Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "el değirmeni" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EL DEĞIRMENI EN TURC

el değirmeni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EL DEĞIRMENI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «el değirmeni» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de el değirmeni dans le dictionnaire turc

moulin à main Une sorte de petit moulin qui est alimenté à la main et broie des choses comme le café, les épices. el değirmeni El gücüyle çalıştırılan ve kahve, baharat gibi şeyleri öğütmeye yarayan bir tür küçük değirmen.

Cliquez pour voir la définition originale de «el değirmeni» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EL DEĞIRMENI


Ermeni
Ermeni
adliye encümeni
adliye encümeni
alıcı yönetmeni
alıcı yönetmeni
başdümeni
başdümeni
belediye encümeni
belediye encümeni
kahve değirmeni
kahve değirmeni
kilermeni
kilermeni
kol değirmeni
kol değirmeni
meni
meni
ses yönetmeni
ses yönetmeni
su değirmeni
su değirmeni
vergi rekortmeni
vergi rekortmeni
yel değirmeni
yel değirmeni
yemeni
yemeni

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EL DEĞIRMENI

el bende
el bezi
el birliği
el birliği etmek
el bombası
el çabukluğu
el çantası
el çekmek
el çektirmek
el çırpmak
el değiştirmek
el değmemiş
el dokunulmak
el duşu
el el üstünde oturmak
el elde baş başta
el elden üstündür
el ele
el ele vermek
el elin aynasıdır

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EL DEĞIRMENI

Allah seni
albeni
anma töreni
açılış töreni
banliyö treni
bataklık keteni
bayrak töreni
başlama meridyeni
beyin üçgeni
beğeni
bilgi şöleni
bulaşık eldiveni
cenaze töreni
demir dikeni
deve dikeni
domuz dikeni
dönme ekseni
çalı dikeni
çamaşır leğeni
çekirge ötleğeni

Synonymes et antonymes de el değirmeni dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EL DEĞIRMENI»

Traducteur en ligne avec la traduction de el değirmeni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EL DEĞIRMENI

Découvrez la traduction de el değirmeni dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de el değirmeni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «el değirmeni» en turc.

Traducteur Français - chinois

quern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molinillo de mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاحونة يدوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ручная мельница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাত মিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moulin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gilingan tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahlstein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひき臼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맷돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cối xay bằng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिरे व इतर मसाल्याचे पदार्थ हातांनी दळायचे छोटे दगडी जाते
75 millions de locuteurs

turc

el değirmeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macinatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ручний млин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρόμυλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de el değirmeni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EL DEĞIRMENI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «el değirmeni» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot el değirmeni en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EL DEĞIRMENI»

Découvrez l'usage de el değirmeni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec el değirmeni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rüya Tabirleri:
El Bezi Rüyada elbezi görmek, temizlik ve misafire, maldaki berekete işâret eder. El Çırpmak Bir kimsenin rüyada, iki elin ayaları ile el çırptığını görmesi, ferahlık ve sevince işâret eder. El Değirmeni Rüyada el değirmeni görmek, iki günahkâr ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-2:
Yüzü deri, içi hurma lifi dolu bir yastık, Hububat öğütmek için iki adet el değirmeni, Topraktan yapılmış bir sutestisi, Bir adet un çömleği, İçinde hamur yoğurulacak ve tirit yapılacak büyükbir çanak var!” buyurdu. Hz. Ümmü Seleme: “Kabul ettim!
M. Asım Köksal, 2014
3
Annelerimiz: Ezvac-ı Tahirat
İki el değirmeni, ikitesti, birtaneiçi lif dolu deri yastık vereceğim, buyurdu.”[182] süre önce vefateden “Allah Resûlü (a.s.m.) ile evlenince bir Zeynep binti Huzeyme'nin odasınayerleştim. Evde el değirmeni,tencere ve testi, testinin içinde de ...
Hilal Çelikkol Kara, 2008
4
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
Kirmanî demiştir ki: Rüyada değirmen taşının demirden veya bakırdan olduğunu görmek, şiddetli düşmanlığa ve kıtale; değirmen ... Rüyada el değirmeni ile un öğüttüğünü görmek, büyük bir hayıra ermeye ve elinin emeğinden kazandığından ...
İbrahim UĞURER, 2014
5
İnsanı Uçurumdan Kurtaran Sözler:
(Hz. Ali anlatıyor:) “Fâtıma el değirmeni döndürürdü, eli nasırlaştı. Sırtında kırbailesu taşıdı, boynundaiz bıraktı.Evi süpürdü,üstü başıtoz içinde kaldı. Bu arada Peygamber sallallahualeyhi ve selleme hizmetçiler gelmişti. Dedim ki:'Babana ...
Mehmed Paksu, 2012
6
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Nikâhtan sonra gelinle damadı el ele tutuşturmak. elayağıñı yitirmek: Eli ayağı dolaşmak, şaşkınadönmek, ... Kadınınnamusuna elsürmek, namusunu kirletmek. el değirmeni yalı: Kıvrak, canlı, atik,hareketli, becerikli, eli yatkın, hamarat. el ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... or a building with this machine değirmen aflour mili 2 IWWBB8 a small machine used in the kitehen for crushing things such as coffee beans into a powder el değirmeni, öğütme maklnası a coffee/ pepper mili 3 [material: a factory where one ...
Cambridge University Press, 2009
8
Osman Nevres: hayâtı ve eserleri - Sayfa 172
1 Keyfi gibi alıp ele döndürmek istedi Zannetti âsiyâb-ı dili el değirmeni 2 Çarh-ı felek gibi gece gündüz döner durur Bulmuş suyunu bâd-ı hevâ yel değirmeni 3 Devrin hilâfına dolanıp kırdı çarhını Oldu medâr-ı sa'yine engel değirmeni 4 ...
Metin Kayahan Özgül, ‎Osman Nevres, 1999
9
Kainatın Efendisi: (Türkçe) - Sayfa 222
Rasûlullah'ın en sevgili kızı Fâtıma'ya çe- yiz olarak verdiği eşya, bir yatak, bir şilte, (minder), bir su tulumu, bir el değirmeni, iki suibriği ve bir su kabından ibârettir. Bedir esirleri arasında Allah Resûlu'nün damadı, Zeyneb'in eşi Ebu'l-As da ...
Murat Balıbey, 2014
10
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - Sayfa 366
Yine I. ciltte, küçük el değirmenine de örnek vermiştik (bkz. rot. 32). Buna Es'de gıldır. Kr'de kikre. Kr ve Ağ'da da kirkire denmektedir. XIV. yy Avrupa'sında, tavana mafsallı bir çubukla çevrilen el değirmenlerinin kullanıldığını görüyoruz (şek.
Burhan Oğuz, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EL DEĞIRMENI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme el değirmeni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'KAHVE EL DEĞİRMENİ' TEKNOLOJİYE YENİLDİ, ANTİKA OLDU
Balıkesir'in Edremit ilçesinde kalaycılık yapan Elmas Kaptan, Anadolu'da su ile çalışan 'Un Değirmenleri' tek tek tarihe karışırken el ile çekilen kahve ... «Milliyet, nov 14»
2
Muşlu Kadınlar, Hala El Değirmeni Kullanıyor
İhtiyaç duyduğumda el değirmeni ile tüm işlerimi yapabiliyorum. Zahmetli, ancak çok da hoş bir iş. Hatta komşular gelip el değirmenin nasıl çalıştığını görmek ... «Haberler, août 13»
3
Hakkari'de Dibek Ve El Değirmeni İle Hala Buğday Ve Mısır …
El değirmeni ve dibek taşı olarak bilinen bu aletler önceden her evde mutlaka bulunması gerekiyordu. Ancak günümüzde hızla gelişen teknolojiyle birlikte birer ... «haberimport.com, août 13»
4
Hakkari'de eski kültür yaşatılıyor
Teknolojinin hızla gelişmesiyle birlikte yok olmayla karşı karşıya kalan buğday ve mısırın öğütüldüğü ve yörede el değirmeni (Destar) ve dibek taşı (Cohnı) ... «Memurlar, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. El değirmeni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/el-degirmeni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z