Signification de "dokuz babalı" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE DOKUZ BABALI EN TURC

dokuz babalı

QUE SIGNIFIE DOKUZ BABALI EN TURC

définition de dokuz babalı dans le dictionnaire turc

Neuf papa est né d'une mère qui tombe amoureuse de beaucoup d'hommes dont le père est incertain.

dokuz babalı Babası belli olmayan birçok erkekle düşüp kalkan bir anadan doğma.

TRADUCTION DE DOKUZ BABALI

Découvrez la traduction de dokuz babalı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dokuz babalı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dokuz babalı» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 9 Babalu酒店
• Traducteur Français - espagnol: nueve de Babalu
• Traducteur Français - anglais: nine babalu
• Traducteur Français - hindi: नौ Babalu
• Traducteur Français - arabe: تسعة بابلو
• Traducteur Français - russe: девять Babalu
• Traducteur Français - portugais: nove Babalu
• Traducteur Français - bengali: নয়টি বাবলু
• Traducteur Français - français: neuf babalu
• Traducteur Français - malaisien: sembilan Babalu
• Traducteur Français - allemand: neun babalu
• Traducteur Français - japonais: 9 babalu
• Traducteur Français - coréen: 구 babalu
• Traducteur Français - javanais: Siji bapak
• Traducteur Français - vietnamien: chín Babalu
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்பது தந்தை
• Traducteur Français - marathi: नऊ नोंदवित असलेला दुरुपयोग कोठे
• turc: dokuz babalı
• Traducteur Français - italien: nove babalu
• Traducteur Français - polonais: dziewięć Babalu
• Traducteur Français - ukrainien: дев`ять Babalu
• Traducteur Français - roumain: nouă Babalu
• Traducteur Français - grec: εννέα Babalu
• Traducteur Français - afrikaans: nege Babalu
• Traducteur Français - suédois: nio babalu
• Traducteur Français - norvégien: ni Babalu

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DOKUZ BABALI»

Découvrez l'usage de dokuz babalı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dokuz babalı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Divan edebiyatında sosyal ve dinı̂ konulu rübailer - Sayfa 148

İnsan, dünyâyı baştanbaşa dokuz kere dolaşsa bile, şefkatli, temiz yürekli bir baba (adam) bulamaz. Şimdiki insanlar ibnüzzaman (zamâne çocuğu )dur; bunlar dokuz babalı -dokuz kat gökten kinaye- feleğin mahdumu olmakla, dokuz babalı ...

Ali İhsan Öbek, 1995

The Mystery of Numbers - Sayfa 172

Someone chased out of 9 villages is a poor wretch who is thrown out everywhere, and a person, or animal, called dokuz babali, "with 9 fathers” is simply a bastard. But if someone is called "the 1 rod for 9 blind men,” he is certainly the only true ...

Annemarie Schimmel, 1993

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 84

2. işinde usta olan dolandırıcı, hırsız dokunu dokunuvermek(birine) • dövmek, pataklamak- okul çıkışı çocuğa dokunu dokunuvermişler. dokuz babalı • piç dol dola getirmek dey. • 1. inandırmak, kandırmak 2. yanlış bilgi vererek kandırmak ...

Bahattin Sezgin, 2013

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 76

[De pere en pere] Büyük baba = Baba veya annenin babası. / Granıl pere ] Baba yurdu = Babadan, cedlerden kalan ev ve emlâk. [Maisotı pa 'temelle ] Dokuz babalı = Veledi zina. [Bdtard-] Babayiğit [i./.] Yetişmiş delikanlı bedeni tam kuvvetini ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Divan - Sayfa 118

... gül ü hârun Diş bilemek (D): "Diş bilemek" Zâhid gibi o sîb-i zenahdana Sâbitâ Maksad degül mi diş bilemek iştiyâkdan Dokuz babalı (D): "Dokuz babalı" Ferzend-i nüh abâ-yı felek olmakla ı Ebnâ-yı zemâne heb tokuz babalı Dönmez yollara ...

Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991

Dokuz Subay Olayı ve Samet Kuşçu:

Ressam. Babası hapse girdiğinde 6 yaşında ve Antakya'daymış. Ailedeki bütün kadınlarınevlerinde saatlerce duaettiklerini hatırlıyor. Babasının büyük bir haksızlığa uğradığını düşünüyor. “O ihbarcı değildi, mağdurdu. Babam, 9Subay Olayı ve ...

İdris GÜRSOY, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 124

Dokuz ayın Çarşambası bir araya gelmek: Birçok iş birden ortaya çıkıp sıkışık bir durum yaratmak. Dokuz babalı: Babası belli olmayan. Birçok erkekle düşüp kalkan bir anadan doğma. Dokuz doğurmak: 1) Bir işin olmasını heyecan, merak ve ...

Asım Bezirci, 1990

Türk ata sözleri - Sayfa 107

DOLAP beygiri gibi döner. 2710. Dolapta kurabiye var ama senin ağzına değil. 2711. DOLU bardak su almaz. (Ş. 2461) 2712. Dolu küpün sesi çıkmaz. (Bk. 1758) Dokuz babalı. Dokuz körün bir değneği. Dokuz doğurmak. (Ş. 2435) tm 2713.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Uygulama ve örneklerle Türk edebiyatında nazım ve nesir - Sayfa 238

K.- ( Hiddetli) Senin anlayacağın babamla pederim ikisi bir günde öldüler. (Tokat) Hacivat gider. K.- Kerata, beni az kalsın doksan dokuz babalı yapacaktı. Sen gidersen, beni buraya Lofça çivisiyle mıhlamazlar, pamuk ipliğiyle hiç bağlamazlar.

Muammer Yalçın, 2008

Karagözname: antoloji - Sayfa 150

Karagöz — O sağ ya, şey babam öldü. ... Hacivad — Bir adamın babası olur, babasının babası olur, annesinin babası olur, annesinin babasının babası olur. ... (Tokat) (Hacivad gider) Kerata beni az kalsın doksan dokuz babalı yapacaktı.

Ünver Oral, 1977