezzetlisi en sert kemikte bulunur. Hiçbir zafere çiçekli yollardan gidilmez.
Ömer Çam, 2012
6
Chat Sohbetlerinde Beklentiler Aşk ve Seks: Tüm ... - Sayfa 429
<Metin> hazır mısın açıyorum <Yonca> şimdi değil <Metin> söylerim de dik başlı bu kafasının dikine gidiyor :) <Yonca> vur kafasına öyleyse * * * <Gamze> aloo <Metin> geldim müşteri geldi de ekmek parası şeker <Gamze> tamam canım ...
Metin Alen, 2011
7
Cem Sultan (Cilt: 2):
Dik kafalıforsayı tampataklamak, yaptığınatam pişman etmeküzereyken, Şehzadenin güverteye çıkacağı tutmuştu. Çare yok işinitehir edecekti.Dişlerini sıkasıka baktıgenç ... kapılmamak için forsaları kollamaya dönmüştü. Özellikle de dik başlı.
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
8
Kiralık Ağaçlar: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 97
Bunu tek başına beceremezsin.” Büyük ana kesin kararlıydı: “Günün belli saatlerinde bana gelir, bebeği emzirirsin. Sen ötesine karışma. Bu çocuk benim! Ömrümün son yıllarında bana can yoldaşı olur. O babası olacak dik başlı adama da bir ...
Burhan GÜNEL, 2012
9
Leonardo'nun Robotu: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 51
Dik başlı Ortodoks Kilisesi bile şehrin hafifçe güney doğuya yayılmasına rıza gösterdi. Bu itibarla Sirk, Kutsal Saray'a, Kilise'ye, şehre kanununu empoze ediyordu. Her şey ona baş eğmeye mecburdu. İki muazzam dikili taş sayesinde bugün ...
Tuncer Şengöz, 2014
10
Kuzeyden Geldiler
“Ağalar, benim görüşüme göre vahşi, kan dökmekten hoşlanan, dik başlı, genç yaşlarına rağmeno kadar tecrübeli, baş edilmez yarı insanlardı. Ayrıcababamın sürekli tekrarladığı 'maşa varken ateşelletutulmaz. Daima dikenleri başkalarının ...
Eşref Ayaz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIK BAŞLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dik başlı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aşk Yeniden 23. Son Bölüm Star TV Canlı İzle - 06 Ekim 2015 Salı …
Zeynep, dik başlı güzel cesur bir kızdır. Zeynep'in babası namı değer Derin Şevket'de bir o kadar cesur, sinirli bir balıkçıdır ama Zeynep'e de çok düşkündür. «Meydan Gazetesi, oct 15»
2
29.09.2015 / Aşk Yeniden 22. Son Bölümde bomba gelişmeler - İzle …
Zeynep, dik başlı güzel cesur bir kızdır. Zeynep'in babası namı değer Derin Şevket'de bir o kadar cesur, sinirli bir balıkçıdır ama Zeynep'e de çok düşkündür. «Meydan Gazetesi, sept 15»
3
Türk Yerel-iş Sendikası Resmen Kuruldu
Bu onurlu mücadelemizde bizimle birlikte yürümeye ve sizleri Türk Yerel-İş ailesine davet ediyor, dik başlı tok karınlı mutlu yarınlı günler diliyorum” ifadelerini ... «Çağdaş Ses, sept 15»
4
Panayot Abacı...
Panayot, dik başlı, eleştirel duruşlu, etkili bir kültür adamı ve komünistti. Onu, uzun yıllar önce, Cumhuriyet gazetesinde şöyle tanımlamışım: "Gerçek bir ... «Radikal, juil 15»
5
Konuşmak iyidir..
Tam adım Dağıstan İnanç. Babamın vefatından sonra doğduğum için biraz şımarık bir çocukluk geçirdim. Harçlığım çoktu. Dik başlı bir çocuktum. Hep istediğimi ... «Halkın Gazetesi Birgün, juil 15»
6
Çağına sığmayan aydın
Mazlumdur, her baskı döneminde zulüm görmüştür, ancak dik başlıdır. “Aydın dik başlı olur” sözünün ete kemiğe bürünmüş halidir Aziz Nesin. O'na göre ... «Aydınlık Gazetesi, juil 15»
7
Recep Bölükbaşı: "Emre ile Görüşmedik"
Bursaspor Başkanı Recep Bölükbaşı, Emre Belözoğlu'nun Galatasaray ve Fenerbahçe'ye çok şey verdiğine dikkat çekerek, "Sempatisini yitirmiş, dik başlı ... «Son Dakika, juin 15»
8
Bülent Arınç: Yeni Asya hep dik başlı olmak zorunda mı?
Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç'ın Yeni Asya gazetesine yönelik olarak, “Hükümetimiz kendilerine bir değil on adım attı. Yeni Asya hep bu kadar dik başlı ... «Meydan Gazetesi, mai 15»
9
Arınç'a: Yeni Asya'dan niye rahatsızsınız? Kâzım GÜLEÇYÜZ
Yeni Asya hep bu kadar dik başlı olmak zorunda mı?” gibi ifadelerle serzenişte bulunmuş. İsminin açıklanmasını istemeyen bir AKP milletvekilinin anlattığına ... «Yeni Asya, mai 15»
10
Facebook kavgası kanlı bitti
Yaşanan hadisenin ardından ABD medyasına konuşan ve hayatta olduğu için kendisini şanslı hissettiğini belirten Romero, "Dik başlı yapımdan dolayı ... «ntv.com.tr, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dik başlı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dik-basli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z